Право 14:47 08/08/2015

Forum 18: В Азербайджане Ветхий Завет не прошел государственную цензуру религиозной литературы

В Баку во время религиозного собрания были задержаны 13 «Свидетелей Иеговы». В отношении 12 других присутствующих на собрании были возбуждены административные дела в соответствии со статьей 299.0.2 Кодекса об административных правонарушениях Азербайджана за «нарушение законодательства о проведении религиозных собраний, шествий и других религиозных церемоний», предполагающих штраф для физических лиц в размере от 1500 до 2000 манатов. Об этом члены общины сообщили новостному порталу «Forum 18».

Кроме того, против гражданина Грузии Годердзи Кварацхелия было возбуждено административное дело в соответствии со статьей 300.0.4 Кодекса об административных правонарушениях Азербайджана за «ведение религиозной пропаганды иностранцами или лицами без гражданства», предполагающей штраф для физических лиц в размере от 2000 до 2500 манатов и депортацию.

Как сообщили порталу Свидетели Иеговы, на закрытом слушании 6 июля Гарадагский районный суд Баку признал виновным Кварацхелия. Судья не назначил ему штрафа, однако приказал депортировать из Азербайджана. На слушаниях 8 и 9 июля тот же суд признал виновными 12 других Свидетелей Иеговы в соответствии со статьей 299.0.2. Они также не были оштрафованы, но судьи сделали каждому из них официальное предупреждение.

«Консульство Грузии в Баку не было уведомлено о депортации г-на Годердзи Кварацхелия, МИД так же не получал никакого уведомления», – прокомментировали порталу «Forum 18» из министерства иностранных дел Грузии.

У «Свидетелей Иеговы» была государственная регистрация в Азербайджане с 1999 по 2009 г., однако в 2010 году Государственный комитет по работе с религиозными организациями отклонил их заявление на перерегистрацию, как и в случае с многими другими религиозными общинами, в том числе мечетями и почти всеми протестантскими христианскими церквями. Даже религиозные общины, которые имеют государственную регистрацию, такие как Грузинская Православная Церковь в Кахском районе, не могут функционировать должным образом после отказа в повторном въезде в страну грузинского священника, гражданина Грузии архимандрита Деметре Тетруашвили.

Как пишет сайт, в июле 2015 года суд города Шеки также отклонил апелляционные ходатайства двух сестер - «Свидетелей Иеговы» относительно штрафов за обсуждение своей веры в общественном месте. Матанат Курбанову и Саадат Мурадхасилову оштрафовали на сумму 1500 манат, что составляет более трех среднемесячных зарплат в Азербайджане.

Сестры были задержаны на улицах города Закатала 9 ноября 2014 года, когда обсуждали с прохожими свою веру и предлагали религиозную литературу. Они были доставлены в отделение полиции и допрашивались в течение четырех часов, а через два дня снова были вызваны на допрос.

В рамках жесткой системы религиозной цензуры вся религиозная литература, которая печатается или импортируется в Азербайджан, требует обязательного письменного одобрения со стороны Государственного комитета. В случае предоставления разрешения Государственный комитет также определяет количество копий выпускаемой литературы. В список запрещенной религиозной литературы включены Ветхий Завет, сочинения исламского богослова Саида Нурси и некоторая литература свидетелей Иеговы, отмечается в статье.

Еще четверо Бакинских мусульман-суннитов получили тюремные сроки в июле 2015 года в соответствии со статьей 167-2 Уголовного Кодекса Азербайджана за продажу религиозных книг без государственного разрешения. Свидетели Иеговы Ирина Захарченко и Валида Джабрайлова также были арестованы в соответствии с той же статьей. 14 июля судья Гулзар Рзаева в Верховном суде отклонила апелляцию книготорговца Кямрана Абдиева. Он был наказан за продажу религиозных книг, которые не прошли цензуру Государственного комитета. Летом 2014 года у него было изъято 244 исламских книг.

Житель Баку Абдиев был признан виновным Гарадагским районным судом 9 сентября 2014 по статье 167-2.1 УК Азербайджана. Он был оштрафован на 6000 манат, что соразмерно с 18 среднемесячными зарплатами. 4 декабря 2014 года Апелляционный суд Баку отклонил его апелляцию. Он подал апелляцию в Верховный суд 1 апреля 2015 года, и дело было передано судье Рзаевой, до которой, как и до остальных судей, порталу не удалось дозвониться.

31 июля было проведено заседание Государственного комитета, на котором было объявлено что 147-и из 632-х зарегистрированных религиозных общин было отказано в публикации своей литературы. В отчете заседания указывается, что эти книги пропагандировали религиозную нетерпимость, дискриминацию или экстремизм, однако установить правдивость этого решения невозможно, так как решения Государственного комитета цензуры не обнародуются. Также отчет не дал никаких объяснений, почему стольким религиозным общинам было отказано в их заявках на государственную регистрацию или перерегистрацию в 2009 году, говорится в статье.

