Изданная в Ереване книга о талышах получила премию президента Ирана
Церемония вручения всемирной премии «Книга года» прошла 8 февраля в Тегеране. Как сообщают иранские СМИ, в ходе мероприятия в номинации «Зарубежная книга в области иранистики» от президента Ирана получила премию вышедшая в 2011г. в Ереване коллективная монография «Введение в историю и культуру талышского народа» под редакцией профессора ЕГУ Гарника Астряна. По этому поводу «Панорама.ам» за комментариями обратилась к соавтору книги, доценту кафедры иранистики ЕГУ Вардану Восканяну.
«Во-первых, насколько мне известно, изданная в Армении книга впервые получает такую высокую оценку, что является знаменательным событием, особенно в контексте того, что в этом году Ереван провозглашен ЮНЕСКО всемирной столицей книги. Во-вторых, этот факт является еще одним подтверждением признания армянской школы иранистики и талышеведения, в том числе и в самом Иране. Подготовка и издание данной коллективной монографии усилиями исключительно армянских специалистов было приурочено ко II Международной конференции по талышеведению, которая прошла в Ереване осенью прошлого года. Основная цель издания – обобщение всего, что было сделано до сих пор в различных областях науки о талышах. Однако, обобщение в данном случае – отнюдь не буквальное отражение и компиляция научных трудов прошлого. Наши иранисты представили также свое собственное видение проблем, дополняя при этом имеющийся материал, предлагая новые подходы к решению разных научных проблем, которые присущи малоизученной истории и культуре соседнего талышского народа», - сказал В. Восканян.
Комментируя вышеуказанное событие, соавтор книги, доцент кафедры иранистики Самвел Маркарян добавил: «Одной из важных особенностей монографии является объективное представление и анализ до сих неизвестных, малоизвестных или же фальсифицированных по тем или иным антинаучным причинам страниц истории талышей и родственных иранских народов. Особый интерес в этом плане представляют те главы и приложения монографии, которые посвящены средневековой, новой и новейшей истории талышей, историческим личностям и, конечно же, населению Талыша –, наглядно демонстрирующее серьезную погрешность в оценке численности этого народа на основании анализа официальных данных переписей населения Азербайджанской Республики и оценок экспертов международных организаций».
Напомним, что книга «Введение в историю и культуру талышского народа», состоящая из 10 глав и нескольких приложений к ним, затрагивает многие аспекты талышеведения – вопросы происхождения талышского этноса, следы древнейших цивилизаций на территории Талыша, его топонимию, население, историю талышского народа, религию и народные верования, вопросы этнографии, народное искусство, язык и литературу.