Համացանց 09:14 17/10/2013

Պրոֆեսիոնալ ուրույն մոտեցում օֆորտի բնագավառում… Վլադիմիր Այվազյան (լուսանկարներ)

Վլադիմիր Այվազյանը (1915 – 1999) 20-րդ դարի հայկական գրաֆիկայի ականավոր վարպետներից է:

Սովորել է Ստեփան Աղաջանյանի մոտ: 1940-46 թթ. մասնակցել է Հայերենական Մեծ պատերզմին: 1961-ին Վ. Այվազյանին շնորհվել է ՀՍՍՀ վաստակավոր նկարչի, իսկ 1967-ին ՀՍՍԽ արվեստի վաստակավոր գործչի կոչում:
Վ. Այվազյանի ստեղծագործական գործունեության հիմնական ոլորտը փորագրությունն է, ավելի ճիշտ`օֆորտը, որին հայ նկարիչներից քչերն են անդրադարձել: Ստեղծագործական ողջ կյանքի ընթացքում գրավյուրայի նկատմամբ ցուցաբերած հետևողական հետաքրքրությունը Վ. Այվազյանին դարձրել է այդ բնագավառի փորձառու նկարիչներից մեկը, որը արվեստի այդ տեսակի նկատմամբ մշակել է պրոֆեսիոնալ ուրույն մոտեցում: Նկարիչն աշխատել է լինոփորագրության, օֆորտի, գեղանկարչության բնագավառներում: Տարիների ընթացքում որոշակի են դառնում նրա ստեղծագործության թեմաներն ու մոտիվները` քաղաքային, բնության պատկերներ, բնանկարներ:

Գեղարվեստական ինքնատիպ հղացումներով են առաձնանում բնականից կամ հիշողությամբ ստեղծած միագույն և գունավոր գծանկարները` մարդկանց կենդանիների հետ ներկայացնող ժանրային պատկերները, հայ միջնադարյան ճարտարապետության կոթողներին նվիրված գրաֆիկական առանձին թերթերն ու բազմաթերթ նըկարաշարերը:Ստվար շարք են կազմում հայկական բնությունը, գյուղական կյանքի աշխատանաքային դժվար առօրյան ներակյացնող կենցաղային, անիմալիստական պատկերները, երփնագիր նատյուրմորտները և այլն:

Ի դեպ Վ. Այվազյանը առաջինն էր, որ սովետահայ գրաֆիկայի մեջ ներմուծել է անիմալիստական ժանրը: Նկարչի ստեղծագործության մեջ ուրույն տեղ է զբաղեցնում մերկ մարմնի պատկերումը, որին հայ գրաֆիկները հազվադեպ են անդրադարձել:
Վ. Այվազյանի` գրչածայրով, վիմագրական մատիտով, ասեղնափոր կամ կերագծված օֆորտի տարբեր եղանակներով ստեղծված փորագրություններն աչքի են ընկնում տեխնիկական բազմազանությամբ, արտիստիկ կատարմամբ:
Առանձնապես զարմացնում է տեխնիկական արտահայտչաձևերի առատությունը և բազմազանությունը` փափուկ լաք, ակվանտինա, ռեչերվաժ, խառը տեխնիկա: Վ. Այվազյանը տիրապետում է նաև հեղինակային վիմագրության բազմատեսակ տեխնիկական հնարներին:


Աբովյան փողոցը. Երևան


Երևանի տեսարան


Ձմեռ. Երևան


Աղբյուրի մոտ


Խոզապահուհի


Հովիվը


Վերադարձ


Այղր լիճ


Անցյալից. Վար


Բնանկար


Հին Ջուղա. Խաչքարի հատված


Աղթամարի Աստվածածինը. X դար


Աստվածածնի եկեղեցին Թալինում. 7-րդ դար


Գրադարանի կամարը. Սանահին


Զանգակատուն Սանահինում


Հաղպատ


Սաղմոսավանքի գավիթը. 13-րդ դար


Էջմիածնի տաճարը


Հռիփսիմե 


Սբ. Գայանեի տաճարը. VII դար


Բջնի գյուղի եկեղեցին


Գարունը Սանահինում


Ձմեռ


Փշեր


Վար


Գայլեր


Ոչխարներ


Հնդկահավ


Անիմալիստական մոտիվ

Հայկական կեպարվեստ շարքը նպատակ ունի նորելու մեր հիշողությունն ու հարգանքը` հանդեպ հայ արվեստի վարպետների ու դասականների:

Շարքի նախորդ հրապարակումները՝

Նրա աշխատանքները նոր խոսք էին Հայաստանի բնանկարային գեղանկարչության մեջ… Խաչատուր Եսայան (լուսանկարներ)

«Հայերը հերոսաբար կռվել գիտեն»... Արտաշես Աբրահամյան (լուսանկարներ)

 «Գույների ասպետ»... Կարեն Սմբատյան (լուսանկարներ)

 «Նա ստեղծում է արվեստ»…Ալեքսանդր Գրիգորյան (լուսանկարներ)

«Հատուկ ուշադրության արժանի երևույթ»... Վրույր Գալստյան (լուսանկարներ)

Անմիջական, ուղղամիտ և ուղղախոս… Սեյրան Խաթլամաջյան (լուսանկարներ)

«Նա ոտաբոբիկ քայլեց Հայաստանով…»… Հենրիկ Սիրավյան (տեսանյութ, լուսանկարներ)

Գրաֆիկական ինքնատիպ գործերի հեղինակ… Տաճատ Խաչվանքյան (լուսանկարներ)

«Ամենաբեղմնավոր ու թերևս ամենահավասարակշռված բեմանկարիչն է մեզանում»... Սերգեյ Արուտչյան (լուսանկարներ)

Խորհրդահայ բեմանկարչության հիմնադիրներից… Միքայել Արուտչյան (լուսանկարներ)

«Պոլիտբյուրոյի առաջին վրձինը»... Դմիտրի Նալբանդյանը (լուսանկարներ)

Պարզ կոմպոզիցիաներ, ճշգրիտ գծանկար... Դավիթ Օքրոյան (լուսանկարներ)

Հայաստան, աշխատավոր ու կենցաղ… Մհեր Աբեղյան (լուսանկարներ)

Հովհաննես Այվազովսկու հետքերով… Էմանուել (Մանուկ) Մահտեսյան (լուսանկարներ)

«…Մինասից առաջ Քամալյան է եղել, ու չենք իմացել»… Մկրտիչ Քամալյան (լուսանկարներ)

Քաղաքացիական շունչը, բանաստեղծական նուրբ ինտոնացիան... Սուրեն Սաֆարյան (լուսանկարներ)

Յուրօրինակ և ինքնատիպ դիմանկարներ... Ենովք Նազարյանց (լուսանկարներ)

«Նա կարողանում է զրուցել բնության հետ»… Հակոբ Հակոբյան (լուսանկարներ)

Հայության կյանքն ու կենցաղը` հյութեղ գույներով… Պոլ Կիրակոսյան (լուսանկարներ)

Սոցռեալիզմ… Սեդրակ Ռաշմաճյան (լուսանկարներ)

«Ջերմ, բարի անկեղծ...»... Հմայակ Արծաթպանյան (լուսանկարներ)

Հայրենիքն ու այն կառուցող մարդիկ… Երանուհի Ասլամազյան (լուսանկարներ)

«Ես իմ երկիրը տեսնում եմ... հնչեղ, լուսավոր, բերկրալի»… Մարիամ Ասլամազյան (լուսանկարներ)

«Խորհրդավոր մարդ, անսովոր խառնվածքով նկարիչ»… Ժիրայր Օրագյան (լուսանկարներ)

Ընտանիք, մայրություն, ոճրագործություն, եղեռն, պատերազմ… Խորեն Տեր-Հարության (լուսանկարներ)

Մայր ժողովրդի ողբերգությունը՝ ստեղծագործության հիմնական թեմա... Սարգիս Խաչատուրյան (լուսանկարներ)

Քնարական, պարզ և հուզական… Հմայակ Հակոբյանը (լուսանկարներ)

«Արուեստը … չի մեռնիր»… Զարեհ Մութաֆյան (լուսանկարներ)

Հմուտ փորագրություններ և անզուգական նկարազարդումներ… Տիգրան Փոլադ (լուսանկարներ)

Բնանկարներ՝ առանց մարդկային կերպարների... Հովհաննես Ալխազյան (լուսանկարներ)

«...ծովի մասնագետ»... Արսեն Շաբանյան (լուսանկարներ)

