Общество 17:01 19/08/2015

Научное издание Российской Империи об армянском монастыре Кармир Ванк в Нахичеване

В рамках проекта «Сборник материалов для описания местностей и племен Кавказа» в 27 выпуске за 1900 г. опубликована статья смотрителя Джагинского земского двухклассного училища А. Тер-Маркарова, рассказывающая об одной из жемчужин раннесредневекового армянского зодчества, монастыре V века Кармир-Ванк, расположенном на территории Нахичеванского уезда Эриванской губернии.

Построенный начале V века из тесанного красного камня монастырь Кармир-Ванк расположен на холмике левого берега реки Аракс, неподалеку от селения того же названия.

Согласно народному преданию, название свое Кармир-Ванк (Красный Монастырь) получил после «Вардановской войны» (Аварайрийская битва), когда туда были перенесены все раненные с поля битвы. «Двор и все лестницы, ведущие в монастырь, были окрашены кровью раненных», – пишет автор. Однако наиболее вероятной причиной названия монастыря автор считает красный цвет камня, из которого он построен.

Впрочем, некоторые называют этот монастырь Астапатским, так как он расположен в 3 верстах от села Астапат, недалеко от которого, в том числе, находится монастырь св. Вардана, называемый астапатский сурб-Вардан. Название села берет начало в V веке, когда во время царствования Шапуха св. Вардан был ранен и убит на войне с персами. Его тело было перенесено на левый берег Аракса и на том месте, где теперь стоит монастырь, тело его было окутано в саван, отчего местность и называется Астапатом – «аст» – «тут, здесь», и «пат» – «окутать». Потом тело святого было перенесено в склеп Мамиконянов, находящийся в Муше.

Монастырь Кармир-Ванк построен в честь архидиакона первомученника св. Стефана, недалеко от древнего города Храм, лежащего ныне в развалинах, о котором упоминает Мовсес Хоренаци в главе ХХХ. Древних жилищ и поселений вокруг монастыря нет.
Описывая красоту монастыря, автор детально описывает его архитектурные особенности и «метки», оставляемые веками и отмечающие события, связанные с перестройками, реконструкциями, биографией настоятелей и дат их смерти, а также высечены библейские сцены и персонажи.

«Наружные стены гладкие и разукрашены надписями, особенно в этом отношении отличается северная стена, где вырезано в двух местах на камне Крещение Спасителя, изображение св. Стефана с крестом в руках, а возле него изображение монастыря и два креста высотою с аршин. С запада, на стене снаружи, на четырех мраморных камнях, вставленных в стену, и имеющих в длину 12 вершков, а в ширину 8, вырезано изображение креста. На одном из них есть надпись о постройках в 1108, то есть в 1658» - пишет автор.

Над дверьми при входе в церковь, по обеим сторонам, можно заметить изображения крестов и обозначение разных годов: на одном написано «лето 426», а другом «526», на третьем «730», на четвертом «920» и на пятом «1139», а в самой же церкви на стенах тоже разные годы. «Эти годы обозначают сроки перестроек самого монастыря и других построек вокруг него. В одном месте обозначен 550 год по Рождеству Христова, то есть 1100 г.», – пишет автор.

По сторонам окон высечены различные изображения, в частности св. Троица, Вознесение Господне, страдания и смерть Спасителя, Введение в Храм Пресвятой Богородицы, приношение в жертву Исаака Авраамом и др. Между окнами также есть изображение и надписи на армянском языке. В окна вставлены кусочки разноцветных стеклышек, немного ниже – изображения четырех евангелистов.

С южной стороны в церкви находится надгробие архимандрита Иакова – мраморное надгробие, разукрашенное сверху и со всех сторон изображениями различных животных и растений с армянскими письменами.

В колокольне находятся шесть надгробных памятников, из них только у одного сохранилась мраморная крышка, на которой изображен посох, двуглавая змея, а в середине крест, по сторонам которого высечен текст с эпитафией. Между остатками купола колокольни, которая обрушилась от землетрясения в 1840 году, видны несколько камней с изображением льва. Кругом самой церкви кладбища нет, но за его воротами – их два.

Там же находится основанная на скале церковь. Описывая убранство церкви, изображения и надписи на внутренних стенах в церкви, автор отмечает, что портреты святых разрисованы без обозначения их имен.

При церкви есть Евангелие, написанное на пергаменте в 654 г. то есть 1205 г н. э., которое ныне хранится в Первопрестольном Эчмиадзине (прим.). Об этом Евангелии упоминает армянский историк Аракел Даврижеци, умерший в 1118, то есть в 1663 г.

Есть также рукописное Евангелие и на переплете серебряный крест с надписью «св. Крест находящийся в монастыре Кармир-ванк, в честь Божьей Матери, есть память архимандрита Иакова и его родителей, Ованнеса и Ханабеки. Лето 1121 (1671).» К какому веку относится это рукописное Евангелие, согласно автору, – неизвестно.

