Մշակույթ 20:30 19/09/2019 Հայաստան

Երվանդ Օտյանի 150-ամյակին նվիրված ցուցահանդես Հայաստանի ազգային գրադարաում

«Երվանդ Օտյանը ծնվել է 1869 թվականի սեպտեմբերի 19-ին, կեսօրից հետո: 150 տարի անց, հետաքրքիր զուգադիպությամբ հենց նույն ժամին է Հայաստանի ազգային գրադարանում նշվում մեծ երգիծաբանի հոբելյանը»,- Հայաստանի ազգային գրադարանում կազմակերպված Երվանդ Օտյան-150 ցուցահանդեսի բացման իր խոսքում նշել է ԵՊՀ հայ գրականության ամբիոնի դոցենտ, բանասիրական գիտությունների թեկնածու Սերժ Սրապիոնյանը՝ շնորհակալություն  հայտնելով Ազգային գրադարանին՝ մեծանուն գրողի ծննդյան օրը նման ցուցադրությամբ նշանավորելու համար եւ հույս հայտնելով, որ սա մեծ երգիծաբանի հոբելյանին նվիրված միջոցառումների սկիզբ կդառնա:

«Երվանդ Օտյանը հայ երգիծաբանության Հովհաննես Թումանյանն է: Նա երգիծանքի ժանրը բարձրացրեց մի նոր մակարդակի»,- ընդգծել է Սրապիոնյանը՝ ճիշտ չհամարելով այն, որ Օտյանին համարում են քաղաքական երգիծաբան, իսկ Հակոբ Պարոնյանին՝ սոցիալական: Երկուսի ստեղծագործություններն էլ ընդգրկում են կյանքի և գրականության բոլոր ոլորտները: Համեմատական վերլուծությունը ցույց է տալիս, որ հայ երկու մեծ երգիծաբանները փոխլրացրել են միմյանց:

Ազգային գրադարանից  հայտնում են, որ  Սրապիոնյանն անդրադարձել է նաև Օտյանի կյանքին ու ստեղծագործությանը. երգիծավեպերին՝ «Հեղափոխության մակաբույծները», «Ընկ. Բ. Փանջունի», «Միջնորդ Տէր Պապան» և այլն, նամականուն, հուշագրություներին, հրապարակախոսական նոթերին՝ ընդգծելով դրանց գրական մեծ աժեքը:

Երվանդ Օտյանը՝ «ծիծաղի համար ծնված մեծագույն հայ երգիծաբանը» (Շիրվանզադեի բնորոշումն է) հայ ամենաարգասաբեր գրողն է եղել: Նրա գրչի տակից դուրս եկած բազմաթիվ գրքեր են պահվում Հայաստանի ազգային գրադարանի գրաֆոնդում, որոնցից ամենաուշագրավները ցուցադրված են թամանյանական մասնաշենքի մեծ ցուցասրահում: Դրանցից են 1909-ին Կ. Պոլսում լույս տեսած «Զավալլըն» դյութական կատակախաղը, 1912-ին Ղալաթիայում լույս տեսած «Ապուշներու տարեցույցը»՝ «միմիայն սրամիտ անձերու գործածութեան յատուկ», «Տասներկու տարի Պոլսեն դուրս» անձնական հիշատակարանի 1914-ի և 1922-ի հրատարակությունները, 1932-ին Կահիրեում հրատարակված «Պատերազմ եւ… խաղաղութիւն» ընտանեկան նամականին և շատ այլ արժեքավոր գրքեր, մասնավորապես «Թաղականին կնիկը» վեպի 1921թ. Պոլսի հրատարակությունը, «Ճեպընթած նորածինը» երգիծական վիպակը (1920թ.), «Պողոս Փաշա Նուպար» կենսագրական նոթերը (1913թ.) այլն:

Հայտնի է, որ Օտյանն իր ստեղծագործություններից ամենաբարձրն է գնահատել «Ազգային բարերար» և «Համբարձում աղա» գործերը, որոնց հին հրատարակությունները ևս, ինչպես Օտյանի՝ տարբեր տարիների ամենատարբեր շատ այլ հրատարակություններ են ընդգրկված ցուցադրության մեջ:

«Նշանակալից են նաեև Երվանդ Օտյանի ֆրանսերենից թարգմանությունները. Էմիլ Զոլա, Մարկ Տվեն, Մորիս Լըբլանի՝ Արսեն Լյուպենի մասին վիպաշարը և այլն: Ուշագրավ է, որ Օտյանը ռուս դասականների՝ Ֆյոդոր Դոստոևսկու, Մաքսիմ Գորկու Լև Տոլստոյի գործերը թարգմանել է ֆրանսերենից: Օտյանի թագմանությունների օրինակները («Աննա Կարենինա», «Արսեն Լյուպեն» և այլն), նաև նրա երկերի՝ ամենատարբեր լեզուներով թարգմանությունները, որոնք այսօր նույնպես ցուցադրված են »,-նշեց Ազգային գրադարանի սպասարկման բաժնի Գիտական և մամուլի ընթերցասրահի ենթաբաժնի վարիչ Արևիկ Զախարյանը
Ցուցադրությունը բաց կլինի մինչև սեպտեմբերի 25-ը:



Աղբյուր` Panorama.am
Share |
Տեքստում սխալ կամ վրիպակ նկատելու դեպքում, ուղարկեք խմբագրին հաղորդագրություն` նշելով տվյալ սխալը, այնուհետև սեղմելով Ctrl-Enter:

Լրահոս

22:49
Ծառուկյան. Պետք է վարկերի տոկոսների համաներում իրականացնել
«Բարգավաճ Հայաստան» կուսակցության նախագահ Գագիկ Ծառուկյանն այսօր հրավիրած քաղխորհուրդի նիստում հիշեցրեց, որ 2019-ին ներդրումները...
Աղբյուր` Panorama.am
22:45
ԲՀԿ նախագահ. Մենք երկիր ենք կորցնում, սկսում եմ քննարկումներ տարբեր ուժերի հետ
«Այս կառավարությունն անփորձ է, որոշումներ չի կարողանում կայացնել, մի որոշում կարող է կայացնել ու օրվա մեջ մի քանի անգամ...
Աղբյուր` Panorama.am
21:56
Ակբա-Կրեդիտ Ագրիկոլը մրցույթ է հայտարարում. #կրիրդիմակ #փրկիրկյանքեր #acbacares
ԱԿԲԱ-ԿՐԵԴԻՏ ԱԳՐԻԿՈԼ Բանկը մեկնարկում է #կրիրդիմակ #փրկիրկյանքեր #acbacares խորագրով մրցույթ, որի 5 հաղթողները նվեր կստանան նոթբուք:...
Աղբյուր` Panorama.am
21:51
Գագիկ Ծառուկյան. Այս կառավարությունը 100 տոկոսով փոխել է պետք, այն ձախողել է բոլոր ոլորտներում
«Երկրում ստեղծված իրավիճակը պարտադրել է այսօր հանդես գալ սթափ գնահատականներով, առաջարկել ելքեր՝ ժողովրդի առջև ծառացած խնդիրների...
Աղբյուր` Panorama.am
21:43
ՊԵԿ նախագահ է նշանակվել
ՀՀ կառավարության որոշմամբ, Դավիթ Անանյանն ազատվել է  Պետական եկամուտների կոմիտեի նախագահի պաշտոնից: «Ղեկավարվելով...
Աղբյուր` Panorama.am
20:40
Առաջարկում եմ անցնել զանգվածային թեստավորումների. Բժիշկ-թերապևտ
Բժիշկ-թերապևտ, Ներքին հիվանդությունների բժշկության հայկական ասոցիացիայի նախագահ Լամարա Մանուկյանը ֆեյսբուքյան իր էջում գրել է....
Աղբյուր` Panorama.am
20:38
Պարետն ու Առողջապահության նախարարն այցելել են բժշկական հաստատություններ
Հունիսի 5-ին ՀՀ փոխվարչապետ, պարետ Տիգրան Ավինյանը և Առողջապահության նախարար Արսեն Թորոսյանը շրջայց են կատարել «Նորք Ինֆեկցիոն կլինիկական...
Աղբյուր` Panorama.am
20:36
Ավարտվել է երկու եղբայրների կողմից ոստիկանության ծառայողներից մեկին սպանելու, մյուսին մարմնական վնասվածքներ հասցնելու վերաբերյալ քրեական գործը
Ավարտվել է եղբայրներ Ս. և Հ. Գալստյանների կողմից 2019թ. հոկտեմբերի 16-ին «Չի-Չի» գեղեցկության սրահից գողություն կատարելուց հետո...
Աղբյուր` Panorama.am
20:34
Կասեցվել է մի շարք հանրային սննդի օբյեկտների աշխատանքը,մեկինը՝ 72 ժամով
Կորոնավիրուսով (Covid 19) պայմանավորված արտակարգ դրության պայմաններում շարունակվում են ՀՀ սննդամթերքի տեսչական մարմնի լայնածավալ-հետևողական...
Աղբյուր` Panorama.am
20:34
«Լուսավոր Հայաստան» խմբակցությունը hարցապնդմամբ դիմել է Արայիկ Հարությունյանին
ՀՀ ԱԺ «Լուսավոր Հայաստան» խմբակցությունը հունիսի 3-ին հարցապնդմամբ դիմել է ՀՀ ԿԳՄՍ նախարար Արայիկ Հարությունյանին։ Այս...
Աղբյուր` Panorama.am
20:30
Թուրքական իշխանամետ լրատվամիջոցն անդրադարձել է Բաթումի պայմանագրին
Թուրքական իշխանական «Yeni Akit» լրատվական կայքը, հղում անելով պետական Անադոլու գործակալության Բաքվի ներկայացուցչությանը, ներկայացրել...
Աղբյուր` Panorama.am
20:26
Անկարող եմ զսպել զայրույթս և չանդադառնալ այս ստորությանը. Ռուբեն Հակոբյան
Քաղաքական գործիչ Ռուբեն Հակոբյանը ֆեյսբուքյան իր էջում գրառում է կատարել՝ անդրադառնալով տեսանյութին, որտեղ ոստիկանները բռնություն են գործադրում...
Աղբյուր` Panorama.am
20:16
Բոլոր դեպքերում կա անհատական տվյալների պաշտպանության խնդիր, բայց մյուս կողմից կա հանրային շահ.Փաշինյան
Ցանկացած հրապարակում ահազանգ է և ուրախ եմ, որ հերքվում է այն: Այս մասին  պարետատան հերթական նիստից հետո բրիֆինգին ասաց վարչապետ Նիկոլ...
Աղբյուր` Panorama.am
20:07
Մենք հատել ենք շուրջ 22 000 ստուգողական այցերի շրջանակը.Արթուր Ասոյան
Բոլորս պետք է գիտակցենք, որ նորմերի պահպանմաբ կարող ենք հասնել ցանկալի արդյունքի:  Պարետատան նիստից հետո ճեպազրույցի ընթացքում ...
Աղբյուր` Panorama.am
19:58
Գինեսի ռեկորդակիրը դժբախտ պատահարից հետո կորցրել է աշխարհում ամենաերկար եղունգները
Գինեսի ռեկորդակիր ամերիկացի Լի Ռեդմոնդը վթարի է ենթարկվել։ Մեքենան, որի մեջ նա եղել է, բախվել է ևս երեք մեքենայի։ Ռեդմոնդը մեքենայի միջից...
Աղբյուր` Panorama.am
19:39
Հիվանդությունը գաղտագողի սողոսկում է մարդու օրգանիզմ և կատարում իր չար գործը.բժիշկ
Պարետատան նիստից հետո ճեպազրույցի ընթացքում խոսքով հանդես եկավ  «Արմենիա» ԲԿ-ի նյարդավիրաբուժության բաժանմունքի վարիչ Դավիթ...
Աղբյուր` Panorama.am
19:31
Օլիմպիական խաղեր. Ուղեգրեր ստացած մարզիկների թվում է Արթուր Դավթյանը
