Համացանց 09:04 24/10/2013

«Իսկական գեղանկարիչ էր»... Հմայակ Ավետիսյան (տեսանյութ, լուսանկարներ)

«Ներկերը ծեփում էր հաստ շերտով` գույնի ծայրագույն հագեցվածությամբ օխրաները խառնելով սևի, ուլտրամարինի հետ… Թանձր էր նկարում, ինչպես իր մտքերն էին թանձր, խառնիխուռն տագնապով: Իսկական գեղանկարիչ էր, և նկարներից ձեթի առատությունն էր ծորում` հյութեղ, լիարյուն, զարկերակի ռիթմով արված, ոչ` խելքին զոռ տալով, ոչ` դուր գալու ճիգով, այլ ջղայնացնելու, բարկացնելու, շոյելու համար»,- Հայաստանի ժողովրդական նկարիչ Էդվարդ Իսաբեկյանի վերլուծությունն է վաստակավոր նկարիչ Հմայակ Ավետիսյանի (1912 թ. Վան - 1978) արվեստի մասին: Հինգ տարեկանում հարկադրվածխ հեռացել է Վանից:Նրա արվեստում ցեղասպանության ողբերգական պահերը նկարագրող շատ տեսարաններ կարելի է հանդիպել:

Նկարիչն ունի բարձր վարպետությամբ կատարված մատիտանկարներ: Փիլիսոփայական գիտությունների թեկնածու, արվեստաբան Արմենուհի Ավետիսյանը (նկաչի դուստրը) ասում է, թե Հ. Ավետիսյանը գրաֆիկայի մեծ վարպետ է, բարոյախրատական գեղանկարչության շարունակողներից մեկն է:

«Իսկական արվեստի արդյունքը միշտ էլ բարոյական է»,- ասել է նկարիչ Հմայակ Ավետիսյանը:


Այրիվանք 


Հառիճ վանքը


Կարճաղբյուր


Խնձորեսկ


Բջնի


Մուղնի


Լուսնյակ գիշեր


Մեծ բակ


Ապարանցի տղան


Գերազանցիկ Ռուբեն Ավետիսյանի դիմանկարը


Ծխախոտագործ Ա. Լաչինյանի դիմանկարը


Ուսանողուհի Ա. Մանասերյանի դիմանկարը


Ռիտայի դիմանկարը


Խաչիկ Դաշտենցի դիմանկարը


Ծառ


Օշական

Հայկական կեպարվեստ շարքը նպատակ ունի նորելու մեր հիշողությունն ու հարգանքը` հանդեպ հայ արվեստի վարպետների ու դասականների:

Շարքի նախորդ հրապարակումները՝

Բեմանկարչություն, գեղանկարչություն, գրաֆիկա, հոդվածներ և պիեսներ... Գիգո Շարբաբչյան (լուսանկարներ)

«…հայրենիքի ժողովրդական արվեստի կրքոտ սիրահարը»… Հովհաննես (Վանիկ) Շարամբեյան (տեսանյութ, լուսանկարներ)

Իր արվեստին և հասարակությանն ազնվորեն նվիրված նկարիչ… Վրթանես Ախիկյան (լուսանկարներ)

Նկարչի ստեղծագործությունները գրավում են ապրումների անկեղծությամբ, ժամանակի ճիշտ զգացողությամբ… Բաբկեն Քոլոզյան (լուսանկարներ)

«Գրքարվեստի հազվագյուտ վարպետ, հիանալի գեղանկարիչ ու գրաֆիկ»... Անդրանիկ Կիլիկյան (լուսանկարներ)

Պրոֆեսիոնալ ուրույն մոտեցում օֆորտի բնագավառում… Վլադիմիր Այվազյան (լուսանկարներ)

Նրա աշխատանքները նոր խոսք էին Հայաստանի բնանկարային գեղանկարչության մեջ… Խաչատուր Եսայան (լուսանկարներ)

«Հայերը հերոսաբար կռվել գիտեն»... Արտաշես Աբրահամյան (լուսանկարներ)

 «Գույների ասպետ»... Կարեն Սմբատյան (լուսանկարներ)

 «Նա ստեղծում է արվեստ»…Ալեքսանդր Գրիգորյան (լուսանկարներ)

«Հատուկ ուշադրության արժանի երևույթ»... Վրույր Գալստյան (լուսանկարներ)

