Region 16:47 20/08/2015

Scientific publication of Russian Empire about Armenian monastery Karmir Vank in Nakhijevan

In the 27th issue for the year 1900 of the project “The Collection of Materials to Describe the Terrain and Tribes in the Caucasus,” Jagin district two-year school inspector A. Ter-Markarov published an article, dedicated to one of the pearls of the early Medieval Armenian architecture, the 5th century monastery Karmir Vank in the territory of Nakhijevan uyezd of Erivan Governorate.

Constructed of red cut stone in early 5th century, the monastery Karmir Vank is situated on a small hill on the left bank of river Araks, not far from a village of the same name.

A folktale says Karmir Vank (“Red Monastery”) received its name after “Vardan’s war” (the battle of Avarayr), when all the wounded were taken there from the battlefield. “The yard and all the stairs taking into the monastery were painted with the blood of the wounded,” the author describes. However, he believes the red color of the stone used to build the monastery is a more credible reason for the name.

Notably, the monastery is called Astapat by some due to the village Astapat 3 versts from it. The monastery of St. Vardan or Astapat St. Vardan is situated not far from that village (1 verst = 1.067 km). The name of the village originated in the 5th century, when St. Vardan was wounded and killed in war with the Persians under Shapuh’s reign. His body was taken to the left bank of the river Araks, and wrapped in a shroud in the place the monastery stands now. Hence the name of the place, Astapat: “ast” means “here” and “pat” – “wrap”. Later the Saint’s body was taken to the Mamikonyans’ crypt in Mush. 

Karmir Vank monastery was built in the Archdeacon Protomartyr St. Stephen’s honor not far from the ancient town of Khram, now ruined. There are no ancient dwellings or settlements around the monastery.

In order to picture the whole beauty of the monastery, the author describes thoroughly its architectural peculiarities and the “signs” centuries left on it to mark the events connected with the reconstructions, alterations, its priors’ biography and dates of their deaths. Biblical scenes and characters are also carved in the walls of the monastery.

“The outside walls are smooth and embellished with inscriptions. The Northern wall is especially notable in two places carrying carvings showing the Baptism of Jesus Christ, St. Stefan with a cross in his hands, and an image of the monastery and two crosses of an arshin in front of him (= 0.711 m, – ed.). Another cross is carved in the Western outside wall on four 12 vershok-long and 8 vershok-wide marble stones set in it (1 vershok = 4.45 cm, – ed.).  One of them has an inscription about constructions in 1108, that is, 1658,” the author describes. 

Above the doors taking into the church, on both sides, images of crosses and indications of different years can be noticed. One of them reads “summer, 426,” another “526,” the third “730,” the fourth “920” and the fifth “1139.” There are more dates carved in the walls inside the church, too. “These years denote the times of the construction of the monastery and the other buildings around it. One of the inscriptions reads 550 BC, that is, 1100,” the author writes.

Various pictures are also carved around the windows, in particular, those of St. Trinity, the Ascension of Our Lord, the Savior’s tortures and death, the Entry of the Most Holy Theotokos into the Temple, the Binding of Isaac and others. There are pictures and inscriptions in Armenian between the windows as well. Small pieces of glass of various colors are set in the windows; the Four Evangelists’ pictures are carved a little below.

The archimandrite Jacob’s marble tomb, embellished with pictures of various animals and plants and Armenian inscriptions, is on the Southern side of the church.

There are six memorial headstones in the bell tower. Only one of them has its marble covering preserved, picturing a crozier, a two-headed snake, and a cross in the center with an epitaph inscribed on its sides. Some pieces of stone depicting lion can be seen among the remains of the dome of the bell tower, which was destroyed of an earthquake in 1840. There is no cemetery around the church itself, but there are two outside its gates.

There is also a church based on a cliff. Describing the decoration of the church, as well as the images and inscriptions on its internal walls, the author points out that the Saints’ portraits are painted without mentioning their names.

There is a Gospel at church written on parchment in 654, that is, 1205 AD (it is currently kept in Etchmiadzin Cathedral, – ed.). The Armenian historian Arakel Davrizhetsi (dead in 1118, that is, 1663) wrote about that Gospel in his works.