Մարմնամարզության միջազգային ֆեդերացիան /FIG/ հրապարակել է Տոկիոյի օլիմպիական խաղերի ուղեգրերի խաղարկման վերափոխված համակարգը։ Ընտրության...
Աղբյուր` Panorama.am
19:24
Որևէ մեկը չի կարող ապացուցել ,որ մեր պիկը լինելու է հունիսին,ոչ թե հոկտեմբերին.Փաշինյան
Պարետատան նիստի ընթացքում բուռն քննարկում է տեղի ունեցել: Պարետատան նիստին հեռավար կարգով մասնակցելուց հետո ճեպազրույցի ընթացքում ասաց ՀՀ...
Աղբյուր` Panorama.am
19:22
Մշակույթին աջակցելու համար Գերմանիան հատկացրել է ևս 1 միլիարդ եվրո
Գերմանիան կորոնավիրուսի համավարակի հետ կապված 130 միլիարդ եվրոյի աջակցության նոր փաթեթ է հատկացրել, որից 1 միլիարդ եվրոն նախատեսված է մշակույթի...
Աղբյուր` Panorama.am
19:15
Գանձախույզները շարունակում են քանդել Վանի հայկական «Սուրբ կույսեր» վանական համալիրի ավերակները
Վանի Գյուրփընար շրջանի Աքբոյու թաղամասում գտնվող հայկական «Սուրբ կույսեր» (Siant Marinos) մենաստանը շարունակում է ավերվել բնական...
Աղբյուր` Panorama.am
19:12
ԱՀԿ. Ամառային շոգը չի նվազեցնում COVID-19-ով վարակվելու ռիսկը
ՌԴ-ում Առողջապահության համաշխարհային կազմակերպության ներկայացուցիչ Մելիտա Վույնովիչի գնահատմամբ, ինչպես ձնռանը, այնպես էլ ամռանը կորոնավիրուսով...
Աղբյուր` Panorama.am
19:00
Պլանային ջրանջատում՝ Կոտայքում և Սյունիքում
«Վեոլիա Ջուր» ընկերությունը տեղեկացնում է իր հաճախորդներին և սպառողներին, որ պլանային աշխատանքներով պայմանավորված, առաջիկա օրերին...
Աղբյուր` Panorama.am
18:54
Մեղադրանքներ են առաջադրվել՝ կաշառք տալու և ստանալու համար
ՀՀ քննչական կոմիտեի Տավուշի մարզային քննչական վարչության Դիլիջանի քննչական բաժնում քննվող քրեական գործով կատարված մեծածավալ քննչական և...
Աղբյուր` Panorama.am
18:47
Նազիկ Ամիրյանին մեղադրանք է առաջադրվել՝ առանձնապես խոշոր չափի յուրացում կատարելու և ընկերությունը կանխամտածված սնանկության տանելու համար
ՀՀ քննչական կոմիտեի հատկապես կարևոր գործերի քննության գլխավոր վարչությունում քննվող քրեական գործով իրականացված մեծածավալ քննչական և դատավարական...
Աղբյուր` Panorama.am
18:44
Սևակ Թորոսյան. Պետք է պարզապես 300.1 հոդվածը ջնջվի Հայաստանի քրեական օրենսգրքից
Ռոբերտ Քոչարյանի գործով ՄԻԵԴ խորհրդատվական կարծիքի, դրան հետևած տարբեր մեկնաբանությունների մասին Panorama.am-ը զրուցել է ՀՀ երկրորդ նախագահ...
Աղբյուր` Panorama.am
18:41
Արցախում կգումարվի ԱԺ արտահերթ նստաշրջան
Արցախի հանրապետության ԱԺ լրատվության և հանրության հետ կապերի բաժնից հայտնում են, որ  կգումարվի  ԱԺ արտահերթ նստաշրջան:...
Աղբյուր` Panorama.am
18:31
«Բնապահպաններն ընդդեմ Ավինյանի» դատական նիստից. «Մեզ համար բնությունը պահպանելը փողերից ավելին է»
Երևանի ընդհանուր իրավասության դատարանի՝ Էրեբունու նստավայրում, նախագահության դատավոր Դանիել Մխեյանի,  կայացավ  «բնապահպաններն...
Աղբյուր` Panorama.am
18:27
Դատախազության բաց մրցույթներին մասնակցելու հայտ է ներկայացրել 28 անձ
Ինչպես արդեն հայտնել էինք, ՀՀ գլխավոր դատախազությունը հայտարարություն էր տարածել ՀՀ գլխավոր դատախազի՝ ապօրինի ծագում ունեցող գույքի բռնագանձմանն...
Աղբյուր` Panorama.am
18:20
Պատերազմի ժամանակ դեպի պարտություն տանող իշխանությանը պաշտպանելը խելահեղություն է.Ա.Թևանյան
«Պոլիտէկոնոմիա» ինստիտուտի տնօրեն, քաղաքագետ Անդրանիկ Թևանյանը ֆեյսբուքյան իր էջում գրել է. «Իրական սիլլոգիզմ a)...
Աղբյուր` Panorama.am
18:05
Արցախի խորհրդարանն ընդունել է ԿԳՄՍ նորանշանակ նախարարին
Արցախի Հանրապետության Ազգային ժողովի գիտության, կրթության, երիտասարդության և սպորտի հարցերի մշտական հանձնաժողովը հունիսի 5-ին խորհրդարանում...
Աղբյուր` Panorama.am

Տեսանյութեր

Արթուր Վանեցյանը Վանաձորում մասնակցել է «Հայրենիք» կուսակցության գրասենյակի բացմանը
22:35 03/06/2020

Արթուր Վանեցյանը Վանաձորում մասնակցել է «Հայրենիք» կուսակցության գրասենյակի բացմանը

Հետևեք մեզ և ծանոթացեք թարմ լուրերին!

Ամենից շատ կարդացված նյութեր

{"core.blocks.header.spell_message1":"\u0546\u0577\u057e\u0561\u056e \u057d\u056d\u0561\u056c\u0568` ","core.blocks.header.spell_message2":"\u0548\u0582\u0572\u0561\u0580\u056f\u0565\u055e\u056c \u0570\u0561\u0572\u0578\u0580\u0564\u0561\u0563\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576 \u057d\u056d\u0561\u056c\u056b \u0574\u0561\u057d\u056b\u0576:"}