«Այլևս ոչինչ չունեմ քեզ սովորեցնելու»… Վարդան Մախոխյան (լուսանկարներ)

Նրա արվեստում առկա է հայ մանրանկարչության խոր իմացությունն ու ազդեցությունը… Ռաֆայել Շիշմանյան (լուսանկարներ)

Հայ կերպարվեստում ռոմանտիկական ուղղության սկզբնավորողներից... Մկրտիչ Ճիվանյան (լուսանկարներ)

 250 նկարիչներից լավագույնը… Հովսեփ Փուշման (լուսանկարներ)

 «... հայ նկարիչների համաստեղութեան մէջ առաւել միջազգային հնչեղութիւն ունեցող վարպետներից է»... Արշակ Ֆեթվաճյան (լուսանկարներ)

Ինտենսիվ գույնի, հատկապես լույսի ճանաչված վարպետ… Կարապետ Ադամյան (լուսանկարներ)

 «Այս ամենի համար միայն մեկ բառ կա՝ «ապշեցուցիչ»... ».   Էդգար Շահին (լուսանկարներ)


 «…ես հայ նկարիչ եմ, ես իմ տառապած ժողովրդի մի բեկորն եմ»… Գառզու (լուսանկարներ)

 «... իմ մեջ խորը վիշտ կտեսնենք»... Ժանսեմ (լուսանկարներ)

Կերտել է նրբագեղ ու լիրիկական բանաստեղծական մի աշխարհ... Վեհիկ Տեր-Գրիգորյան (լուսանկարներ)


 «... կան վերջապես նկարիչներ, որոնց գրածը հուշ է, հիշողություն»... Հովսեփ Կարալյան (լուսանկարներ)

 Հին Թիֆլիսը՝ Ջոկոնդա, արև ու ծով... Վաղարշակ Էլիբեկյան (լուսանկարներ)

 Գեղանկարչություն, գրքի ձևավորում, գրաֆիկա... Գրիգոր Խանջյան (լուսանկարներ)

   «Նրա ստեղծագործություններում ամփոփվում են 20-րդ դարի հայոց պատմության հանգույցները»... Սարգիս Մուրադյան (լուսանկարներ)

«…ծնվում է մի արվեստ, որն իր ձևով խիստ ազգային է և խորը մարդկային իր բովանդակությամբ»… Լավինիա Բաժբեուկ–Մելիքյան (լուսանկարներ)


Նոր շունչ են հաղորդել հայկական գեղանկարչությանը... Ալեքսանդր Բաժբեուկ-Մելիքյան (լուսանկարներ)


«Թիֆլիսյան դպրոցից»… Գևորգ Գրիգորյանի (Ջոտտո) (լուսանկարներ)


Խորհրդահայ կերպարվեստի սկզբնավորման աչքի ընկնող ներկայացուցիչ...Վահրամ Գայֆեճյան

Սովորաբար նա չէր ստորագրում... Վանո Խոջաբեկյան (լուսանկարներ)

«...հետաքրքիր մի երևույթ ...» Գեորգի Յակուլով (լուսանկարներ)


Հայ գեղանկարչության «նոր ալիքը». Հարություն Կալենց (լուսանկարներ)


«Առնական է, քնքուշ, ռոմանտիկ և ռեալիստական»… Ժողովրդական նկարիչ Էդվարդ Իսաբեկյան (լուսանկարներ)

«Նազարը` ես եմ»… Արա Բեքարյան (լուսանկարներ)


Բնանկարի ժանրի առաջնակարգ վարպետներից… Սեդրակ Առաքելյան (լուսանկարներ)

 Հայկական ժամանակակից գրաֆիկայի հիմնադիր… Հակոբ Կոջոյան (լուսանկարներ)

«Մատիսի ու Սեզանի կողքին…»՝  Մարտիրոս Սարյան (լուսանկարներ)


«Մեր սերունդը զմայլված էր … իսկական հայրենասեր էր» ՝  Գևորգ Բաշինջաղյան (լուսանկարներ)

 «…միշտ մեր նկարասրահների զարդը կլինենե` Փանոս Թերլեմեզյան (լուսանկարներ)

«...եվրոպական մասշտաբի մի վարպետ»՝ Եղիշե Թադևոսյան (լուսանկարներ)