Անմիջական, ուղղամիտ և ուղղախոս… Սեյրան Խաթլամաջյան (լուսանկարներ)

«Նա ոտաբոբիկ քայլեց Հայաստանով…»… Հենրիկ Սիրավյան (տեսանյութ, լուսանկարներ)

Գրաֆիկական ինքնատիպ գործերի հեղինակ… Տաճատ Խաչվանքյան (լուսանկարներ)

«Ամենաբեղմնավոր ու թերևս ամենահավասարակշռված բեմանկարիչն է մեզանում»... Սերգեյ Արուտչյան (լուսանկարներ)

Խորհրդահայ բեմանկարչության հիմնադիրներից… Միքայել Արուտչյան (լուսանկարներ)

«Պոլիտբյուրոյի առաջին վրձինը»... Դմիտրի Նալբանդյանը (լուսանկարներ)

Պարզ կոմպոզիցիաներ, ճշգրիտ գծանկար... Դավիթ Օքրոյան (լուսանկարներ)

Հայաստան, աշխատավոր ու կենցաղ… Մհեր Աբեղյան (լուսանկարներ)

Հովհաննես Այվազովսկու հետքերով… Էմանուել (Մանուկ) Մահտեսյան (լուսանկարներ)

«…Մինասից առաջ Քամալյան է եղել, ու չենք իմացել»… Մկրտիչ Քամալյան (լուսանկարներ)

Քաղաքացիական շունչը, բանաստեղծական նուրբ ինտոնացիան... Սուրեն Սաֆարյան (լուսանկարներ)

Յուրօրինակ և ինքնատիպ դիմանկարներ... Ենովք Նազարյանց (լուսանկարներ)

«Նա կարողանում է զրուցել բնության հետ»… Հակոբ Հակոբյան (լուսանկարներ)

Հայության կյանքն ու կենցաղը` հյութեղ գույներով… Պոլ Կիրակոսյան (լուսանկարներ)

Սոցռեալիզմ… Սեդրակ Ռաշմաճյան (լուսանկարներ)

«Ջերմ, բարի անկեղծ...»... Հմայակ Արծաթպանյան (լուսանկարներ)

Հայրենիքն ու այն կառուցող մարդիկ… Երանուհի Ասլամազյան (լուսանկարներ)

«Ես իմ երկիրը տեսնում եմ... հնչեղ, լուսավոր, բերկրալի»… Մարիամ Ասլամազյան (լուսանկարներ)

«Խորհրդավոր մարդ, անսովոր խառնվածքով նկարիչ»… Ժիրայր Օրագյան (լուսանկարներ)

Ընտանիք, մայրություն, ոճրագործություն, եղեռն, պատերազմ… Խորեն Տեր-Հարության (լուսանկարներ)

Մայր ժողովրդի ողբերգությունը՝ ստեղծագործության հիմնական թեմա... Սարգիս Խաչատուրյան (լուսանկարներ)

Քնարական, պարզ և հուզական… Հմայակ Հակոբյանը (լուսանկարներ)

«Արուեստը … չի մեռնիր»… Զարեհ Մութաֆյան (լուսանկարներ)

Հմուտ փորագրություններ և անզուգական նկարազարդումներ… Տիգրան Փոլադ (լուսանկարներ)

Բնանկարներ՝ առանց մարդկային կերպարների... Հովհաննես Ալխազյան (լուսանկարներ)

«...ծովի մասնագետ»... Արսեն Շաբանյան (լուսանկարներ)

«Այլևս ոչինչ չունեմ քեզ սովորեցնելու»… Վարդան Մախոխյան (լուսանկարներ)

Նրա արվեստում առկա է հայ մանրանկարչության խոր իմացությունն ու ազդեցությունը… Ռաֆայել Շիշմանյան (լուսանկարներ)

Հայ կերպարվեստում ռոմանտիկական ուղղության սկզբնավորողներից... Մկրտիչ Ճիվանյան (լուսանկարներ)

 250 նկարիչներից լավագույնը… Հովսեփ Փուշման (լուսանկարներ)

 «... հայ նկարիչների համաստեղութեան մէջ առաւել միջազգային հնչեղութիւն ունեցող վարպետներից է»... Արշակ Ֆեթվաճյան (լուսանկարներ)

Ինտենսիվ գույնի, հատկապես լույսի ճանաչված վարպետ… Կարապետ Ադամյան (լուսանկարներ)

