Общество 18:28 16/03/2023 Армения

Когда язык выдает хозяина

Никол Пашинян хорошо подготовился к пресс-конференции. Отвечал ли на вопросы – не об этом речь. Не было почти лишних движений, мимики, гневных жестов. Даже были несколько «хороших вопросов». Цифры и статистические данные были наготове.

И всё же, когда человек убежден в своей правоте, он вольно или невольно выдает себя.

Во-первых, отметим, что тысячу раз прозвучали слова «Нагорный Карабах», но ни разу – Республика Арцах. Или хотя бы – Нагорно-Карабахская Республика.

Это одно из откровений.

И подтверждение: говоря о референдуме, он сказал, что Азербайджан хоте провести референдум «Не только в Нагорном Карабахе, но и во всём Азербайджане».

Языковое мышление часто демонстрирует себя во время длительных выступлений. Заметили, где пробел?

Если бы я говорила это предложение, то сказала бы, что не только в Республике Арцах, но и в Азербайджане. Поскольку Республика Арцах – не часть Азербайджана.

Это как рассказывать что-то, и сказать – ударил не только по щеке, но и по всей голове.

Но когда щека не принадлежит этой голове, ты не можешь составить такое предложение.

Вот такое будущее.

Или вчера, Папикян в ходе брифинга в НС заявил, мол, мы готовы любой ценой защитить каждый см нашей страны.

Что за новая сила снизошла, раз они готовы. А во время боев у Черного озера, не было? Или чьей – любой ценой? Кстати, эта фраза не ускользнула от внимания соцсетей, вчера они ее распространяли с сарказмом и гневом.

… Хотя, можно и не следить в деталях, чтобы увидеть, как язык выдает хозяина. Они не сказали Республика Арцах, значит, итак все ясно.

А. Восканян

 

 



Источник Panorama.am
Share |
Տեքստում սխալ կամ վրիպակ նկատելու դեպքում, ուղարկեք խմբագրին հաղորդագրություն` նշելով տվյալ սխալը, այնուհետև սեղմելով Ctrl-Enter:

Новостная лента

20:00
Мотоцикл врезался в микроавтобус, обслуживающий маршрут Ереван-Гюмри
В Центр кризисного управления Ширакского областного спасательного управления 3 июня в 12:39 поступило сообщение о том, что на перекрестке села...
Источник Panorama.am
19:40
Лесные пожары в Канаде – с МКС
Космонавт Роскосмоса Дмитрий Петелин сфотографировал с борта МКС природные пожары на территории Канады, передает ТАСС. На фотографиях видны...
Источник Panorama.am
19:20
В Тбилиси оппозиционеры провели акцию с требованием освобождения Саакашвили
Немногочисленная, но шумная акция оппозиционных сил с требованием освобождения Михаила Саакашвили прошла в Тбилиси у клиники...
Источник Panorama.am
19:05
Синоптики рассказали о погоде в Армении на выходные
5-го июня, после полудня 8-го июня в отдельных регионах, 4-го, 6-7 июня в большинстве регионов Армении прогнозируются кратковременные...
Источник Panorama.am
18:50
Ливень с градом обрушился на Анкару перед инаугурацией Эрдогана
В преддверии присяги, которую принял переизбранный президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган, на Анкару обрушился проливной дождь с градом и грозой,...
Источник Panorama.am
18:37
«Корабль в бушующем море» Айвазовского – топ-лот аукциона «XXI век. Современное российское искусство»
Картину кисти Ивана Айвазовского «Корабль в бушующем море» (1883) продали за 3 245 000 рублей, сообщает artinvestment. Полотно стало...
Источник Panorama.am
18:18
Эдуард Шармазанов: Не забудь поднять тост и за «Байрактары», Никол
«Никол, на могилу Ататюрка тоже сходи и доложи, что воплощаешь в жизнь его план», – написал представитель Исполнительного...
Источник Panorama.am
17:57
Никол Пашинян в Турции
Никол Пашинян прибыл с рабочим визитом в Турцию. Об этом сообщается на сайте правительства Армении. Пашиняна сопровождает вице-спикер...
Источник Panorama.am
17:51
Как есть сладкое и худеть? Рассказала диетолог
Можно ли есть сладкое во время диеты? На этот вопрос диетолог Ангелина Дюбина отвечает утвердительно, ее цитирует портал «Кубанские...
Источник Panorama.am
17:41
Грызлов: У стран ЕАЭС есть уникальная возможность нового этапа интеграции
Сегодня у стран "пятерки" ЕАЭС есть уникальная возможность стать участниками нового этапа интеграции на евразийском пространстве,...
Источник Panorama.am
16:41
Турция: Эрдоган принес присягу в парламенте и вступил в должность президента
Президенту Турции Реджепу Тайипу Эрдогану вручен протокол Высшего избирательного совета о победе во втором туре президентских выборов в Турции,...
Источник Panorama.am
16:39
Папа Римский Франциск выразил соболезнования в связи со столкновением поездов в Индии
Папа Римский Франциск выразил соболезнования в связи со столкновением поездов в Индии, в результате которого, по последним данным, погибли более...
Источник Panorama.am
16:37
Снег внезапно повалил в Петербурге 3 июня
В Санкт-Петербурге на севере города начался снегопад, местные жители, удивившиеся такой зимней погоде, сняли видео. Об этом сообщило издание...
Источник Panorama.am
16:00
В свете начала поставок из Азербайджана Венгрия заверила, что не отказывается от газа из РФ
 Венгрия не намерена отказываться от российских энергоносителей, но ведет переговоры и с другими их производителями с целью диверсификации,...
Источник Panorama.am
15:40
Артур Хачатрян: Пашинян отправился, чтобы лично преклониться перед Эрдоганом
«Пашинян едет лично поздравить Эрдогана», – пишет депутат от парламентской фракции «Армения» Артур Хачатрян на...
Источник Panorama.am
15:33
Грызлов: Россия не намерена сотрудничать с одними странами ЕАЭС в ущерб другим участникам
У России нет намерения сотрудничать с кем-то из стран ЕАЭС в ущерб другим участникам объединения, заявил посол РФ в Минске Борис...
Источник Panorama.am
15:19
На бытовом уровне – Пашинян продал Путина, отдал Эрдогану
Продал, именно продал, а не предал. Чтобы было еще яснее, скажу так – за евро. Тему предательства вообще не обсуждаем. Это очевидно,...
Источник Panorama.am
14:21
Кого из футболистов Александр Петраков пригласил в сборную Армении?
В преддверии предстоящих матчей отборочного раунда чемпионата Европы-2024 главный тренер сборной Армении Александр Петраков опубликовал список...
Источник Panorama.am
14:00
Трое детей погибли при пожаре в частном доме в Красноярском крае
В Богучанском районе Красноярского края возбуждено уголовное дело по факту гибели трех несовершеннолетних детей во время пожара в частном доме,...
Источник Panorama.am
13:55
В результате сильного ветра и осадков в Аскеранском районе Арцаха повреждены плодовые деревья и теплицы
В результате сильного ветра, дождя и града в общинах Аскеран, Норагюх, Сардарашен, Храморт, Хачен, Цахкашат и Хнапат повреждены плодовые...
Источник Panorama.am
13:53
32-летнюю кошку Рози из Британии могут признать старейшей в мире
Кошка Рози из Великобритании отметила свой 32-й день рождения, пишет МИР 24. Ее могут признать старейшей кошкой в мире. По словам ее...
Источник Panorama.am
13:30
МИД Армении выразил соболезнования в связи с гибелью людей в железнодорожной катастрофе в Индии
Министерство иностранных дел Армении выразило соболезнования в связи с трагическими последствиями столкновения поездов в штате Орисса....
Источник Panorama.am
13:24
Ваге Оганнисян: Турки везут Никола в Анкару в качестве трофея
Эксперт группы «Альтернативные проекты» Ваге Оганнисян на своей странице в Facebook коснулся поездки Никола Пашиняна в Анкару для...
Источник Panorama.am
13:12
В Австралии столбики термометров упали до рекордно низких значений
Холодно и снежно в Австралии, где в это время года календарная зима, передает «МИР 24». Столбики термометров упали до рекордно...
Источник Panorama.am
12:53
Минобороны Азербайджана продолжает распространять дезинформацию
Пресс-служба министерства обороны Республики Арцах (Нагорно-Карабахской Республики (НКР)) сообщает: «Министерство обороны Азербайджана...
Источник Panorama.am
12:45
Инаугурацию президента Турции посетит посол США Флейк, для которого Эрдоган «закрыл свои двери»
США на инаугурации переизбранного президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана в субботу представит посол в Анкаре Джефф Флейк, для которого в...
Источник Panorama.am
12:18
Число жертв ДТП в Нижегородской области России выросло до шести
Количество погибших при столкновении легкового автомобиля с грузовиком в Нижегородской области увеличилось до шести человек, сообщил министр...
Источник Panorama.am
12:15
«Грапарак»: Пришедшие к власти с улицы быстро привыкли к легкой жизни
Газета «Грапарак» пишет, что пришедшие к власти с улицы быстро привыкли к мягкой жизни, забыли о простой жизни и своем обещании не...
Источник Panorama.am
11:38
Реакция из Степанакерта – на пятистороннюю встречу Пашинян-Макрон-Шольц-Мишель-Алиев
На состоявшуюся 1 июня в Кишиневе пятистороннюю встречу – с участием премьер-министра Армении Никола Пашиняна, президента Франции...
Источник Panorama.am
11:27
Минобороны Армении: Подразделения ВС Армении не открывали огня по азербайджанским позициям
Азербайджанская сторона распространила очередную дезинформацию, говорится в сообщении пресс-службы министерства обороны Армении....
Источник Panorama.am

Видео

Никол Пашинян: Мы готовы вернуть Азербайджану сёла
12:47 02/06/2023

Никол Пашинян: Мы готовы вернуть Азербайджану сёла

Подпишитесь и получайте обновления!

Самые популярные статьи

{"core.blocks.header.spell_message1":"\u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430:","core.blocks.header.spell_message2":"\u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0435?"}