Ազգային ռեալիստական նկարչությունը հասցրել է նոր բարձրության. Ստեփան Աղաջանյան (Լուսանկարներ)


Հոգեբանական առաջին դիմանկարն ու ժանրային առաջին նկարները. Ստեփանոս Ներսիսյան (լուսանկարներ)


Հայ կերպարվեստում պատմական ժանրի հիմնադիր՝ Վարդգես Սուրենյանց (լուսանկարներ)


Հայկական կերպարվեստում բնանկարի ժանրի հիմնադիր՝ Հովհաննես Այվազովսկի (լուսանկարներ)


Հայկական կերպարվեստում դիմանկարի ժանրի հիմնադիր՝ Հակոբ Հովնաթանյան (լուսանկարներ)
 

 



Աղբյուր` Panorama.am
Share |
Տեքստում սխալ կամ վրիպակ նկատելու դեպքում, ուղարկեք խմբագրին հաղորդագրություն` նշելով տվյալ սխալը, այնուհետև սեղմելով Ctrl-Enter:

Լրահոս

20:45
Բնապահապանության նախարարությունն պատասխանում է «Սև ջուր» ՍՊԸ-ի տնօրենին
«ՍՎ ՋՈՒՐ» ՍՊԸ տնօրեն Վ. Գևորգյանը բաց նամակ է հղել վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանին՝ տեղեկացնելով, թե ինչպես  Հայաստանում երիտասարդ...
Աղբյուր` Panorama.am
20:35
Երևանում էտվել է ավելի քան 8000 ծառ
Մարտի 5-ից մայրաքաղաքում մեկնարկած գարնանային էտն ընթացքում է: Ելնելով եղանակային նպաստավոր պայմաններից՝ գործընթացը կշարունակվի մինչև ապրիլի...
Աղբյուր` Panorama.am
20:22
Սարկիսովը վնասվածքի պատճառով 3 շաբաթ բաց կթողնի
Կրասնոյարսկի «Ենիսեյի» և Հայաստանի հավաքականի հարձակվող Արթուր Սարկիսովը, որը երեկ վնասվածք է ստացել Ռուսաստանի առաջնության 24-րդ...
Աղբյուր` Panorama.am
20:18
Սերժ Սարգսյան.«Կարող է հարցերի քչություն լինի, պատասխանների քչություն չի լինի»
«Վերադարձեք». ՀՀԿ-ին անդամագրվող աղջիկներից մեկը՝ Սերժ Սարգսյանին
Աղբյուր` Panorama.am
20:12
Մեղադրյալի մասնակցությամբ առերևույթ խարդախության նոր դեպքեր են բացահայտվել
ՔԿ ԵՔՔՎ էրեբունի և Նուբարաշեն վարչական շրջանների քննչական բաժնում շարունակվում է քաղաքացիներից խարդախությամբ խոշոր չափերի գումարներ հափշտակելու...
Աղբյուր` Panorama.am
20:02
Վաճառվել է Ջոն Լենոնի դաշնամուրը
Կազմակերպիչները հույս ունեին այդ լոտի համար ստանալ 800 հազար դոլարից ավելի։
Աղբյուր` Panorama.am
19:51
Գևորգ Հարությունյանը Սան Սեբաստիանի մրցաշարում կիսել է 2-5-րդ տեղերը
Իսպանիայում ավարտվել է Սան Սեբաստիան Սուիդադ միջազգային մրցաշարը, որին մասնակցում էր գրոսմայստեր Գևորգ Հարությունյանը:Այս մասին հայտնում է...
Աղբյուր` Panorama.am
19:42
Դատախազությունը խախտումներ է հայտնաբերել «Հրազդան» և «Աբովյան» քրեակատարողական հիմնարկներում
ալանավորված անձանց և դատապարտյալների հիմնական իրավունքների իրացման, ինչպես նաև պատժի կրման կարգի և պայմանների պահպանման վիճակի պարզման նպատակով...
Աղբյուր` Panorama.am
19:38
Կայացել է Բարձրագույն դատական խորհրդի նիստ
Այսօր տեղի է ունեցելԲարձրագույն  դատական խորհրդի նիստը, որին մասնակցել է նաև ՀՀ փաստաբանների պալատի նախագահ Արա Զոհրաբյանը։ Այս մասին...
Աղբյուր` Panorama.am
19:31
Թուրքական ընդդիմադիր թերթի սեփականատերը՝ ձերբակալման վտանգի մեջ