 «Այս ամենի համար միայն մեկ բառ կա՝ «ապշեցուցիչ»... ».   Էդգար Շահին (լուսանկարներ)


 «…ես հայ նկարիչ եմ, ես իմ տառապած ժողովրդի մի բեկորն եմ»… Գառզու (լուսանկարներ)

 «... իմ մեջ խորը վիշտ կտեսնենք»... Ժանսեմ (լուսանկարներ)

Կերտել է նրբագեղ ու լիրիկական բանաստեղծական մի աշխարհ... Վեհիկ Տեր-Գրիգորյան (լուսանկարներ)


 «... կան վերջապես նկարիչներ, որոնց գրածը հուշ է, հիշողություն»... Հովսեփ Կարալյան (լուսանկարներ)

 Հին Թիֆլիսը՝ Ջոկոնդա, արև ու ծով... Վաղարշակ Էլիբեկյան (լուսանկարներ)

 Գեղանկարչություն, գրքի ձևավորում, գրաֆիկա... Գրիգոր Խանջյան (լուսանկարներ)

   «Նրա ստեղծագործություններում ամփոփվում են 20-րդ դարի հայոց պատմության հանգույցները»... Սարգիս Մուրադյան (լուսանկարներ)

«…ծնվում է մի արվեստ, որն իր ձևով խիստ ազգային է և խորը մարդկային իր բովանդակությամբ»… Լավինիա Բաժբեուկ–Մելիքյան (լուսանկարներ)


Նոր շունչ են հաղորդել հայկական գեղանկարչությանը... Ալեքսանդր Բաժբեուկ-Մելիքյան (լուսանկարներ)


«Թիֆլիսյան դպրոցից»… Գևորգ Գրիգորյանի (Ջոտտո) (լուսանկարներ)


Խորհրդահայ կերպարվեստի սկզբնավորման աչքի ընկնող ներկայացուցիչ...Վահրամ Գայֆեճյան

Սովորաբար նա չէր ստորագրում... Վանո Խոջաբեկյան (լուսանկարներ)

«...հետաքրքիր մի երևույթ ...» Գեորգի Յակուլով (լուսանկարներ)


Հայ գեղանկարչության «նոր ալիքը». Հարություն Կալենց (լուսանկարներ)


«Առնական է, քնքուշ, ռոմանտիկ և ռեալիստական»… Ժողովրդական նկարիչ Էդվարդ Իսաբեկյան (լուսանկարներ)

«Նազարը` ես եմ»… Արա Բեքարյան (լուսանկարներ)


Բնանկարի ժանրի առաջնակարգ վարպետներից… Սեդրակ Առաքելյան (լուսանկարներ)

 Հայկական ժամանակակից գրաֆիկայի հիմնադիր… Հակոբ Կոջոյան (լուսանկարներ)

«Մատիսի ու Սեզանի կողքին…»՝  Մարտիրոս Սարյան (լուսանկարներ)


«Մեր սերունդը զմայլված էր … իսկական հայրենասեր էր» ՝  Գևորգ Բաշինջաղյան (լուսանկարներ)

 «…միշտ մեր նկարասրահների զարդը կլինենե` Փանոս Թերլեմեզյան (լուսանկարներ)

«...եվրոպական մասշտաբի մի վարպետ»՝ Եղիշե Թադևոսյան (լուսանկարներ)


Ազգային ռեալիստական նկարչությունը հասցրել է նոր բարձրության. Ստեփան Աղաջանյան (Լուսանկարներ)


Հոգեբանական առաջին դիմանկարն ու ժանրային առաջին նկարները. Ստեփանոս Ներսիսյան (լուսանկարներ)


Հայ կերպարվեստում պատմական ժանրի հիմնադիր՝ Վարդգես Սուրենյանց (լուսանկարներ)


Հայկական կերպարվեստում բնանկարի ժանրի հիմնադիր՝ Հովհաննես Այվազովսկի (լուսանկարներ)


Հայկական կերպարվեստում դիմանկարի ժանրի հիմնադիր՝ Հակոբ Հովնաթանյան (լուսանկարներ)
 

 



Աղբյուր` Panorama.am
Share |
Տեքստում սխալ կամ վրիպակ նկատելու դեպքում, ուղարկեք խմբագրին հաղորդագրություն` նշելով տվյալ սխալը, այնուհետև սեղմելով Ctrl-Enter:

Լրահոս

19:36
Ոստիկանության շտաբի պետն ընդունել է ԵԱՀԿ ԺՀՄԻԳ խորհրդատուներին
Հունվարի 29-ին ոստիկանության շտաբի պետ Արմեն Ղուկասյանն ընդունեց ԵԱՀԿ ժողովրդավարական հաստատությունների և մարդու իրավունքների գրասենյակի...
Աղբյուր` Panorama.am
19:31
Բնակչության պաշտպանության և աղետների ռիսկի նվազեցման վարչությունն ամփոփում է 2019 թվականը
Հունվարի 29-ին ՀՀ արտակարգ իրավիճակների նախարարությունում կայացավ Փրկարար ծառայության բնակչության պաշտպանության և աղետների ռիսկի նվազեցման...
Աղբյուր` Panorama.am
19:29
Հայկ Մհրյանը նշանակվել է ՀՀ ոստիկանության պետի տեղակալ
Հիմք ընդունելով վարչապետի առաջարկությունը` նախագահ Արմեն Սարգսյանը հրամանագիր է ստորագրել, ըստ որի` Հայկ Մհրյանը նշանակվել է Հայաստանի...
Աղբյուր` Panorama.am
19:25
Առաջիկա օրերի եղանակի կանխատեսում
Հանրապետության տարածքում հունվարի   30-ին, 31-ի գիշերը, փետրվարի 2-3-ը սպասվում է առանց տեղումների եղանակ: Հունվարի 31-ի երեկոյան...
Աղբյուր` Panorama.am
19:22
Կորոնավիրուս.Գենի տվյալները թույլ են տվել ռուս մասնագետներին արագ ստեղծել փորձարկման թեսթ
Մելբուրնի ինֆեկցիոն հիվանդությունների և իմունոլոգիայի ինստիտուտի գիտնականները հաջողությամբ ստեղծել են կորոնավիրուսների կրկնօրինակը, հայտնում է...
Աղբյուր` Panorama.am
19:15
Ավստրալիա. Հրշեջները փախնում են հրդեհից
Եվրանյուզը հրապարակել է վիդոկադրեր, որտեղ երևում է, թե Ավստրալիայի Նոր հարավային Ուելս նահանգում հրդեհն ինչ  արագությամբ է տարածվում: ...
Աղբյուր` Panorama.am
19:08
Գրիչի անհաջող պատմության փողոցային դրսևորումը.Փաշինյանին պետք են հզոր ցնցումներ
Ֆեյբուքյան իր էջում  «Պոլիտէկոնոմիա» հետազոտական ինստիտուտի ղեկավար Անդրանիկ Թեւանյանը  գրել է. «Երեկ տեղի...
Աղբյուր` Panorama.am
19:06
Մետաղական հանքաքար արդյունահանող կազմակերպություններն իրական սեփականատերերի վերաբերյալ հայտարարագիր կներկայացնեն
ՀՀ տարածքային կառավարման և ենթակառուցվածքների նախարարությունում այսօր կայացել է հանդիպում մետաղական հանքաքար արդյունահանող ընկերությունների...
Աղբյուր` Panorama.am
18:56
32-րդ ամառային օլիմպիական խաղերը Տոկիոյում կանցկացվեն 2020 թվականի հուլիսի 24-ից օգոստոսի 9-ը
Տոկիոյի  օլիմպիական խաղերի  ջահի  փոխանցավազքի որոշ փուլերում առաջին անգամ կօգտագործվի ջրածին, որը այրման ժամանակ չի արտանետում...
Աղբյուր` Panorama.am
18:47
ՄԱԿ-ի Պարենի համաշխարհային ծրագրի հայաստանյան գրասենյակի ներկայացուցիչները՝ ԱԻՆ-ում
Հունվարի 29-ին ԱԻ նախարարի տեղակալ Արմեն Հարությունյանն ընդունել է ՄԱԿ-ի Պարենի համաշխարհային ծրագրի հայաստանյան գրասենյակի...
Աղբյուր` Panorama.am
18:37
Թուրքիան նոր ռազմագործողությամբ է սպառնում Սիրիային
Թուրքիայի բանակը կարող է ռազմական գործողություններ սկսել Սիրիայի կառավարական ուժերի դեմ, եթե  սիրիական բանակի առաջխաղացման ընթացքում...
Աղբյուր` Panorama.am
