Общество 17:01 19/08/2015

Научное издание Российской Империи об армянском монастыре Кармир Ванк в Нахичеване

В рамках проекта «Сборник материалов для описания местностей и племен Кавказа» в 27 выпуске за 1900 г. опубликована статья смотрителя Джагинского земского двухклассного училища А. Тер-Маркарова, рассказывающая об одной из жемчужин раннесредневекового армянского зодчества, монастыре V века Кармир-Ванк, расположенном на территории Нахичеванского уезда Эриванской губернии.

Построенный начале V века из тесанного красного камня монастырь Кармир-Ванк расположен на холмике левого берега реки Аракс, неподалеку от селения того же названия.

Согласно народному преданию, название свое Кармир-Ванк (Красный Монастырь) получил после «Вардановской войны» (Аварайрийская битва), когда туда были перенесены все раненные с поля битвы. «Двор и все лестницы, ведущие в монастырь, были окрашены кровью раненных», – пишет автор. Однако наиболее вероятной причиной названия монастыря автор считает красный цвет камня, из которого он построен.

Впрочем, некоторые называют этот монастырь Астапатским, так как он расположен в 3 верстах от села Астапат, недалеко от которого, в том числе, находится монастырь св. Вардана, называемый астапатский сурб-Вардан. Название села берет начало в V веке, когда во время царствования Шапуха св. Вардан был ранен и убит на войне с персами. Его тело было перенесено на левый берег Аракса и на том месте, где теперь стоит монастырь, тело его было окутано в саван, отчего местность и называется Астапатом – «аст» – «тут, здесь», и «пат» – «окутать». Потом тело святого было перенесено в склеп Мамиконянов, находящийся в Муше.

Монастырь Кармир-Ванк построен в честь архидиакона первомученника св. Стефана, недалеко от древнего города Храм, лежащего ныне в развалинах, о котором упоминает Мовсес Хоренаци в главе ХХХ. Древних жилищ и поселений вокруг монастыря нет.
Описывая красоту монастыря, автор детально описывает его архитектурные особенности и «метки», оставляемые веками и отмечающие события, связанные с перестройками, реконструкциями, биографией настоятелей и дат их смерти, а также высечены библейские сцены и персонажи.

«Наружные стены гладкие и разукрашены надписями, особенно в этом отношении отличается северная стена, где вырезано в двух местах на камне Крещение Спасителя, изображение св. Стефана с крестом в руках, а возле него изображение монастыря и два креста высотою с аршин. С запада, на стене снаружи, на четырех мраморных камнях, вставленных в стену, и имеющих в длину 12 вершков, а в ширину 8, вырезано изображение креста. На одном из них есть надпись о постройках в 1108, то есть в 1658» - пишет автор.

Над дверьми при входе в церковь, по обеим сторонам, можно заметить изображения крестов и обозначение разных годов: на одном написано «лето 426», а другом «526», на третьем «730», на четвертом «920» и на пятом «1139», а в самой же церкви на стенах тоже разные годы. «Эти годы обозначают сроки перестроек самого монастыря и других построек вокруг него. В одном месте обозначен 550 год по Рождеству Христова, то есть 1100 г.», – пишет автор.

По сторонам окон высечены различные изображения, в частности св. Троица, Вознесение Господне, страдания и смерть Спасителя, Введение в Храм Пресвятой Богородицы, приношение в жертву Исаака Авраамом и др. Между окнами также есть изображение и надписи на армянском языке. В окна вставлены кусочки разноцветных стеклышек, немного ниже – изображения четырех евангелистов.

С южной стороны в церкви находится надгробие архимандрита Иакова – мраморное надгробие, разукрашенное сверху и со всех сторон изображениями различных животных и растений с армянскими письменами.

В колокольне находятся шесть надгробных памятников, из них только у одного сохранилась мраморная крышка, на которой изображен посох, двуглавая змея, а в середине крест, по сторонам которого высечен текст с эпитафией. Между остатками купола колокольни, которая обрушилась от землетрясения в 1840 году, видны несколько камней с изображением льва. Кругом самой церкви кладбища нет, но за его воротами – их два.

Там же находится основанная на скале церковь. Описывая убранство церкви, изображения и надписи на внутренних стенах в церкви, автор отмечает, что портреты святых разрисованы без обозначения их имен.

При церкви есть Евангелие, написанное на пергаменте в 654 г. то есть 1205 г н. э., которое ныне хранится в Первопрестольном Эчмиадзине (прим.). Об этом Евангелии упоминает армянский историк Аракел Даврижеци, умерший в 1118, то есть в 1663 г.

Есть также рукописное Евангелие и на переплете серебряный крест с надписью «св. Крест находящийся в монастыре Кармир-ванк, в честь Божьей Матери, есть память архимандрита Иакова и его родителей, Ованнеса и Ханабеки. Лето 1121 (1671).» К какому веку относится это рукописное Евангелие, согласно автору, – неизвестно.

