Политика 18:28 15/04/2015

Los Angeles Times: Президент США Б. Обама должен по примеру Папы Римского использовать правильный термин к Геноциду армян

Влиятельное американское издание Los Angeles Times опубликовало редакционную статью, содержащую критику в адрес президента США Барака Обамы, который, будучи кандидатом на пост главы государства, хоть и давал обещания признать Геноцид армян, однако до сих пор, подобно своим предшественникам на этой должности, избегает произносить данное слово, заменяя его формулировкой «Мец Ехерн».

Напомним, 24 апреля 2014 года президент США Барак Обама выступил с ежегодным обращением в связи с Днем памяти жертв Геноцида армян в Османской империи 1915г., однако вновь не произнес слово «геноцид». Глава американского государства в очередной раз использовал формулировку «Мец Ехерн» (на армянском языке данное выражение синонимично словам «резня», «геноцид», а «мец» означает «великий», «масштабный»).

Американское издание отмечает, что Б. Обама всего лишь использовал к событиям начала 20 века слово «ужас» и подтвердил приверженность США «делу предотвращения повторов подобных темных глав истории человечества в будущем».

Los Angeles Times, обратившись к состоявшейся 12 апреля литургии в Соборе Св. Петра в Ватикане, которая была посвящена 100-й годовщине Геноцида армян и которую отслужил Папа Римский Франциск, пишет о реакции Турции на данное событие. В редакционной статье американского издания содержится резкая критика главы МИД Турции Мевлюта Чавушоглу, выступившего с обвинениями в адрес понтифика, признавшего Геноцид армян первым геноцидом 20 века.

«Да, турецкое правительство спустя столетие после осуществления Османской империей массовых убийств продолжает отрицать документированный исторический факт и то, что Турция несет ответственность за первый геноцид 20 века, который продолжился волной этнического, религиозного и политического насилия – от Холокоста до геноцидов в Камбодже и Руанде», – говорится в статье LA Times.

Подчеркивая тот факт, что президент США Барак Обама и его предшественники избегали использования термина «геноцид» применительно к событиям 1915 года в Османской империи, издание отмечает: «Но как можно помнить о нем его без признания фактов? Обама заявил, что „полноценное, искреннее и справедливое признание фактов” исходит из наших интересов, однако продолжает играть в дипломатические игры со своим союзником (Турцией)».

«Верно, что отношения Турция-США важны и о них нужно заботиться, но не путем отрицания истории… Президент должен взять пример с Папы Франциска и включить термин „геноцид” в свое ежегодное обращение. Прочная дружба требует подобной искренности», – подчеркивается в редакционной статье The Los Angeles Times.

Напомним, в ходе состоявшейся 12 апреля литургии в Соборе Св. Петра в Ватикане, посвященной 100-й годовщине Геноцида армян, впервые Папа Римский Франциск использовал в отношении событий начала 20 века термин «геноцид». Он сказал, что «в минувшем столетии было три масштабных, беспрецедентных трагедии и первая из них, ставшая первым геноцидом XX века, постигла армянский народ». Понтифик сказал, что в двух других беспрецедентных геноцидах XX столетия повинны нацизм и сталинизм. За ними последовали другие массовые убийства людей – в Камбодже, Руанде, Бурунди и Боснии. Как отметил понтифик, это означает, что человечество, очевидно, «не в силах положить конец пролитию безвинной крови». «Сокрытие или отрицание зла подобно кровоточащей ране, которую не забинтовали», – сказал Папа Франциск.

Буквально сразу же стало известно о вызове посла Ватикана в МИД Турции, где от дипломата потребовали объяснений касательно заявления Папы Римского о Геноциде армян. По данным Reuters, официальный представитель властей Турции заявил, что Анкара вызвала посла Ватикана в знак протеста против термина «геноцид», использованного понтификом. После этого мировые СМИ сообщили об отзыве Турцией посла из Ватикана для консультаций. С эмоциональной критикой и обвинениями в адрес Папы Римского выступили президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган, премьер-министр Ахмет Давутоглу, глава МИД Мевлют Чавушоглу и др. турецкие чиновники.