18:29
Ափսոսում եմ, որ վարկանիշային մրցաշարին Ֆերդինանդը չի կարողանա մասնակցել.մարզիչ
Ինչպես հայտնի է, Իսրայելի մայրաղաղաք Թել Ավիվում օրերս ավարտված  ձյուդոյի «Գրան պրի»օլիմպիական վարկանիշային մրցաշարում,...
Աղբյուր` Panorama.am
18:14
Հսկողության տակ գտնվող չինացու մոտ թոքաբորբ չի հայտնաբերվել
Հայաստանում հսկողության տակ գտնվող չինացու մոտ թոքաբորբ չի հայտնաբերվել։ Այս մասին Panorama.am-ին հայտնեց ՀՀ առողջապահության նախարարության...
Աղբյուր` Panorama.am
18:07
Վրաստանը դադարեցրել է ավիաչվերթները Չինաստանի հետ
Սահմանափակումը գործելու է մարտի 29-ը:
Աղբյուր` Panorama.am
18:01
Թուրքիայի ԱԳՆ-ն կոչ է արել ԱՄՆ-ին ազատ չարձակել Համբիկ Սասունյանին
Թուրքիայի արտգործնախարարությունն ԱՄՆ-ից պահանջել է ազատ չարձակել լիբանանահայ Համբիկ Սասունյանին, ով ցմահ ազատազրկման էր դատապարտվել Լոս...
Աղբյուր` Panorama.am
17:59
Նախարար. «Վարկս Էյ Էմ»-ի կողմից վարկերի տրամադրման գործընթացն Արցախում կասեցված է
««Վարկս Էյ Էմ» ֆինանսական ընկերությունը, որը զբաղվում է կարճաժամկետ վարկերի տրամադրմամբ, իմ տվյալներով՝ Արցախում գործընթացը...
Աղբյուր` Panorama.am
17:50
Բենզինի և դիզելային վառելիքի շուկան ունի բարձր կենտրոնացվածության մակարդակ. ՏՄՊՊՀ
Հրապարակվել են ՀՀ ՏՄՊՊՀ-ի կողմից 2019 թվականին «Բենզին» և «Դիզելային վառելիք» ապրանքային շուկաներում իրականացված...
Աղբյուր` Panorama.am
17:29
Աբովյանի «Պարտեզ» ռեստորանի մոտ տեղի ունեցած զինված միջադեպի քրգործով նախաքննությունն ավարտվել է
Քննչական կոմիտեի ՀԿԳ քննության գլխավոր վարչության մարդու դեմ ուղղված հանցագործությունների քննության վարչության վարույթում քննվող քրեական գործով...
Աղբյուր` Panorama.am
17:18
Փաստաբանի հարցը՝ ՀՔԾ-ին. Իրավական ի՞նչ ընթացակարգի շրջանակում է Փաշինյանը տիրապետում ՍԴ նախագահի վերաբերյալ քրգործերին
Սահմանդրական դատարանի նախագահ Հրայր Թովմասյանի փաստաբան Միհրան Պողոսյանը հարցում է ուղարկել ՀՔԾ՝ ծառայություն վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանի...
Աղբյուր` Panorama.am
17:15
Քառօրյայի ընթացքում նյութատեխնիկական ապահովման շրջանակում որևէ խնդիր չի եղել. Օհանյան
«Որոշակի տեղեկություններ լրացվեցին և՛ ռազմաքաղաքական, և՛ օպերատիվ, և թե՛ մարտավարական օղակներում»,- խորհրդարանում լրագրողների հետ...
Աղբյուր` Panorama.am
17:06
Նարեկ Մալյան. Իմ տեղեկություններով, Դավիթ Սանասարյանի կողմից երեխային վրաերթի ենթարկելը որակել են որպես դժբախտ պատահար
ՎԵՏՕ նախաձեռնության հիմնադիր Նարեկ Մալյանը, ում երեk դիմակավորված իրավապահները գետնին գցելով տեղափոխեցին ոստիկանության 6-րդ վարչություն ապօրինի...
Աղբյուր` Panorama.am
17:00
Ջասթին Բիբերի մասին սերիալը երկու օրում ավելի քան 7 միլիոն մարդ է դիտել
Փոփ կատարող Ջասթին Բիբերը  Յութուբում հրապարակել է իր մասին պատնող վավերագրական սերիալից մի հատված: Ընդամենը 10 սերիայում երգիչն անկեղծորեն...