Թուրքական դատարանը Ինտերպոլից պահանջել է «կարմիր ցուցակի» (միջազգային հետախոուզում) մեջ ներառել թուրքական ընդդիմադիր...
Աղբյուր` Panorama.am
19:21
Տարբեր երկրներ ներկայացնող երեք հայ կատարող՝ «Մանկական Նոր ալիք»-ում
Ժյուրին ընտրել է 12 մասնակցի 10 երկրից։
Աղբյուր` Panorama.am
19:19
Մամիջանյան. Ուժեղ մարդիկ են, որովհետև որոշել են ՀՀԿ-ական դառնալ այն ժամանակ, երբ ՀՀԿ-ն արդեն իշխանություն չէ
«Կարող եմ ձեզ վստահեցնել, որ ՀՀԿ բոլոր գործողություններն այս կամ այն փուլում եղել են ի նպաստ երկրի»։
Աղբյուր` Panorama.am
19:11
Աղեկյան. Ուրախ եմ Բելառուսի առաջնությունում առաջին գոլս խփելու առթիվ
«Իսլոչի» 23-ամյա ֆուտբոլիստ Գրիգոր Աղեկյանը մեկնաբանել է Բելառուսի առաջնության 4-րդ տուրում «Սլուցկի» դարպասը խփած իր...
Աղբյուր` Panorama.am
19:02
Տեր Ղազարը վերադարձավ իր իրավունքներին ու պարտականություններին
Բյուրավանի Ս. Գրիգոր Լուսավորիչ եկեղեցու հոգևոր հովիվ Տ. Ղազար քահանա Պետրոսյանի փիլոնազուրկ լինելու ժամկետն ավարտվելուն պես նա եկեղեցական ծեսի...
Աղբյուր` Panorama.am
18:54
Վարչապետը հանդիպել է մարզպետների հետ
Վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանի մոտ տեղի է ունեցել խորհրդակցություն, որին մասնակցել են փոխվարչապետ Տիգրան Ավինյանը, Տարածքային կառավարման և զարգացման...
Աղբյուր` Panorama.am
18:51
Որևէ անձ իրավունք չունի պայմաններ թելադրել ՀՖՖ-ին. հայտարարություն
Այսօր Հայաստանի գավաթի խաղարկության կիսաեզրափակիչ «Լոռի»-«Բանանց» պատասխան հանդիպման մեկնարկից րոպեներ առաջ...
Աղբյուր` Panorama.am
18:42
Կանխիկացվել և հափշտակվել է այլ անձի անվամբ ձևակերպված վարկի գումարը
Երևան քաղաքի քննչական վարչության Շենգավիթ վարչական շրջանի քննչական բաժնում քննվող քրեական գործով միջոցներ են ձեռնարկվում՝ պարզելու առերևույթ...
Աղբյուր` Panorama.am
18:31
Ջավախքում բացվել է 3-րդ Արմաթը «Դամալայի օր» տոնախմբության շրջանակներում
Ջավախքի Ասպինձայի շրջանի միակ հայաբնակ գյուղում՝ Դամալայում, տեղի է ունեցել Վրաստանում 3-րդ «Արմաթ» ինժեներական լաբորատորիայի...
Աղբյուր` Panorama.am
18:22
Սարավանի լեռնանցքում գետնաբուք է
ՀՀ տրանսպորտի, կապի և տեղեկատվական տեխնոլոգիաների նախարարությունը տեղեկացնում է, որ այսօր՝ ժամը 17:30-ի դրությամբ, Սևանի, Գավառի, Գորիսի,...
Աղբյուր` Panorama.am
18:17
Երեկոյան, քնելուց առաջ օրհներգ չեն նվագում աշխարհում. ՀՌԱՀ նախագահ
«Օրենսդրական պահանջը երեկոյան ժամը 12-ին օրհներգը հեռուստաընկերություններով հնչեցնելու, մեր կարծիքով հնացած պահանջ է»,-...
Աղբյուր` Panorama.am
18:11
Հայաստանի վետերանների հավաքականը ընթանում է 2-րդ հորիզոնականում
Հունաստանում ընթացող շախմատի աշխարհի վետերանների թիմային առաջնությունում տեղի ունեցան 4-6-րդ տուրերի պարտիաները, գրում է Հայաստանի շախմատային...
Աղբյուր` Panorama.am
18:03