Отмечается также, что в монастыре хранятся мощи многих святых, в частности, мощи св. Стефана, архидиакона первомученника в серебре, в позолоченной оправе, мощи св. Аристакеса, сына Григория просветителя Армении, с кусочками креста в серебре и позолоченой оправе, а также мощи св. Иоанна Крестителя и девы Варвары.

Рассказывается также о бассейне из тесаного камня, в котором в древности крестили взрослых, желающих принять христианскую веру. А также, во времена персидских нападений, он служил для обители родником. В 1928-1829 гг. в этом монастыре со своим отрядом жил Иосиф Аргутинский- Долгорукий. Монастырь, на период пребывания там русских войск, на свой счет отпускал им все нужное, при этом помогали и жители соседних армянских сел.

Монастырь этот содержится за счет богомольцев, посещающих монастырь, и на счет земель, в количестве нескольких десятин.

Отметим, что согласно В. А. Шнирельману, монастырь Св. Степаноса VII в., известный как «Красный монастырь» — Кармир Ванк под Нахичеванью, в г. Астапате является «значительным памятником армянской средневековой архитектуры».

Напомним, «Сборник материалов для описания местностей и племен Кавказа» – масштабное издание нарративных источников, осуществлявшееся управлением Кавказского учебного округа в период с 1881-1908 гг., включающее в себя исследования и описание истории, жизни, быта, этнографических особенностей народов, населяющих Кавказский регион Российской Империи.

Материалы по теме:

Научное издание Российской Империи о селе Варташен и быте живущих там удин, армян, евреев и татар

Научное издание Российской Империи опубликовало исторические сведения об армянском селе 15 в. Кусапат в Арцахе

Научное издание Российской Империи: «За 40 веков существования ни один народ не оправдал доверия армян»

Научное издание Российской Империи о красоте древнего армянского кладбища в Джульфе, разрушенного азербайджанцами

Научное издание Российской Империи: Основанный в 16 веке до н.э. Нахичеван – один из главных городов древней Армении

В 19 веке научное издание Российской Империи опубликовало исторические сведения о древнем армянском городе Эривань 



Источник Panorama.am
Share |
Տեքստում սխալ կամ վրիպակ նկատելու դեպքում, ուղարկեք խմբագրին հաղորդագրություն` նշելով տվյալ սխալը, այնուհետև սեղմելով Ctrl-Enter:

Новостная лента

21:03
И.о. главы Минобороны Армении похвалил проект Вигена Саркисяна – Фонд страхования военнослужащих
Тоноян сказал: «Это очень успешный проект, в его реализации участвует весь народ».
Источник Panorama.am
20:50
И.о. главы Минобороны Армении: Повышения зарплат в вооруженных силах не предусматривается
Коснувшись вопроса жилищных условий военных, Тоноян отметил, что частично вопрос будет решен за счет приватизации служебных квартир.
Источник Panorama.am
20:44
Супруга и.о. премьера Армении Анна Акопян в Москве навестила известного актера Армена Джигарханяна
Анна Акопян и Армен Джигарханян договорились в следующий раз встретиться в Ереване, как только потеплеет, а актер поправится.
Источник Panorama.am
20:31
Певица Майли Сайрус лишилась дома из-за охвативших Калифорнию лесных пожаров
Ранее сообщалось, что дома известного шотландского актера Джерарда Батлера и канадского музыканта Нила Янга также сгорели во время лесных пожаров.
Источник Panorama.am
20:23
МЧС Армении предупреждает водителей об ожидающихся осадках
Днем 12-14 ноября температура воздуха понизится на 3-4 градуса, в Лори, Тавуше, Сюнике – на 5-7 градусов.
Источник Panorama.am
20:15
Французский модельер Жан-Поль Готье отказался от использования натурального меха
Во время интервью Готье отметил, что, несмотря на использование натурального меха с самого начала своей карьеры, он собирается от этого отказаться.
Источник Panorama.am
20:11
Тоноян: Служебное расследование по факту ДТП с армейским автомобилем продолжается
Он также указал, что по результатам служебного расследования министр обороны примет решения, по своей части решения примет Генштаб, затем будут ждать окончания предварительного расследования.
Источник Panorama.am
19:52
Амнистия в Армении: сегодня вышел на свободу 451 осужденный
Пресс-служба Уголовно-исполнительной службы министерства юстиции Республики Армения обнародовала данные об освобожденных по амнистии осужденных лицах за 12 ноября.
Источник Panorama.am
19:47
Тоноян: Как министр обороны, официально заявляю – ВС Азербайджана не «освобождали» территории в направлении Нахиджевана
По словам Тонояна, речь о территории между позициями, причем в Нахиджеване,
Источник Panorama.am
19:26
Давид Тоноян: По вопросу назначения генсека ОДКБ состоялись обсуждения в узком составе
Он указал также: независимо от того, будет генсеком ОДКБ представитель Армении или другой страны, на заявления Организации это никак не влияет.
Источник Panorama.am
19:08
Макрон vs Трамп или месседж посвященной 100-летию окончания Первой мировой войны церемонии
В Париже 11 ноября с большим размахом, но сдержанно отметили 100-летие подписания перемирия, ознаменовавшего конец Первой мировой войны.
Источник Panorama.am
18:31
Николя Азнавур: ARARAT Charles Aznavour Signature Blend символизирует ценности, которые воплощает мой отец
Продолжая представлять нетленное наследие Шарля Азнавура, Ереванский коньячный завод объявляет о запуске проекта ARARAT Charles Aznavour Signature Blend.
Источник Panorama.am
17:49
На чемпионате мира по самбо армянские спортсмены завоевали 3 медали
Параллельно проводилось также первенство по боевому самбо: Григор Мхитарян (52 кг) из Гюмри удостоился серебряной медали.
Источник Panorama.am
17:39
«Это разбило мне сердце»: модель не пустили в Лувр из-за слишком откровенного наряда
Чуть позже модель согласилась надеть пальто, но из-за испорченного настроения быстро покинула музей.
Источник Panorama.am
17:08
Давид Тоноян: Минобороны Армении пока не приняло решения по вопросу приобретения шведских истребителей
«Конкретного решения по истребителям на данный момент нет. Но есть другое предложение от другого партнера, которое серьезно изучается. Решение будет принято в ближайшее время», – отметил Тоноян.
Источник Panorama.am
16:58
Наира Зограбян: Я не буду «гастролирующим» депутатом
«Кто есть кто – будет ясно после выборов 9 декабря, по итогам голосования народа», – заявила сегодня в парламенте в беседе с журналистами депутат от фракции «Царукян» Наира Зограбян.
Источник Panorama.am
16:18
Подведены итоги маркетинговой кампании #когдавыигрываешь Банка ВТБ (Армения)
Счастливым обладателем главного приза - автомобиля Renault Logan – стал Арсен Акопян.
Источник Panorama.am
16:16
В ереванском аэропорту «Звартноц» встретили чемпиона и вице-чемпиона мира – Симона Мартиросяна и Гора Минасяна
Симона Мартиросяна и Гора Минасяна в ереванском международном аэропорту «Звартноц» под звуки армянских народных музыкальных инструментов – зурны и дхола – встречали не только их родные, но и ...
Источник Panorama.am
15:46
Лукашевич: Прекращение огня – важнейшее условие для компромисса по сущностным аспектам карабахского урегулирования
Состоялась результативная встреча на полях Совета глав государств СНГ в Душанбе 28 сентября 2018 г., указал он.
Источник Panorama.am
15:33
«Это вы мадам Макрон?» Пожилая француженка перепутала Меркель с Первой леди Франции
Лидеры уделили несколько минут для общения с собравшейся публикой.
Источник Panorama.am
15:27
Зампредседателя Республиканской партии Армении Армен Ашотян: Мы не боимся бокса!
Если кто-то бросит тень на данные выборы, то это будет сделано со стороны правительства и премьера, имеющего решающее слово в правительстве.
Источник Panorama.am
15:20
В Армении во второй половине 2018 г. инфляция начала ускоряться – микрообзор ЕАБР
Во второй половине 2018 г. инфляция во всех государствах–участниках ЕАБР начала ускоряться.
Источник Panorama.am
15:06
«Я никогда не изменял ей»: Японец женился на виртуальной певице
Я всегда любил Мику-сан. Я думал и думаю о ней каждый день», – признался счастливый Кондо.
Источник Panorama.am
14:46
Араик Арутюнян назвал вероятных конкурентов на предстоящих выборах в парламент Армении
По его словам, они уже решили данный вопрос во время проведения выборов в органы местного самоуправления, выборы в Совет старейшин Еревана.
Источник Panorama.am
14:42
Александр Лукашенко: Минск готов предложить три кандидата на должность генсека ОДКБ
«Следующая страна по алфавиту Беларусь, и мы должны быть готовы к тому чтобы предложить свою кандидатуру», – сказал Лукашенко.
Источник Panorama.am
14:16
В Японии будут контролировать поток туристов посредством Wi-Fi
Пилотный проект министерства туризма Японии, города Киото и городской Ассоциации туризма реализован в популярной зоне просмотра осенней листвы в Арасияме.
Источник Panorama.am
14:04
Заместитель командующего армией: ВС Ирана готовы обеспечить безопасность нефтяных танкеров
Вооруженные силы Ирана готовы обеспечить безопасность нефтяных танкеров страны перед лицом поступающих угроз.
Источник Panorama.am
13:42
Бако Саакян провел совещание по проекту госбюджета Арцаха на 2019 год
Президент подчеркнул, что бюджет должен быть реалистичным, сохранять подчеркнутую социальную направленность и пропорциональность.
Источник Panorama.am

Видео

Объем экспортных поставок Армении в страны ЕАЭС увеличился на 31,3% - Пашинян
15:39 22/10/2018

Объем экспортных поставок Армении в страны ЕАЭС увеличился на 31,3% - Пашинян

Подпишитесь и получайте обновления!

Самые популярные статьи

{"core.blocks.header.spell_message1":"\u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430:","core.blocks.header.spell_message2":"\u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0435?"}