Политика 10:48 24/04/2015

В обращении президента США Б. Обамы к 100-й годовщине Геноцида армян использована формулировка «Мец Ехерн»

Президент США Барак Обама выступил с ежегодным обращением в связи с Днем памяти жертв Геноцида армян в Османской империи 1915г., однако даже к 100-й годовщине трагедии вновь не произнес слово «геноцид». Американский лидер в очередной раз использовал формулировку «Мец Ехерн» (на армянском языке данное выражение синонимично словам «резня», «геноцид», а «мец» означает «великий», «масштабный»).

В послании президента США говорится: «В этом году мы отмечаем столетие первых массовых варварств 20 века – Мец Ехерна. Начиная с 1915 года, проживающие в Османской империи армяне были депортированы, подвергнуты погромам и нашли смерть на пути переселения. Их культура и наследие были стерты с их древней родины. В результате ужасных актов насилия, которые принесли страдания всем сторонам, были убиты 1,5 млн. армян».

«Когда стало известно об ужасных событиях 1915 года, посол США Генри Моргентау забил тревогу американским властям и вступил в конфронтацию с османским руководством. Благодаря его усилиям и усилиям других раскрылась правда о Мец Ехерне и позднее она повлияла на деятельность таких правозащитников, как Рафаэль Лемкин, который внес свой вклад в принятие декларации прав человека Организации Объединенных Наций.

На фоне этой страшной резни американский и армянский народы объединились общечеловеческими связями. Рядовые американцы собрали миллионы долларов в поддержку страждущих армянских детей. Конгресс США учредил Организацию по оказанию помощи на Ближнем Востоке, которая стала одной из первых международных гуманитарных организаций», – отметил Обама.

По словам Б. Обамы, тысячи беженцев начали новую жизнь в США, сформировали здесь сильную и активную общину, став одним из столпов американского общества и внеся неоценимый вклад в развитие государства.

Президент США отметил значимость сегодняшней даты, «призывающей обратиться к важности исторической памяти, а также к сложнейшему делу считаться с историей».

«Я последовательно выражал собственную точку зрения касательно произошедшего в 1915 году, и мое мнение не изменилось. Полноценное, честное и справедливое признание фактов исходит из наших интересов. Нации становятся сильней, когда развиваются, признавая опасные фрагменты собственного прошлого, и именно в признании этого заключается путь к построению нового, более толерантного будущего», – говорится в послании главы американского государства.

Барак Обама также заявил, что США приветствуют позиции Папы Римского Франциска, армянских и турецких историков, а также всех, кто «приложил усилия с целью пролить свет на эти темные страницы истории».

«В этот торжественный момент мы поддерживаем армянский народ, чтобы вспомнить об утерянном. Обещаем, что все, кто страдал, не будут преданы забвению. И мы обязываем сами себя извлечь уроки из этого скорбного наследия, чтобы оно не повторялось у будущих поколений», – отметил президент США.

 



Источник Panorama.am
Share |
Տեքստում սխալ կամ վրիպակ նկատելու դեպքում, ուղարկեք խմբագրին հաղորդագրություն` նշելով տվյալ սխալը, այնուհետև սեղմելով Ctrl-Enter:

Новостная лента

11:41
Число погибших при наводнении в бразильском штате Риу-Гранди-ду-Сул возросло до 83 человек
Число погибших при наводнении в бразильском штате Риу-Гранди-ду-Сул возросло до 83 человек. Еще 111 человек числятся пропавшими без вести, 276...
Источник Panorama.am
20:39
В селе Солак на владельца участка оказали давление, чтобы он не предоставил нам места – архиепископ Баграт Галстанян
Участники шествия движения «Тавуш во имя Родины» под руководством предстоятеля Тавушской епархии ААЦ, архиепископа Баграта...
Источник Panorama.am
20:16
Армения нуждается в прогосударственной власти – Давид Амалян
«Я, как армянин-христианин, последователь Армянской Апостольской церкви, гражданин Республики Армения, присоединился к нашей Армянской...
Источник Panorama.am
19:59
Ждать ли значимых прорывов от встречи глав МИД Армении и Азербайджана? Комментарий Сергея Маркедонова
Министр иностранных дел Армении Арарат Мирзоян 10 мая проведет встречу с азербайджанским коллегой Джейхуном Байрамовым в Алма-Ате. Об этом...
Источник Panorama.am
19:21
Юбилейный саммит ЕАЭС пройдет под председательством Никола Пашиняна 8 мая
Юбилейный саммит ЕАЭС пройдет под председательством премьер-министра Армении Никола Пашиняна в Москве 8 мая, сообщил помощник президента РФ по...
Источник Panorama.am
19:15
Помощник Путина: Высокие темпы экономического роста Армении во многом связаны с Россией
Высокие темпы экономического роста Армении во многом связаны с отлаженными торгово-экономическими связями с Россией и интеграционными процессами...
Источник Panorama.am
19:05
Ушаков: Кремль придает большое значение предстоящей 8 мая встрече Путина и Пашиняна
В Кремле придают очень важное значение предстоящей 8 мая встрече президента России Владимира Путина и премьер-министра Армении Никола Пашиняна,...
Источник Panorama.am
17:23
Война Израиля с ХАМАС: в Рафахе началась эвакуация
В понедельник Израиль призвал мирных жителей эвакуировать часть города Рафах. Аналитики интерпретируют это как новый этап подготовки к штурму...
Источник Panorama.am
17:16
Архиепископ Баграт Галстанян: Представители «Гражданского договора» уже направляют нам внутренние месседжи о том, как они могут присоединиться
«Нельзя допускать, чтобы сидящие в уютных кабинетах принимали решения за счет наших жизней», – сказал предстоятель Тавушской...
Источник Panorama.am
15:56
На заседании парламента один из депутатов от партии Пашиняна играет в игру на телефоне, другой – делает бумажный самолетик
На заседаниях Национального Собрания Армении многие просто убивают время. Например, сегодня камера Armlur зафиксировала, как депутат НС от...
Источник Panorama.am
15:29
Архиепископ Баграт Галстанян: «Это не движение кумиров»
4 мая представители движения «Тавуш во имя Родины» под руководством предстоятеля Тавушской епархии ААЦ, архиепископа Баграта...
Источник Panorama.am
14:54
Во время выступления Алена Симоняна оппозиция покинула зал заседаний парламента Армении
«Пришли, бьют себя в грудь! Кто сдает земли с территории Армении, кто сдает, кто? Это вы сдаете. Если бы мы сдали, не было бы столько...
Источник Panorama.am
14:39
Почти 80 человек погибли в результате наводнений на юге Бразилии
В результате сильных наводнений в южном бразильском штате Риу-Гранди-ду-Сул погибли по меньшей мере 78 человек, более сотни числятся пропавшими...
Источник Panorama.am
14:27
«Голос Армении»: Мы ждали этого долго - как минимум с ноября 2020-го
Газета «Голос Армении» пишет: «"Я верю: духовная Армения победит "новую Армению", дух победит...
Источник Panorama.am
13:34
«Сказал и правильно сделал»: Ален Симонян не пожалел о своих высказываниях о России
«Я лично письма не получал. Кому отправили, у того и спросите. Спросите моего коллегу. Я могу сказать только, что мой коллега отправил...
Источник Panorama.am
12:58
Мелконян: Пашинян присутствовал на инаугурации Эрдогана и отказался ехать на инаугурацию Путина
Кандидат исторических наук, аналитик, научный сотрудник Института прикладных политических исследований (APRI, Armenia) Сергей Мелконян в своем...
Источник Panorama.am
12:53
«Придумайте уже что-то новое!» Ален Симонян – о стартовавшем из Тавуша шествии
«Я не знаю, о каком требовании идет речь. Что предлагается?»  – сказал в беседе с журналистами в Национальном Собрании...
Источник Panorama.am
12:31
Политолог: Список армянских «послов» Алиева становится полным
Председатель политического совета партии «Демократическая альтернатива», политолог Сурен Суренянц пишет: «Пока...
Источник Panorama.am
12:08
ВОЗ: 3 из 4 пациентов с COVID-19 получали ненужные антибиотики
Эксперты ВОЗ проанализировали данные о 450 тыс. пациентов из 65 стран мира, которых с 2020 по 2023 год госпитализировали в связи с...
Источник Panorama.am
11:52
Получившего ранение во время проведения разминирования на участке села Киранц сапера перевезли в медцентр Иджевана
Сапера Вооруженных сил Армении, который сегодня ранее получил ранение во время проведения разминирования на участке села Киранц Тавушкой...
Источник Panorama.am
11:46
Армянский сапер получил ранения при разминировании на участке села Киранц Тавушкой области
Сапер Вооруженных сил Армении получил ранения во время проведения разминирования на участке села Киранц Тавушкой области. Об этом сообщил СМИ...
Источник Panorama.am
11:40
Мирзоян и Байрамов встретятся в Алматы 10 мая
Министр иностранных дел Армении Арарат Мирзоян 10 мая проведет встречу с азербайджанским коллегой Джейхуном Байрамовым в Алма-Ате. Об этом...
Источник Panorama.am
17:33
Архиепископ Баграт Галстанян: 9 мая – украденный у нас Тройной праздник, в этот день мы будем в Ереване
9 мая – украденный у нас Тройной праздник (В этот день армянский народ отмечал годовщину Победы в Великой Отечественной войне...
Источник Panorama.am
17:08
Сурен Петросян: То, что было сгенерировано в Тавуше, необходимо, но этого недостаточно
«У этих властей нет не только восприятия государственных и национальных интересов, у них нет государственного мышления, у них нет даже...
Источник Panorama.am
16:30
Шествие из тавушского Киранца в Ереван началось с вознесения молитвы
Предводитель Тавушской епархии ААЦ архиепископ Баграт Галстанян в селе Киранц Тавушской области Армении вознес молитву, к нему присоединились...
Источник Panorama.am
15:47
Архиепископ Баграт Галстанян: Участники движения «Тавуш во имя Родины» шествием направятся в Ереван
«Гражданское движение «Тавуш во имя Родины» решило отправиться в Ереван и потребовать ответов на свои вопросы, сформулировать...
Источник Panorama.am
15:36
Осадки в Армении продолжатся, возможен град
На территории Армении днем 4 мая, 5-8 мая в большинстве областей республики, 9 мая в отдельных районах время от времени ожидаются дожди и грозы....
Источник Panorama.am
15:10
«Голос Армении»: Блокада Киранца со стороны действующей власти – вполне себе логичное явление
Газета «Голос Армении» пишет:  «Когда гражданин перекрывает улицу - понятно: так выражается протест против того или...
Источник Panorama.am
14:58
Молния ударила в извергающийся вулкан Фуэго в Гватемале
В Сети завирусилось видео, на котором зафиксирован момент удара молнии в вулкан Фуэго в Гватемале. «Консультативный центр по...
Источник Panorama.am

Видео

Струнный квартет имени Комитаса отмечает 100-летие
17:38 02/02/2024

Струнный квартет имени Комитаса отмечает 100-летие

Подпишитесь и получайте обновления!

Самые популярные статьи

{"core.blocks.header.spell_message1":"\u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430:","core.blocks.header.spell_message2":"\u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0435?"}