Ваш надежный источник

Сегодня отмечается Международный день писателя. Всемирный день писателя (World Day of the writer) отмечается практически во всех странах ежегодно 3 марта. Полное название этого праздника Всемирный день мира для писателя, он был учрежден по решению 48-го конгресса Международного ПЕН-клуба (International PEN Club), который проходил с 12 по 18 января 1986 года. ПЕН-клуб был основан в Лондоне в 1921 году. Название организации — аббревиатура, образованная первыми буквами английских слов Poets — поэты, Essayists — очеркисты, Novelists — романисты.

В связи с Международным днем писателя представляем ниже интервью корреспондента Panorama.am с литературоведом Аркмеником Никогосяном о современной литературе, сегодняшнем литературном поле, а также проблемах.

Panorama.am: Как литературовед и человек, который часто общается с писателями, что бы Вы пожелали им в этот день, какие слова поздравления Вы бы им адресовали?

А. Никогосян: Поздравляю всех настоящих писателей, поскольку писатель не тот, кто просто держит ручку, и не каждый, кто публикует статусы в Facebook является писателем.

Поздравляю с праздником настоящих писателей, всех тех писателей, в литературе, в произведениях которых есть жизнь и стремление, усилия по изменению жизни, её улучшению.

Желаю им прекрасных дней, много читателей, больших гонораров, чтобы их произведения больше переводили, покоряли мир своими произведениями. Желаю нашим писателям получить какие-либо очень престижные международные награды.

Panorama.am: То есть, на сегодняшний день у нас имеется подобный потенциал, чтобы и мир покорить, и удостоиться престижных международных наград?

А. Никогосян: Естественно. Сегодня в Армении есть много очень хороших писателей, которые живут бок о бок с нами, есть очень хорошая литература, к которой просто нужно приобщиться, поскольку многие озвучивают оценки без прочтения, по какой-то инерции, но в случае прочтения многие изменят своё мнение.

С другой стороны, поскольку информационное поле открыто, у каждого есть возможность напечатать книгу, сделать публикацию, и у многих это вызывает недоразумение, поскольку, чем меньше талант человека, тем он решительнее, тем больше технологий он применяет для того, чтобы заявить о себе.

К сожалению, в этом общем контексте более одаренные, талантливые писатели иногда предаются забвению. Но главная функция критиков, издателей, литературных сайтов заключается в том, чтобы выделить действительно талантливых личностей, и заняться их популяризацией.

Но то, что на сегодняшний день у нас есть талантливые писатели, отличная литература, не подлежит обсуждению, и не должно быть поводом для сомнений.

Panorama.am: Как Вы оцениваете сегодняшнее литературное поле?

А. Никогосян: Немного пестрое, немного многообразное, но это одна территория, где у каждого есть возможность проявить себя, каждый применяет имеющиеся у него ресурсы. Самое главное то, что есть свобода и возможность проявить себя, некоторые предпочитают проявить себя с помощью социальных сетей, другие же предпочитают издавать книги, третьи – обращаются в различные литературные сайты, разворачивают деятельность в Союзе писателей Армении, в деле популяризации очень важную деятельность осуществляют издатели. 

Полагаю, перед писателем должна стоять единственная задача – хорошо писать, поскольку остальные вещи постоянно будут меняться. Уверен, наступит время, когда будут действительно литературные времена, времена для литературы, времена писателя, иначе быть не может. Хороший писатель своими произведениями определяет реальность, иными словами, реальность, в которой мы должны жить.

Полагаю, на сегодняшний день у армянских писателей нет проблемы с изданием произведений, наверное, проблема заключается в поиске хорошего читателя, и привести хорошего читателя к действительно хорошему писателю.

Panorama.am: К каким темам обращаются современные армянские писатели?

А. Никогосян: К самым различным. Какова жизнь в реальности, такова она и в литературе. От этого немного «пострадала» очень поэтичная, возвышенная функция литературы, литература стремится сегодня быть житейской, реальной, фиксировать даже самые незначительные проблемы, которые интересны общественности. От этого в поэзии особенно снизился уровень абстрактности, но это приводит к другому преимуществу, что литература всегда была близка к людям, а сегодня – ещё ближе. Для понимания современной литературы не требуется много усилий, чтобы сказать, понимаешь ты её или нет.

Panorama.am: Спасибо за беседу.