Ваш надежный источник

Представляем эксклюзивное интервью Panorama.am с кардиналом Куртом Кохом, председателем Папского совета по содействию христианскому единству.

– Ваше Высокопреосвященство, сегодня мы отмечаем 105-ую годовщину Геноцида армян. 5 лет назад Вы были в Армении и от имени Папы Римского Франциска зачитали послание, приняли участие в проведенных в Ереване и Первопрестольном Святом Эчмиадзине мероприятиях, приуроченных к 100-й годовщине Геноцида армян.

Какой Вы видите роль Церкви и правительств в деле прекращения отрицания и пересмотра истории, а также создания возможностей для снижения региональной напряженности, улучшения отношений, что будет способствовать завершению цикла геноцида?

– Церковь – это не политическая организация, а духовная, которая на земле продолжает спасительную миссию Христа. Важным аспектом этой миссии является пророческий, который осуществляется осуждением несправедливости и насилия, когда бы это ни происходило в настоящем, но также помня о прошлом, как отметил Папа Римский Франциск в своем послании к 100-й годовщине „Великого злодеяния" (Мец Ехерн).

С этой точки зрения, помнить все, что произошло, – обязанность не только армянского народа, но и Вселенской Церкви, всей человеческой семьи, чтобы воспоминания об этой трагедии защитили нас от попадания в такой ужас, который является оскорблением перед Богом и для человеческого достоинства.

С другой стороны, роль Церкви состоит также в том, чтобы помочь процессу утешения воспоминаний. Воспоминания многих христианских общин содержат раны – в контексте   истории религиозных и национальных конфликтов.

Однако, когда исторически разделенные противоположные общины могут объединиться вокруг общего перечитывания истории, примирение воспоминаний становится возможным.

– Сегодня христианские меньшинства, особенно армяне, в таких пострадавших от войны странах, как Сирия, Ирак, продолжают страдать в результате той же преступной политики, которая проводилась 105 лет назад.

Мы становимся свидетелями физического уничтожения христиан, их духовного и культурного наследия. Эта ситуация уже оказала необратимое влияние на демографию региона, угрожая христианству в его исторической колыбели.

Что еще можно предпринять – посредством экуменизма и межгосударственных отношений, чтобы положить конец этому насилию?

– Это правда, что сегодня христианство снова стало мученической верой. Христианство – самая преследуемая религия в мире. Восемьдесят процентов всех, кто подвергался  преследованиям за свое вероисповедание, сегодня являются христианами. Это должно быть решительно осуждено предводителями Церкви, как это сделали Папа Римский Франциск и Католикос всех армян Гарегин II в совместной декларации 2016 года, в которой оба призывали национальных лидеров внять призыву миллионов человеческих существ, которые мечтают о мире и справедливости в мире, требуют уважения к данным им Богом правам.

Нужно помнить также, что Папа Римский Франциск и Католикос Всех армян Гарегин Второй в декларации с духовной точки зрения призвав всех стимулировать явное единство последователей Христа, признали, что мученики принадлежат всем Церквям, и их мучения – «экуменизм крови», что превыше исторических разделений между христианами.

Мы искренне верим, что эти мученики нашего времени, принадлежащие к разным Церквям, но объединенные своими общими страданиями, являются залогом единства христиан и что этот союз способствует единству человеческой семьи.

– Выражаем благодарность и высоко ценим Вашу решительную миссию по объединению христиан всего мира.

Интервью провела Анна Мкртчян (оригинал – на английском языке).