Материал по теме:

В обращении президента США Б. Обамы ко Дню памяти жертв Геноцида армян вновь использована формулировка «Мец Ехерн»



 



Источник Panorama.am
Share |
Տեքստում սխալ կամ վրիպակ նկատելու դեպքում, ուղարկեք խմբագրին հաղորդագրություն` նշելով տվյալ սխալը, այնուհետև սեղմելով Ctrl-Enter:

Новостная лента

17:33
Архиепископ Баграт Галстанян: 9 мая – украденный у нас Тройной праздник, в этот день мы будем в Ереване
9 мая – украденный у нас Тройной праздник (В этот день армянский народ отмечал годовщину Победы в Великой Отечественной войне...
Источник Panorama.am
17:08
Сурен Петросян: То, что было сгенерировано в Тавуше, необходимо, но этого недостаточно
«У этих властей нет не только восприятия государственных и национальных интересов, у них нет государственного мышления, у них нет даже...
Источник Panorama.am
16:30
Шествие из тавушского Киранца в Ереван началось с вознесения молитвы
Предводитель Тавушской епархии ААЦ архиепископ Баграт Галстанян в селе Киранц Тавушской области Армении вознес молитву, к нему присоединились...
Источник Panorama.am
15:47
Архиепископ Баграт Галстанян: Участники движения «Тавуш во имя Родины» шествием направятся в Ереван
«Гражданское движение «Тавуш во имя Родины» решило отправиться в Ереван и потребовать ответов на свои вопросы, сформулировать...
Источник Panorama.am
15:36
Осадки в Армении продолжатся, возможен град
На территории Армении днем 4 мая, 5-8 мая в большинстве областей республики, 9 мая в отдельных районах время от времени ожидаются дожди и грозы....
Источник Panorama.am
15:10
«Голос Армении»: Блокада Киранца со стороны действующей власти – вполне себе логичное явление
Газета «Голос Армении» пишет:  «Когда гражданин перекрывает улицу - понятно: так выражается протест против того или...
Источник Panorama.am
14:58
Молния ударила в извергающийся вулкан Фуэго в Гватемале
В Сети завирусилось видео, на котором зафиксирован момент удара молнии в вулкан Фуэго в Гватемале. «Консультативный центр по...
Источник Panorama.am
14:41
Гегамян: Единственная реальная гарантия завоевания Армении для Азербайджана и Турции – сохранение нынешней власти Армении
Тюрколог, кандидат исторических наук Варужан Гегамян перечислил «простые субботние реалии, являющиеся ключом к пониманию и...
Источник Panorama.am
14:22
Вардан Восканян: Это то же самое, как если бы при зловонии пытаться жить с закрытым носом
В последнее время продвигается «дискурс» о том, лидерство – «адаптировать» Армению к существующим реалиям, написал...
Источник Panorama.am
13:46
Индонезия: не менее 14 человек погибли в результате наводнения и оползней
Не менее 14 человек погибли в результате наводнения и оползней в провинции Южный Сулавеси в Индонезии, передает МИР 24.   «В...
Источник Panorama.am
13:40
Затопленные улицы, строения, офисы, застрявшие в воде автомобили: в Ереване устраняют последствия ливня
С 23.45 3 мая по 7.00 4 мая в национальный центр кризисного управления поступили сообщения, что в ряде административных районов Еревана, в...
Источник Panorama.am
13:20
В Хабаровске потушили пожар в торговом центре: из здания были эвакуированы 270 человек
Спасатели ликвидировали возгорание в торговом центре в Хабаровске на площади 1,1 тысячи квадратов, пострадавших нет, сообщило ГУМЧС по региону в...
Источник Panorama.am
13:15
Обрушилась подпорная стена на реке Вохчаберд в Ереване, затоплены дома и улицы
4 мая, в 00:00, в национальный центр кризисного управления поступило сообщение о том, что в результате повышения уровня реки возле одного из...
Источник Panorama.am
12:52
После вчерашнего ливня улицы Еревана превратились в бурные реки
Проливные дожди привели в ночь на субботу к затоплению улиц и строений в нескольких районах Еревана. В центре Еревана, под надземным...
Источник Panorama.am
12:41
Российские олимпийские чемпионки привезли в Армению частичку Вечного огня
Частичку Вечного огня, который горит перед стенами Московского Кремля у Могилы Неизвестного Солдата, привезли в Армению олимпийские чемпионки...
Источник Panorama.am