Another handwritten Gospel with a silver cross on its cover reading “St. Cross is kept in Karmir Vank monastery in honor of Theotokos, there is a memory to the archimandrite Jacob and his parents Hovhannes and Khanabeki. Summer 1121 (1671).” It is unknown to what century the handwritten Gospel belongs to, according to the author.

According to the information, many Saints’ relics are kept in the monastery. Particularly, Archdeacon Protomartyr St. Stephen’s relics are kept in a gilded silver reliquary, and those of St. Aristaces, the son of St. Gregory, Armenia’s illuminator, are kept in silver and gilded reliquary with pieces of cross. St. John the Baptist and St. Virgin Barbara’s relics are also kept here.

Ter-Markarov also writes about a cut-stone pool, where the adults, who wished to adopt the Christian faith, were baptized in the ancient times. It also served as a spring for the abode during the Persian attacks.

The monastery is kept at the expense of the devotees attending it, and some dozens of pieces of land.

Remarkably, according to V. A. Schnirelmann, St. Stephen’s monastery of 7th century, known as “Red Monastery” (“Karmir Vank”) in the town of Astapat, Nakhijevan, “is a significant monument of the Armenian Medieval architecture.”

“The Collection of Materials to Describe the Terrain and Tribes in the Caucasus” is a large-scale publication of narrative sources carried out by the management of the Caucasus Educational Okrug in 1881-1908. It includes researches and description of the history, life, and ethnographic characteristics of the peoples inhabiting the Caucasus region of the Russian Empire.

Related:
Scientific publication recounts historical data about C15th Armenian village Kusapat in Artsakh

Scientific edition of Russian Empire: Nakhijevan was prominent Armenian city founded in C16 BC

19th century scientific edition of Russian Empire compiled historical data about ancient Erivan

Scientific publication about village Vartashen and Udis, Armenians, Jews and Tatars living there



Source Panorama.am
Share |
Տեքստում սխալ կամ վրիպակ նկատելու դեպքում, ուղարկեք խմբագրին հաղորդագրություն` նշելով տվյալ սխալը, այնուհետև սեղմելով Ctrl-Enter:

Newsfeed

11:00
42 Armenians missing after Azeri attack on Nagorno-Karabakh, report says
A total of 42 Armenians, including 12 civilians, went missing following Azerbaijan’s military takeover...
17:05
Political analyst: Pashinyan has long lost his status as Armenian PM
Nikol Pashinyan has long ceased to be Armenia’s prime minister, becoming Azerbaijani President Ilham Aliyev's “ambassador”...
16:34
Catholicos Karekin II commemorates Armenian Genocide victims
His Holiness Karekin II, Supreme Patriarch and Catholicos of All Armenians, accompanied by the members of the Brotherhood of the Mother See of...
15:49
Support for Armenian prisoners held illegally in Baku prison: March to Tsitsernakaberd
This year, on the 109th anniversary of the Armenian Genocide, banners could be seen at the top of Tsitsernakaberd, reading, "Free Armenian...
15:19
Biden pays tribute to Armenian Genocide victims
U.S. President Joe Biden commemorated the 109th anniversary of the Armenian Genocide in a statement on Wednesday. The full...
15:05
Greek president marks Armenian Genocide anniversary
Acknowledgement and vigilance is required for the victims of the Armenian Genocide, Greek President Katerina Sakellaropoulou said in a statement...
14:36
'Nikol, murderer'. Pashinyan's wife booed at Tsitsernakaberd
Armenian Prime Minister Nikol Pashinyan's spouse, Anna Hakobyan, was booed while visiting the Tsitsernakaberd Memorial Complex in Yerevan to...
14:15
U.S. State Department report reveals torture, arbitrary detentions in Armenia
The U.S. Department of State has released its annual 2023 Country Reports on Human Rights Practices, saying significant human rights issues in...
13:35
Genocide threat still present in the world – Foreign Ministry
The Armenian Foreign Ministry issued a statement on the 109th anniversary of the Armenian Genocide marked on April 24. The full statement is...
13:25
Armenia’s decision on CSTO membership its sovereign choice, chief says
The choice of Armenia’s authorities to remain in the Collective Security Treaty Organization (CSTO) or leave it will be the...
13:11
'A complete lack of transparency': Ruben Vardanyan's son talks about his detention in Baku
CNN's Christiane Amanpour speaks with David Vardanyan, son of Ruben Vardanyan, the former leader of the Nagorno-Karabakh (Artsakh)...
12:46
Macron commemorates Armenian Genocide anniversary
French President Emmanuel Macron has marked the 109th anniversary of the Armenian Genocide in the Ottoman Empire. “Today, France...
12:27
LIVE: March to Tsitsernakabert Memorial on Armenian Genocide anniversary
People have been marching to the Tsitsernakabert Memorial Complex in Yerevan since early Wednesday morning to commemorate the 109th anniversary...
12:00
Serzh Sargsyan: Armenian leaders trying to send Armenian Genocide into oblivion
Third Armenian President Serzh Sargsyan issued a message on the 109th anniversary of the Armenian Genocide commemorated on April 24. His full...
11:45
What will Pashinyan do next, demolish the Genocide Museum?
By Harut Sassounian TheCaliforniaCourier.com Prime Minister Nikol Pashinyan and his equally incompetent underlings have been making for...
11:33
Freedom House concerned by reports of police violence in Armenia
Freedom House has expressed concern over mounting reports of police violence in Armenia. “We urge Armenian authorities to investigate...
11:15
Noubar Afeyan issues global call to prevent a second Armenian genocide
The Aurora Humanitarian Initiative today announced that co-founder Noubar Afeyan has issued a global call to action to prevent a second Armenian...
11:00
Today marks 109th anniversary of Armenian Genocide
Today, on April 24, Armenians around the world commemorate the 109th anniversary of the Armenian Genocide, also known as Medz Yeghern...
17:03
Expert: Start of Armenian-Azerbaijani border delimitation in Tavush essential for Baku
Karen Igityan, an expert on regional issues and co-founder of the Armenian Project NGO, claims the start of the Armenian-Azerbaijani border...
16:34
Armenian expert reacts to Erdogan's statement
Turkish President Recep Tayyip Erdogan has reiterated that Armenia needs to stop campaigning for international recognition of the 1915 Armenian...
16:05
Aliyev: Baku has agreed to Armenia-Azerbaijan talks in Kazakhstan
Baku has accepted Kazakhstan's proposal to host a meeting of the Azerbaijani and Armenian foreign ministers, Azerbaijani President Ilham...
15:33
Record number of parliamentarians to attend Armenian Genocide commemorations in Australia
As Sydney and Melbourne's Armenian community prepare to commemorate the 109th Anniversary of the Armenian Genocide, the Armenian National...
15:12
Armenian deputy mayor deplores unilateral concessions to Baku
The Armenian government’s decision to hand over four border villages to Azerbaijan poses threats to the Noyemberyan community in Tavush...
14:35
Protesters block Yerevan-Sevan highway
Fresh protests erupted in Armenia on Tuesday after the Interior Ministry announced the launch of border delimitation with Azerbaijan which would...
13:56
Armenian community leaders warn of border delimitation risks
The delimitation of the border between Armenia and Azerbaijan at the section of Baghanis and Voskepar, border villages in the Noyemberyan...
13:21
Iran backs peaceful settlement of Armenia-Azerbaijan border issues
The continuation of Azerbaijan and Armenia’s efforts to resolve border issues peacefully is necessary for establishing lasting peace and...
13:03
Delimitation of Baghanis-Voskepar border section expected on Tuesday
The Baghanis-Voskepar road in Armenia’s Tavush Province has been closed due to mine clearance being carried out in the adjacent area, the...
12:35
Armenia, Azerbaijan start clarification of border coordinates
Armenia and Azerbaijan have started clarifying coordinates on the border between the two countries, the Armenian government reported on Tuesday....
11:59
Journalist Leo Nicolian denied entry to Armenia
Leo Nicolian, a French-Armenian conflict journalist, has been barred from entering Armenia. In a video from Yerevan’s Zvartnots...
11:32
Pashinyan: Armenia purchasing mostly defensive weapons
Armenia is buying mostly defensive weapons and its defense spending is some 15-20% of what Azerbaijan spends on arms purchase, Armenian Prime...

Follow us and get updates!

Most popular articles

{"core.blocks.header.spell_message1":"Selected mistake: ","core.blocks.header.spell_message2":"Send a message about the mistake?"}