Ваш надежный источник

4 июля исполняется 90 лет со дня рождения легендарного актера театра и кино Мгера Мкртчяна.

Как сообщает Московский культурно-деловой Центр «Дом Москвы» в Ереване, одинаково талантливо ему удавались роли комедийные и драматические. Тонкое проникновение в самую суть характеров своих героев проявилось во многих фильмах с его участием.

Мкртчяна знали и уважали все. Его имя было известно не только в Советском Союзе, но и во всем мире. Он был символом страны.

Фильмы с участием неповторимого Фрунзика до сих пор смотрят и любят зрители самых разных поколений. Легендарный артист до сих пор является кумиром миллионов зрителей.

Сегодня он – символ дружбы и культурного взаимообогащения армянского и русского народов.

В честь юбилея мастера Московский культурно-деловой центр «Дом Москвы» в Ереване подготовил фильм «Наследие Фрунзика» о творчестве великого артиста, в котором о своих воспоминаниях о поделятся его российские коллеги по цеху – Алла Сурикова и Елена Драпеко.

Киновед, прозаик, преподаватель Ереванского государственного института театра и кино Сирануш Галстян и российские коллеги юбиляра попытаются понять феномен Мгера Мкртчяна.

«Фрунзик, ты там поглядывай иногда за нами. Мы тебя любим, помним, знаем», – коллега Мгера Мкртчяна, режиссер фильма «Суета сует», народная артистка России Алла Сурикова так начала своё послание, поздравив с 90-летием со дня рождения Мгера Мкртчяна.

Она добавила также: «Мне посчастливилось работать с Фрунзиком в картине “Суета сует”. Знаете, это была непростая работа. Во-первых, его не сразу утвердили. Замечательный автор Эмиль Вениаминович Брагинский долго не мог смириться с тем, что Бориса Ивановича будет играть Фрунзик Мушегович. Однако, когда он увидел этого прелестного, трогательного, ироничного Бориса Ивановича он специально для него написал такую фразу, героиня Галины Польских говорит: “Сколько лет живешь в Москве, но не научился говорить по-русски”, на что герой Фрунзика отвечает – “Русский язык такой богатый, а я человек бедный”».

А. Сурикова рассказывает, что Мгер Мкртчян научил её нескольким армянским выражениям: «Ес кез сирум эм (Я тебя люблю), Цавд танем (в буквальном переводе означает "возьму твою боль на себя". – Прим.ред.). Я поздравляю весь армянский народ с его замечательным, удивительнейшим, талантливым сыном».

В свою очередь советская и российская актриса кино, политик Елена Драпенко сыграла вместе с М. Мкртчяном в картине «Одиноким предоставляется общежитие».

Она вспоминает, что Мгер Мкртчян был очень вдумчивым человеком, отличался креативностью. «Каждый раз, когда мы встречались с режиссером он рассказывал ему новую версию наших с ним ролей, и я понимала, что, если режиссер согласится, то мы станем главными героями. В результате, режиссер новых сцен в фильме не разрешил снимать, но тексты, которые придумывал Аркадий Инин усовершенствованы Фрунзиком Мкртчяном. Он добавлял от себя остроумные вещи. Он также очень много работал над костюмом. Его шуба в фильме, по-моему, это он придумал, в ней он был необыкновенным», – отмечает Елена Драпенко.

В ходе рабочего визита в Ереван Елена Драпенко посетила могилу Фрунзика Мкртчяна. «Я взяла с собой большой букет цветов, и я, стоя над его могилой, сказала, что мы его помним, любим, что прошли уже годы, а Россия, как и все страны бывшего СССР, помнят его роли, помнят его доброту и его юмор. Я также сказала слова, которые говорила в фильме: “Балик джан, цавд танем, ес кез сирум эм”», – рассказала Е. Драпенко.

Актриса вспоминает также, что каждый раз, когда фильм показывают по телевидению, люди в коридорах Госдумы или на улице подходят к ней и повторяют уже крылатую фразу Фрунзика: «Утром яичница, вечером яичница, ночью омлет».