«Ո՞վ է Լիլի Մորտոն». ՀՌԱՀ նախագահի արձագանքը՝ լրագրողի հարցին
«Մոտ մեկ ամիս առաջ «Կիսաբաց լուսամուտներ» հաղորդաշարի մի հաղորդում առանց հանրայնացնելու, աղմուկ հանելու, փոխհամաձայնության...
Աղբյուր` Panorama.am
17:56
Շվեդիայի հետախուզվող քաղաքացուն հայտնաբերել են Հայաստանում
Շաբաթ առավոտյան ոստիկանության Կենտրոնական բաժնի կողմից 2009թ. դեկտեմբերի 26-ից միջազգային հետախուզման մեջ գտնվող Լիբերիայի Հանրապետության և...
Աղբյուր` Panorama.am
17:45
Ես չեմ հավատում՝ կրթություն, գիտելիք, հմտություն ունեցող մարդը չկարողանա աշխատանք գտնի Հայաստանում. վարչապետ
ԵՊՀ տնտեսագիտության և կառավարման ֆակուլտետի ուսանողների ու պրոֆեսորադասախոսական կազմի հետ հանդիպման ժամանակ վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանը...
Աղբյուր` Panorama.am
17:41
Ապրիլի 24-ին Ծիծեռնակաբերդի հուշահամալիր այցելողների համար կգործեն անվճար տրանսպորտային երթուղիներ
Հայոց մեծ եղեռնի զոհերի հիշատակի օրվա կապակցությամբ, ապրիլի 24-ին՝ ժամը 08:30-ից մինչև 22:00-ն, Ծիծեռնակաբերդի հուշահամալիր այցելողները...
Աղբյուր` Panorama.am
17:32
Ապրիլի 24-ին մի քանի փողոցներում երթևեկությունը կարգելվի
Հայոց Ցեղասպանության տարելիցի կապակցությամբ Ծիծեռնակաբերդում կայանալիք ոգեկոչման արարողության մասնակիցների անվտանգությունն ապահովելու նպատակով...
Աղբյուր` Panorama.am
17:22
Ըմբիշ Վազգեն Թևանյանը կվիրահատվի
Ազատ ոճի ըմբշամարտի Եվրոպայի մինչև 23 տարեկանների չեմպիոն Վազգեն Թևանյանը կվիրահատվի, գրում է ՀԱՕԿ-ի պաշտոնական կայքը: Ռումինիայի մայրաքաղաք...
Աղբյուր` Panorama.am
17:15
Ամերիաբանկի գործունեությունը` թվերով. Մաս 3
Մենք և պետությունը
Աղբյուր` Panorama.am
17:12
«Սա թատրոն չէ». տնտեսագետները ցանկանում են, որ վարչապետն իրենց առաջ խնդիր դնի
 «Կրթական համակարգում արմատական փոփոխություններ են անհրաժեշտ»,- վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանի՝ ԵՊՀ տնտեսագիտության և կառավարման...
Աղբյուր` Panorama.am
17:05
Դավիթ Սանասարյանի կինը պաշտոնատար անձանց մեղադրում է անմեղության կանխավարկածը խախտելու համար
Ու թող այսօր Դավիթին չակերտավոր ընկեր համարողները հիշեն։
Աղբյուր` Panorama.am

Տեսանյութեր

ԱՄՆ դեսպան. Մեկնարկում ենք գյուղատնտեսության մրցունակության բարձրացմանն ուղղված ծրագիր
16:04 22/04/2019

ԱՄՆ դեսպան. Մեկնարկում ենք գյուղատնտեսության մրցունակության բարձրացմանն ուղղված ծրագիր

Հետևեք մեզ և ծանոթացեք թարմ լուրերին!

Ամենից շատ կարդացված նյութեր

{"core.blocks.header.spell_message1":"\u0546\u0577\u057e\u0561\u056e \u057d\u056d\u0561\u056c\u0568` ","core.blocks.header.spell_message2":"\u0548\u0582\u0572\u0561\u0580\u056f\u0565\u055e\u056c \u0570\u0561\u0572\u0578\u0580\u0564\u0561\u0563\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576 \u057d\u056d\u0561\u056c\u056b \u0574\u0561\u057d\u056b\u0576:"}