Напомним, что в 2014 году Азербайджан оказался в числе стран с высоким уровнем религиозной нетерпимости согласно отчету «Религиозная свобода 2014», составленном католической благотворительной организацией «Помощь церкви в нужде» (ACN).

Материалы по теме:

«Религиозная свобода 2014»: Азербайджан в числе стран с высоким уровнем религиозной нетерпимости

В Европейском суде по правам человека находятся 19 дел Свидетелей Иеговы против Азербайджана

В Азербайджане Свидетелям Иеговы грозит до 5 лет тюрьмы за распространение религиозной литературы

Азербайджан: Пока «Свидетели Иеговы» встречались с чиновниками, их сторонников арестовали

EurasiaNet: «Свидетелей Иеговы» в Азербайджане преследуют наравне с исламскими экстремистами
 



Источник Panorama.am
Share |
Տեքստում սխալ կամ վրիպակ նկատելու դեպքում, ուղարկեք խմբագրին հաղորդագրություն` նշելով տվյալ սխալը, այնուհետև սեղմելով Ctrl-Enter:

Новостная лента

17:52
Захарова – о заявлении Алена Симоняна: Желаем ему сил для подготовки ответа
Официальный представитель МИД РФ Мария Захарова на брифинге 3 мая прокомментировала заявление спикера парламента Армении Алена Симоняна о том,...
Источник Panorama.am
17:30
Захарова: Армения остается полноправным участником ОДКБ и должна нести соответствующие обязательства
Организация Договора о коллективной безопасности (ОДКБ) при любых раскладах останется эффективной структурой обеспечения безопасности в Евразии....
Источник Panorama.am
17:25
Генпрокуратура Армении направила в СНБ заявление о привлечении Пашиняна к уголовной ответственности
Генпрокуратура Армении направила заявление адвоката Ара Зограбяна о привлечении премьер-министра РА Никола Пашиняна к уголовной ответственности...
Источник Panorama.am
17:17
В Армении летный состав ЮВО выполнил план полетов в зимнем периоде обучения
Летчики авиационной части военной базы Южного военного округа (ЮВО) в Армении выполнили план учебно-тренировочных полетов в течение зимнего...
Источник Panorama.am
17:06
Спрос на организованные туры в Армению снизился из-за цен на авиабилеты
Армения остается популярным направлением поездок россиян и с целью туризма, и в качестве транзитного пункта для полетов в другие страны. Однако...
Источник Panorama.am
16:56
Берлин окутало ядовитым дымом из-за пожара на оборонном заводе
Пожар в Берлине, из-за которого в воздух попал токсичный дым, произошел на металлургическом заводе оборонно-промышленной компании Diehl,...
Источник Panorama.am
16:50
Сурен Петросян: Неопопулизм впервые в мире применяется в Армении
«До сих пор власти Армении четко, по графику делали только одну вещь – сдавали земли и запугивали собственный народ, лгали. Других...
Источник Panorama.am
16:29
Даниелян: Ключи от дверей и ворот нашего дома сейчас отдают Азербайджану
Происходящее в Тавуше не имеет ничего общего с делимитацией и демаркацией границы, это незаконный процесс, заявил в беседе с журналистами у...
Источник Panorama.am
15:55
На Земле началась магнитная буря
На планете Земля началась масштабная магнитная буря, передает «Росбалт».  Ожидается, что шторм продлится несколько часов....
Источник Panorama.am
15:51
Способ продлить жизнь на 10 лет назвала диетолог
Здоровый рацион и соблюдение диетических рекомендаций увеличивает продолжительность жизни, даже если человек начинает правильно питаться в 40...
Источник Panorama.am
15:23
«Если Никол останется»: акция информирования в Армении
Граждане провели акцию информирования в разных уголках Армении в связи с ситуацией в стране, распространяя плакаты о том, что нас ждет,...
Источник Panorama.am
15:15
Пикировки, перепалка и лишение права голоса: «страсти» на заседании НС Армении
На заседании Национального Собрания Армении 3 мая продолжилось обсуждение ежегодного сообщения «О деятельности Защитника прав человека РА,...
Источник Panorama.am
14:37
Известно имя нового главы ереванского административного района Кентрон
Решением мэра Еревана Тиграна Авиняна Петрос Петоян назначен руководителем столичного административного района Кентрон. Еще одним решением...
Источник Panorama.am
14:34
Потом вы будете локти кусать: Сейран Оганян – депутатам от партии Пашиняна
В дискурсе представителей партии власти «Гражданский договор» мы слышим выражения, не соответствующие действительности. Они называют...
Источник Panorama.am
14:14