Աղբյուր` Panorama.am
16:52
«Հայոց մայրեր» հասարակական շարժումը մայր-որդի հանդիպում է կազմակերպել
Ինչպես իրենք են ներկայանում՝ «ակամայից ձևավորված հասարակական շարժում» «Հայոց մայրերը» առաքելություն են ստանձնել...
Աղբյուր` Panorama.am
16:44
Վարդան Մինասյանը՝ Հայաստանի 2019 թ. լավագույն մարզիչ
Հայաստանի ֆուտբոլի ֆեդերացիան ամփոփել է «Տարվա լավագույն մարզիչ» անվանակարգում 2019 թ. քվեարկության արդյունքները: ՀՖՖ-ից հայտնում...
Աղբյուր` Panorama.am
16:37
Քաղավիացիայի կոմիտեն Ryanair-ին տեղեկացրել է Միլան-Երևան չվերթի խնդիրների մասին
ՀՀ Քաղաքացիական ավիացիայի կոմիտեն իրազեկված է Ռայանէյր ավիաընկերության հունվարի 28-ի Միլան-Երևան FR4456 չվերթի ընթացքում առաջացած խնդիրների...
Աղբյուր` Panorama.am
16:35
Հորդանանի թագավոր Աբդալլահ Երկրորդը պատրաստվում է այցելել Հայաստան
է Հորդանանի Հաշիմյան թագավորության Արդյունաբերության, առևտրի և մատակարարումների նախարար Տարեկ Համուրիի գլխավորած պատվիրակությունը Հայաստանում է։...
Աղբյուր` Panorama.am
16:31
Ապօրինի որդեգրումների գործով Լիանա Կարապետյանը կալանավորվեց
Վերաքննիչ դատարանը բավարարել է դատախազության բողոքն  ու  որոշում է կայացրել կալանավորել «Երևանի մանկան տուն» ՊՈԱԿ-ի...
Աղբյուր` Panorama.am
16:27
Հացադուլ հայտարարած Ալեքսանդր Քանանյանը սպասում է Արցախի ղեկավարության կողմից իր ուղերձի ընդունմանը
Արցախցի քաղաքագետ  Ալեքսանդր Քանանյանը շարունակում է իր հացադուլը: Նա այդպես փորձում է ուշադրության հրավիրել Քարվաճառում ...
Աղբյուր` Panorama.am
16:22
Չինաստանից Հայաստան վերադարձած ընտանիքի հետ. Ո՞ւր գնալ, ինչպե՞ս ստուգվել
Գարիկ Մկրտչյանը, որ տևական ժամանակ ընտանիքի հետ ապրում էր Չինաստանում, երեկ գիշեր վերադարձել է Հայաստան։ Panorama.am-ի հետ զրույցում նա պատմեց,...
Աղբյուր` Panorama.am
16:19
Հենրիխ Մխիթարյանը՝ Հայաստանի 2019 թ. լավագույն ֆուտբոլիստ
Հայաստանի ֆուտբոլի ֆեդերացիան ամփոփել է «Տարվա լավագույն ֆուտբոլիստ» անվանակարգում 2019 թ. քվեարկության արդյունքները: ՀՖՖ-ից...
Աղբյուր` Panorama.am

Տեսանյութեր

Որոշ մարդիկ, այդ թվում՝ նաև դրսի ուժերի թելադրանքով, փորձել են վարկաբեկել մեր բանակը՝ չի հաջողվել. Սերժ Սարգսյան
18:41 28/01/2020

Որոշ մարդիկ, այդ թվում՝ նաև դրսի ուժերի թելադրանքով, փորձել են վարկաբեկել մեր բանակը՝ չի հաջողվել. Սերժ Սարգսյան

Հետևեք մեզ և ծանոթացեք թարմ լուրերին!

Ամենից շատ կարդացված նյութեր

{"core.blocks.header.spell_message1":"\u0546\u0577\u057e\u0561\u056e \u057d\u056d\u0561\u056c\u0568` ","core.blocks.header.spell_message2":"\u0548\u0582\u0572\u0561\u0580\u056f\u0565\u055e\u056c \u0570\u0561\u0572\u0578\u0580\u0564\u0561\u0563\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576 \u057d\u056d\u0561\u056c\u056b \u0574\u0561\u057d\u056b\u0576:"}