Общество 18:28 16/03/2023 Армения

Когда язык выдает хозяина

Никол Пашинян хорошо подготовился к пресс-конференции. Отвечал ли на вопросы – не об этом речь. Не было почти лишних движений, мимики, гневных жестов. Даже были несколько «хороших вопросов». Цифры и статистические данные были наготове.

И всё же, когда человек убежден в своей правоте, он вольно или невольно выдает себя.

Во-первых, отметим, что тысячу раз прозвучали слова «Нагорный Карабах», но ни разу – Республика Арцах. Или хотя бы – Нагорно-Карабахская Республика.

Это одно из откровений.

И подтверждение: говоря о референдуме, он сказал, что Азербайджан хоте провести референдум «Не только в Нагорном Карабахе, но и во всём Азербайджане».

Языковое мышление часто демонстрирует себя во время длительных выступлений. Заметили, где пробел?

Если бы я говорила это предложение, то сказала бы, что не только в Республике Арцах, но и в Азербайджане. Поскольку Республика Арцах – не часть Азербайджана.

Это как рассказывать что-то, и сказать – ударил не только по щеке, но и по всей голове.

Но когда щека не принадлежит этой голове, ты не можешь составить такое предложение.

Вот такое будущее.

Или вчера, Папикян в ходе брифинга в НС заявил, мол, мы готовы любой ценой защитить каждый см нашей страны.

Что за новая сила снизошла, раз они готовы. А во время боев у Черного озера, не было? Или чьей – любой ценой? Кстати, эта фраза не ускользнула от внимания соцсетей, вчера они ее распространяли с сарказмом и гневом.

… Хотя, можно и не следить в деталях, чтобы увидеть, как язык выдает хозяина. Они не сказали Республика Арцах, значит, итак все ясно.

А. Восканян

 

 



Источник Panorama.am
Share |
Տեքստում սխալ կամ վրիպակ նկատելու դեպքում, ուղարկեք խմբագրին հաղորդագրություն` նշելով տվյալ սխալը, այնուհետև սեղմելով Ctrl-Enter:

Новостная лента

20:30
Политолог: Впервые за последние несколько десятилетий государственность распускается путем применения силы
Политолог Ара Погосян пишет: «Впервые за последние несколько десятилетий государственность распускается путем применения силы....
Источник Panorama.am
20:14
Наира Зограбян: Не могу получить информацию о Давиде Бабаяне ни от одной международной организации
Стадо, как и в случае с Рубеном Варданяном, визжало от радости.
Источник Panorama.am
20:04
Консульский отдел Посольства Армении в России представил график приема граждан
Посольство Армении в России сообщает: «Обращаем Ваше внимание, что с 1 августа 2023г. прием граждан в консульском отделе Посольства...
Источник Panorama.am
19:43
Партия «Национальный прогресс»: Предлагаем проголосовать в пользу нашего кандидата
О дальнейших развитиях будет предоставлена дополнительная информация.
Источник Panorama.am
19:24
Рейтер: Баку составил список из сотен армян Карабаха, которых хочет задержать
«У Азербайджана есть список из "пары сотен" армян в Карабахе, которых хотят задержать по обвинениям в различных преступлениях», – говорится в сообщении.
Источник Panorama.am
19:04
Срочная медпомощь Франции сегодня будет доставлена в Армению
Обсуждается также вопрос перевода нескольких пациентов, получивших ожоги, во французские специализированные медцентры.
Источник Panorama.am
18:48
Блинкен о возможности встречи Байдена с Путиным: никогда не говори никогда
«Никогда не говори никогда», – сказал Блинкен в ответ на вопрос о возможности встречи Байдена с Путиным.
Источник Panorama.am
18:23
Тер-Петросян: Ценю настрой оппозиции в последние дни не обострять внутриполитическую ситуацию в стране
Как власть, так и оппозицию сегодня ничего не должно отвлекать от вопроса общенационального обеспечения армян Арцаха достойной жизни в Армении.
Источник Panorama.am
18:15
Граждане – о прекращении существования Республики Арцах
Другой гражданин же отметил, что это было ожидаемым шагом в сложившейся ситуации.
Источник Panorama.am
18:00
Рамзан Кадыров ответил на слухи об ухудшении здоровья
Репортер в беседе с Кадыровым отметил, что за последние недели в соцсетях распространялась неоднозначная информация о самочувствии политика.
Источник Panorama.am
17:41
К 14:00 28 сентября из Арцаха в Республику Армения въехали 70 500 вынужденных переселенцев
Регистрация потребностей в целях оказания помощи продолжается.
Источник Panorama.am
17:14
Вардан Осканян: Обвинения Азербайджана против Рубена Варданяна являются сфабрикованными, как и в случае с Давидом Бабаяном
Бывший глава МИД Армении Вардан Осканян пишет: «Возвращение всех находящихся в Азербайджане армянских пленных, задержанных, похищенных...
Источник Panorama.am
17:05
Последняя песня жизни и борьбы Гора Туманяна – в окопах
Улыбающийся с фотографий парень – Гор Туманян – учившийся на отлично в Консерватории Гор, который мечтал петь на международных...
Источник Panorama.am
16:59
Съемки второго сезона «Дома дракона» завершили, несмотря на забастовки
Премьера нового сезона назначена на лето 2024 года. Забастовки не повлияли на производственный процесс шоу, поскольку сценарий уже был готов, а съемки сериала завершили в Великобритании.
Источник Panorama.am
16:40
Блок «Мать Армения» предлагает провести новые выборы в Совет старейшин Еревана в случае отсутствия консенсуса
Блок «Мать Армения», будучи полностью приверженным заявленным принципам, в частности, добиться полной смены власти и формирования...
Источник Panorama.am
16:30
Нуждающиеся в средствах опоры арцахцы могут позвонить по номеру «горячей линии» – 114
Министерство труда и социальных вопросов сообщает, что будет организован процесс предоставления средств опоры.
Источник Panorama.am
16:21
Умер актер Майкл Гэмбон, известный по роли Альбуса Дамблдора
«Актер сэр Майкл Гэмбон мирно скончался в больнице в возрасте 82 лет», – говорится в сообщении.
Источник Panorama.am
16:17
В субботу состоится митинг на Площади Республики в Ереване
30 сентября в 17:00 «Национальный комитет» созывает митинг на Площади Республики в Ереване. Напомним, запланированный на 19:00...
Источник Panorama.am
16:06
Карен Джалавян («Кёх») находится в Армении
В армянском сегменте соцсетей активно тиражируется фотография легендарного армянского командира Карена Джалавяна («Кёх»), которая,...
Источник Panorama.am
15:59
Шармазанов: Спустя 100 лет мы оказались у того же разбитого корыта
Капитулянт сказал, что если мы немного снизим планку, то нас ждет международная консолидация.
Источник Panorama.am
15:41
Арендная плата за жилье в Ереване снова подорожала
Главный редактор сайта Hetq.am Эдик Багдасарян пишет: «Арендодатели подняли арендную плату за жилье. Когда мы говорим, что столько...
Источник Panorama.am
15:35
На месте взрыва возле Степанакерта обнаружены останки погибших
В результате проведенных поисковых работ на территории взрыва возле Степанакерта обнаружены останки погибших людей. С целью установления их...
Источник Panorama.am
15:24
Артак Бегларян: Я свободен и в безопасности
Поскольку многие спрашивают, позвольте отметить, что я свободен и в безопасности.
Источник Panorama.am
15:21
Мы становимся свидетелями нового геноцида: Мел Гибсон осудил агрессию Азербайджана
Голливудский режиссер и актер Мел Гибсон в своем видеообращении осудил агрессию Азербайджана против армян Арцаха. Он раскритиковал молчание...
Источник Panorama.am
15:10
В Москве мужчина погиб после падения с электросамоката
Причина его смерти устанавливается.
Источник Panorama.am
14:56
Песков: Президент РФ Владимир Путин не планирует визит в Армению
Президент РФ Владимир Путин не планирует визит в Армению, заявил журналистам пресс-секретарь российского лидера Дмитрий Песков....
Источник Panorama.am
14:51
Серж Саргсян: Для меня страница армянского Арцаха никогда не будет закрытой
«Отчаяние – грех, эта истина для нас была и сегодня остается очень актуальной», – сказал своим сторонникам и журналистам...
Источник Panorama.am
14:45
В Кремле прокомментировали указ о прекращении существования Республики Арцах
В Кремле прокомментировали указ президента Республики Арцах Самвела Шахраманяна о действиях, вытекающих из ситуации, создавшейся после 19...
Источник Panorama.am
14:27
В отношении Армине Адибекян возбуждают уголовное дело за пост годичной давности
Общественный деятель Армине Адибекян, на протяжении многих лет борющаяся с антиармянской пропагандой Азербайджана, а в эти дни занимающаяся...
Источник Panorama.am

Видео

Серж Саргсян: Для меня страница армянского Арцаха никогда не будет закрытой
15:24 28/09/2023

Серж Саргсян: Для меня страница армянского Арцаха никогда не будет закрытой

Подпишитесь и получайте обновления!

Самые популярные статьи

{"core.blocks.header.spell_message1":"\u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430:","core.blocks.header.spell_message2":"\u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0435?"}