«Голос Армении»: Каждый армянин сегодня оказался перед выбором и необходимостью ответить самому себе на вопрос: «С кем я?»
Газета «Голос Армении» пишет: «Нельзя воображать себя над схваткой, когда речь идет о будущем  детей и внуков, каждый...
Источник Panorama.am
14:01
Депутат: Какую бы статью вы ни инкриминировали Самсоняну и Сагателяну, это все равно криминализация оскорбления
«Я понимаю, что при упоминании международной правозащитной организации Freedom House может начаться аллергический зуд, но эта структура...
Источник Panorama.am
13:38
Предварительное следствие по уголовному производству в отношении политзаключенных Нарека Самсоняна и Вазгена Сагателяна завершено
Адвокаты арестованных оппозиционных деятелей, соавторов и ведущих подкаста «Imnemnimi» Нарека Самсоняна и Вазгена Сагателяна –...
Источник Panorama.am
13:12
Рейтинг свободы СМИ: Армения сталкивается с беспрецедентным уровнем дезинформации
Международная правозащитная организация «Репортеры без границ»(RSF) опубликовала в пятницу, 3 мая, во Всемирный день свободы печати,...
Источник Panorama.am
12:47
Турция приостановила всю торговлю с Израилем
Турция полностью прекратила импорт и экспорт товаров из Израиля из-за военной операции ЦАХАЛ в секторе Газа. Об этом сообщило в четверг, 2 мая,...
Источник Panorama.am
12:34
Архиепископа Баграта Галстаняна вновь не пустили в Киранц
Главе Тавушской епархии ААЦ архиепископу Баграту Галстаняну, депутату НС от фракции «Армения» Гарнику Даниеляну, основателю...
Источник Panorama.am
11:48
ЮНЕСКО: 70% журналистов, освещающих экологические проблемы, подвергались нападениям за свою деятельность
3 мая, во Всемирный день свободы печати, ЮНЕСКО опубликовала новый доклад, который предупреждает о росте случаев преследования и нападений на...
Источник Panorama.am
11:46
В Турции автобус опрокинулся в овраг, два человека погибли, 36 пострадали
Автобус опрокинулся в овраг в Турции, два человека погибли, более 35 ранены, сообщила газета T24. "Пассажирский автобус, потерявший...
Источник Panorama.am
17:52
На судне с бананами в Петербурге нашли 60 кг кокаина
В порту Санкт-Петербурга на судне с бананами из Эквадора обнаружили 60 килограммов кокаина, сообщает РБК со ссылкой на местное отделение...
Источник Panorama.am
17:48
Аспрам Крпеян: Если 33 года назад это был азербайджанский ОМОН, то сегодня полицейские с гербом Армении на форме
«Нахожусь на дороге (перекрытой с утра полицейскими. – Ред.), ведущей в село Киранц Тавушской области Армении», –...
Источник Panorama.am
17:29
Политолог Степан Даниелян: Действующий режим оказывает только ритуальные услуги
Политолог Степан Даниелян пишет: Закон вызова и ответа (англ. Challenge and response) – закономерность, которая, по мнению...
Источник Panorama.am
16:56
Как утром полицейские жестко подвергали приводу жителей Киранца
Гражданское движение «Тавуш во имя Родины»  опубликовало видео, как рано утром 2 мая  полицейские подвергают приводу...
Источник Panorama.am
16:34
Грузовик без водителя сбил 29 детей на празднике в Киргизии
В Киргизии грузовик без водителя во время массового мероприятия в Сузакском районе Джалал-Абадской области на юге страны сбил 29 детей. Об этом...
Источник Panorama.am
16:21
Действия властей против жителей Киранца подобны государственному терроризму – Петросян
Осуществленные властями Армении в отношении жителей села Киранц Тавушской области действия напоминают акт государственного терроризма, заявляет...
Источник Panorama.am
16:04
Армен Ашотян: Ереван должен подняться на ноги, чтобы Киранц смог достичь своей цели
«Ереван должен подняться на ноги, чтобы Киранц смог достичь своей цели», – заявил в ответ на вопрос журналиста после заседания...
Источник Panorama.am
15:44
Сейран Оганян – депутатам от партии Пашиняна: В прошлом многие из вас были ничем
При действующей власти в Армении были попраны все прежние ценности, недостатки приумножились, а угрозы стали уже явными. Об этом на заседании...
Источник Panorama.am

Видео

Струнный квартет имени Комитаса отмечает 100-летие
17:38 02/02/2024

Струнный квартет имени Комитаса отмечает 100-летие

Подпишитесь и получайте обновления!

Самые популярные статьи

{"core.blocks.header.spell_message1":"\u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430:","core.blocks.header.spell_message2":"\u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0435?"}