Отмечается также, что в монастыре хранятся мощи многих святых, в частности, мощи св. Стефана, архидиакона первомученника в серебре, в позолоченной оправе, мощи св. Аристакеса, сына Григория просветителя Армении, с кусочками креста в серебре и позолоченой оправе, а также мощи св. Иоанна Крестителя и девы Варвары.

Рассказывается также о бассейне из тесаного камня, в котором в древности крестили взрослых, желающих принять христианскую веру. А также, во времена персидских нападений, он служил для обители родником. В 1928-1829 гг. в этом монастыре со своим отрядом жил Иосиф Аргутинский- Долгорукий. Монастырь, на период пребывания там русских войск, на свой счет отпускал им все нужное, при этом помогали и жители соседних армянских сел.

Монастырь этот содержится за счет богомольцев, посещающих монастырь, и на счет земель, в количестве нескольких десятин.

Отметим, что согласно В. А. Шнирельману, монастырь Св. Степаноса VII в., известный как «Красный монастырь» — Кармир Ванк под Нахичеванью, в г. Астапате является «значительным памятником армянской средневековой архитектуры».

Напомним, «Сборник материалов для описания местностей и племен Кавказа» – масштабное издание нарративных источников, осуществлявшееся управлением Кавказского учебного округа в период с 1881-1908 гг., включающее в себя исследования и описание истории, жизни, быта, этнографических особенностей народов, населяющих Кавказский регион Российской Империи.

Материалы по теме:

Научное издание Российской Империи о селе Варташен и быте живущих там удин, армян, евреев и татар

Научное издание Российской Империи опубликовало исторические сведения об армянском селе 15 в. Кусапат в Арцахе

Научное издание Российской Империи: «За 40 веков существования ни один народ не оправдал доверия армян»

Научное издание Российской Империи о красоте древнего армянского кладбища в Джульфе, разрушенного азербайджанцами

Научное издание Российской Империи: Основанный в 16 веке до н.э. Нахичеван – один из главных городов древней Армении

В 19 веке научное издание Российской Империи опубликовало исторические сведения о древнем армянском городе Эривань 



Источник Panorama.am
Share |
Տեքստում սխալ կամ վրիպակ նկատելու դեպքում, ուղարկեք խմբագրին հաղորդագրություն` նշելով տվյալ սխալը, այնուհետև սեղմելով Ctrl-Enter:

Новостная лента

20:54
Премьер-министр Армении Никол Пашинян принял делегацию конгрессменов США
Конгрессмены США выразили готовность содействовать укреплению демократии в Армении, проведению экономических реформ и дальнейшему углублению армяно-американской дружбы.
Источник Panorama.am
20:51
Глава ГКС Армении Давид Санасарян: Осуществляемое в отношении меня – сфабриковано
Осуществляемое в отношении меня – сфабриковано, это даже не нуждается в доказательстве.
Источник Panorama.am
20:35
Народный артист Армении Артавазд Пелешян подарил свою книгу президенту Армену Саркисяну
Армен Саркисян пожелал Артавазду Пелешяну здоровья и новых творческих высот, выразив уверенность в том, что он и впредь будет радовать своих поклонников новыми и оригинальными творениями.
Источник Panorama.am
20:29
С сегодняшнего дня можно онлайн записать ребенка в детсад в Ереване
По словам заместителя мэра Еревана Тиграна Вирабяна, реализация данной комплексной программы поможет также восстановить доверие граждан к городским властям.
Источник Panorama.am
20:23
За минувшие сутки в Армении зарегистрировано 7 ДТП
Из ранее совершенных преступлений раскрыто 4 случая кражи личного имущества, по 1 случаю причинения телесных повреждений и ДТП.
Источник Panorama.am
20:02
Второй президент Армении Роберт Кочарян: Международное сообщество должно обращать внимание не на слова, а на действия Никола Пашиняна
«Незаконно нахожусь в тюрьме, поскольку являюсь оппозиционным политическим деятелем, который критикует популизм Никола Пашиняна», – отметил Роберт Кочарян в статье.
Источник Panorama.am
19:36
Начальнику ГКС Армении Давиду Санасаряну предъявлено обвинение
В отношении Давида Санасаряна в качестве меры пресечения избрана подписка о невыезде.
Источник Panorama.am
19:25
В Ростове-на-Дону состоялась рабочая встреча командования ЮВО с делегацией ВС Армении
В ходе встречи были обсуждены планы совместных мероприятий боевой и оперативной подготовки в 2020 году.
Источник Panorama.am
19:05
В Армении будет создан «Фонд государственных интересов»
Цель создания подобного фонда заключается в поддержке развития экономики Армении, посредством привлечения инвестиций, в том числе иностранных.
Источник Panorama.am
18:54
В Нью-Йорке задержан мужчина, пытавшийся пронести в собор Святого Патрика две канистры бензина
На допросе он отказался отвечать на вопрос о том, для чего хотел пронести в собор бензин.
Источник Panorama.am
18:36
«Репортеры без границ»: в Турции продолжают осуществлять давление в отношении журналистов
Турция среди 180 стран по индексу свободы прессы занимает 157 место.
Источник Panorama.am
18:21
Гарегин Баграмян избран председателем КРОУ Армении
В голосовании приняли участие 106 из 132 депутатов.
Источник Panorama.am
17:50
Зограб Мнацаканян: Невозможно с одной стороны вести переговоры, а с другой – иметь проявления ненависти
Урегулирование может быть только политическим, а единственный формат достижения – сопредседательство МГ ОБСЕ.
Источник Panorama.am
17:07
Пресс-секретарь МИД Армении: Сейчас переговоры по карабахскому конфликту не ведутся на основе какой-либо программы
Более того, содержательная часть обсуждений продолжается на уровне знакомства с позициями сторон, их уточнения и прояснения.
Источник Panorama.am
16:55
Банк ВТБ (Армения) улучшает условия ипотечного кредитования для молодых семей
Возможность приобретения квартиры как с первичного, так и вторичного рынка.
Источник Panorama.am
16:35
Депутат НС Армении Ани Самсонян раскритиковала решение правительства о праздновании «Дня гражданина» за 124 млн драмов
Складывается впечатление, что власти, вместо пошагового восстановления общественной солидарности, ещё больше углубляют нетерпимость.
Источник Panorama.am
16:24
Криштиану Роналду может покинуть«Ювентус»
Форвард остался недоволен вылетом команды в четвертьфинале Лиги чемпионов.
Источник Panorama.am
16:13
Давид Санасарян: Насмехающимся надо мной скажу, что я и в могиле буду бороться с коррупцией
Глава ГКС Армении отметил также, что он был допрошен и сказал то, что ему известно.
Источник Panorama.am
15:50
Facebook заполучила списки контактов порядка 1,5 миллиона юзеров без их ведома
Также сообщается, что Facebook уже исправила ошибку и «уведомляет людей», чьи контакты были импортированы в соцсеть.
Источник Panorama.am
15:26
Президент Армении Армен Саркисян и Наира Зограбян обсудили касающиеся прав и свобод человека вопросы
Собеседники коснулись также ряда вопросов, касающихся сферы культуры.
Источник Panorama.am
15:02
Ученые: Поздние ужины опасны для сердца
По словам специалистов, пища, съеденная перед самым сном, хуже усваивается. Кроме того, неправильное питание нарушает гормональный баланс.
Источник Panorama.am
14:51
Гагик Царукян о депутате от правящего блока: 10 лет он работал в газете «Айкакан жаманак, 18 раз увольняли
Гагик Царукян отметил, что он уточнил: у Ваагна Овакимяна в реальной жизни нет никаких заслуг.
Источник Panorama.am
14:24
Угроза минирования Эрмитажа оказалась ложной, музей вновь открыт
Эвакуировали около 1 тысячи посетителей после сообщения о "минировании".
Источник Panorama.am
14:16
«Ну-ка, помолчите там!», «Прекращайте этот театр!» Перепалка между депутатами парламента Армении
В перепалку была вынуждена вмешаться вице-спикер НС Лена Назарян – с призывом к спокойствию.
Источник Panorama.am
13:36
Кандидат в президенты Украины Зеленский назвал Путина врагом
Как пишет «Газета.Ru», журналисты спросили шоумена, считает ли он Путина врагом. «Конечно», – заявил Зеленский.
Источник Panorama.am
13:21
Адвокаты второго президента Армении Роберта Кочаряна обжалуют решение Апелляционного суда
Решение Апелляционного уголовного суда Армении от 11 апреля 2019 года о мере пресечения в отношении второго президента РА Роберта Кочаряна накануне, 17 апреля, было передано адвокатской группе.
Источник Panorama.am
13:07
Раненный в Ереване военнослужащий-контрактник скончался
В ходе оказания необходимой медицинской помощи, около 11:35, была констатирована биологическая смерть Н. С. Предварительное следствие продолжается.
Источник Panorama.am
12:54
Вооруженные сотрудники СНБ Армении ворвались в особняк экс-главы СПИСА Миграна Погосяна – заявление
Офис бывшего депутата Национального Собрания Армении, экс-главы СПИСА Миграна Погосяна, который в настоящее время объявлен в розыск, распространил заявление.
Источник Panorama.am
12:43
Рубен Саакян: Давайте вместе проскандируем – Кассационный суд, Лилит и коллеги, не избегайте, разрешите проблему!
О правосудии переходного периода, заверениях властей в отсутствии звонков судьям, предъявленном второму президенту Армении Роберту Кочаряну обвинении, завершении предварительного расследования...
Источник Panorama.am

Видео

Объем экспортных поставок Армении в страны ЕАЭС увеличился на 31,3% - Пашинян
15:39 22/10/2018

Объем экспортных поставок Армении в страны ЕАЭС увеличился на 31,3% - Пашинян

Подпишитесь и получайте обновления!

Самые популярные статьи

{"core.blocks.header.spell_message1":"\u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430:","core.blocks.header.spell_message2":"\u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0435?"}