12:24
В Иерусалиме с утра усилили меры безопасности перед схождением Благодатного огня
Полиция Израиля с раннего утра Великой Субботы усилила меры безопасности вокруг Старого города в Иерусалиме и внутри него в преддверии чуда...
Источник Panorama.am
12:18
Трагический пожар в Гюмри: обнаружены тела детей 5 и 3 лет
Сегодня утром трагический инцидент произошел в городе Гюмри Ширакской области Армении. 4 мая в 08:05 в центр кризисного управления...
Источник Panorama.am
12:13
Минобороны Армении: Азербайджан не обстреливал позиции ВС РА в Тавуше
Министерство обороны Армении опровергает распространенную некоторыми пользователями социальных сетей информацию. «Некоторые...
Источник Panorama.am
12:05
Eurowings начала выполнение полетов по направлению Берлин-Ереван
Авиакомпания Eurowings начала выполнение полетов по направлению Берлин-Ереван- Берлин,  сообщает ЗАО «Международные аэропорты...
Источник Panorama.am
11:46
Конгрессмену США и его жене предъявили обвинения во взяточничестве, лоббировании интересов Азербайджана
Власти США предъявили обвинения члену Палаты представителей Конгресса Генри Куэльяру (демократ от штата Техас) и его жене во взяточничестве,...
Источник Panorama.am
11:36
Футболисты клуба «Урарту» вышли на поле в футболках с изображением Давида Мартиросяна
В рамках 32-го тура IDBank Премьер-лиги «Урарту» дома приняла ФК «Ширак». Матч завершился со счетом 0-0. Футболисты...
Источник Panorama.am
17:52
Захарова – о заявлении Алена Симоняна: Желаем ему сил для подготовки ответа
Официальный представитель МИД РФ Мария Захарова на брифинге 3 мая прокомментировала заявление спикера парламента Армении Алена Симоняна о том,...
Источник Panorama.am
17:30
Захарова: Армения остается полноправным участником ОДКБ и должна нести соответствующие обязательства
Организация Договора о коллективной безопасности (ОДКБ) при любых раскладах останется эффективной структурой обеспечения безопасности в Евразии....
Источник Panorama.am
17:25
Генпрокуратура Армении направила в СНБ заявление о привлечении Пашиняна к уголовной ответственности
Генпрокуратура Армении направила заявление адвоката Ара Зограбяна о привлечении премьер-министра РА Никола Пашиняна к уголовной ответственности...
Источник Panorama.am
17:17
В Армении летный состав ЮВО выполнил план полетов в зимнем периоде обучения
Летчики авиационной части военной базы Южного военного округа (ЮВО) в Армении выполнили план учебно-тренировочных полетов в течение зимнего...
Источник Panorama.am
17:06
Спрос на организованные туры в Армению снизился из-за цен на авиабилеты
Армения остается популярным направлением поездок россиян и с целью туризма, и в качестве транзитного пункта для полетов в другие страны. Однако...
Источник Panorama.am
16:56
Берлин окутало ядовитым дымом из-за пожара на оборонном заводе
Пожар в Берлине, из-за которого в воздух попал токсичный дым, произошел на металлургическом заводе оборонно-промышленной компании Diehl,...
Источник Panorama.am
16:50
Сурен Петросян: Неопопулизм впервые в мире применяется в Армении
«До сих пор власти Армении четко, по графику делали только одну вещь – сдавали земли и запугивали собственный народ, лгали. Других...
Источник Panorama.am
16:29
Даниелян: Ключи от дверей и ворот нашего дома сейчас отдают Азербайджану
Происходящее в Тавуше не имеет ничего общего с делимитацией и демаркацией границы, это незаконный процесс, заявил в беседе с журналистами у...
Источник Panorama.am
15:55
На Земле началась магнитная буря
На планете Земля началась масштабная магнитная буря, передает «Росбалт».  Ожидается, что шторм продлится несколько часов....
Источник Panorama.am

Видео

Струнный квартет имени Комитаса отмечает 100-летие
17:38 02/02/2024

Струнный квартет имени Комитаса отмечает 100-летие

Подпишитесь и получайте обновления!

Самые популярные статьи

{"core.blocks.header.spell_message1":"\u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430:","core.blocks.header.spell_message2":"\u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0435?"}