Կրթություն 09:45 08/07/2020 Հայաստան

ԱՕԿ. Կրթական համակարգի կառավարման ճգնաժամը

«Ազգային օրակարգ» կուսակցության «Կրթություն, գիտություն, մշակույթ» հանձնախումբը  կատարել ու հրապարակել է վերլուծական հոդվածը կրթական համակարգի  կառավարման ճգնաժամի վերաբերյալ:

Այն ներկայացնում ենք ամբողջությամբ.

«Կրթական համակարգը մշտապես խնդիր ունի լինել դինամիկ զարգացումների կենտրոնում, կատարելագործվել, զարգանալ ու առաջ շարժվել, իր հետ տանելով կրթությամբ զարգացող և կրթությամբ առաջ մղվող ոլորտները:

Ասել կուզի տնտեսությունն ամբողջապես, իր զարգացման միտումներով և բարեկեցության ապահովման ապագայի հնարավորություններով: ՀՀ–ը վերջին ժամանակաշրջանում անընդհատ գտնվելով ցնցումների մեջ` նախահեղափոխական, հեղափոխական և հետհեղափոխական, իր հետ ցնուցումների մեջ է ներքաշում նաև ողջ կրթական համակարգը:

Կրթական համակարգը կայուն, դինամիկ զարգանալու համար կարիք ունի երկարաժամկետ գործընթացների, իսկ կառավարման մարմինների փոփոխվող ղեկավարները, նույնքան փոփոխուն և իրարամերժ ծրագրեր են առաջադրում կրթական ողջ համակարգի առջև, հնարավորություն չտալով որոշակիորեն դինամիկ աճ արձանագրել:

Կրթությունը պետք է զարգանա ծրագրային, ավելին` ռազմավարական կառավարման ճանապարհով, իսկ կառավարման մարմինների փոփոխությունը նվազագույն ազդեցությունը պետք է ունենա գործընթացների վրա: Ներկայումս ՀՀ բարձրագույն կրթության համակարգում տեղի ունեցող գործընթացները ապացույցն են ՀՀ-ում կրթության համակարգի ոչ ճիշտ կառավարման: ՀՀ պետական բուհերում տիրող իրավիճակը հստակ ներկայացնում է հետհեղափոխական պատկերը բարձրագույն կրթության համակարգում:

Ցավով պետք է արձանագրել, որ հետհեղափոխական Հայաստանի կառավարությունը «անհանգստանում» է ոչ թե բարձրագույն կրթության համակարգում շարունակական զարգացումների ապահովման խնդիրներով, այլ կուսակցական պարզագույն վրեժխնդրության հարցեր լուծելով:

Բարձրագույն կրթության կառավարման համակարգում հեղափոխական կառավարության առաջին քայլը ՀՀԿ-ական ռեկտորների հարցի լուծումն էր, երբ առանց անգամ ձևական այց կատարելու նրանց կողմից ղեկավարվող բուհեր, առանց ներսից գնահատելու իրավիճակը, վերջին հաշվով հիմնականում հակադրվելով բուհական կոլեկտիվների կարծիքին, հարց բարձրացվեց, ՀՀ բարձրագույն կրթության ոլորտում գործող օրենսդրությամբ և սահմանված կարգով ընտրված ռեկտորների պաշտոնավարումը դադարեցնելու ուղղությամբ:

Ասվածը բոլորովին չի փաստում կրթության կառավարման նախկին պատասխանատուների գերազանց աշխատանքը: Ամեն ինչ ծայրագույն դեպքում, ելնելով քաղաքական նկատառումներից, ընդունելի կարելի էր համարել, եթե օրենքով ու ընդունված կարգով ընտրված ռեկտորներին փոխարինելու գային բարձր մասնագիտական որակներով, և որն ամենակարևորն է իրական փոփոխությունների իրականացման կամք դրսևորող ու կառավարման փորձ ունեցող պրոֆեսիոնալներ, սակայն փորձը ցույց տվեց, որ անգամ այնպիսի առանձնահատուկ ոլորտի, ինչպիսին կրթությունն է, բացառություն չարվեց:

Սկսված գործընթացները կիսատ մնացին, սկսվեցին նոր գործընթացներ, որոնք իրավամբ առավել կազմաքանդում, քան նպաստում են կրթական ոլորտի գոյություն ունեցող կառուցակարգերի զարգացմանը:

Այս գործընթացների հիմնական իրականցնողն ու պատասխանատուն ԿԳՄՍ նախարարությունն է, որի հանցավոր անտարբեր, ոչ թափանցիկ գործունեությունն ու ոչ պրոֆեսիոնալ մոտեցումը ներկայումս բարձրագույն կրթության ոլորտում արձանագրում է հետևյալ պատկերը. գոյություն ունեցող բոլոր պետական բուհերից այսօր անհասկանալի պատճառներով մեկ և ավելի տարի ժամկետներով պաշտոնավարում են ռեկտորի ժամանակավոր պաշտոնակատարները` Երևանի պետական համալսարան, Հայաստանի ֆիզիկական կուլտուրայի եւ սպորտի պետական ինստիտուտ, Շիրակի Մ. Նալբանդյանի անվան պետական համալսարան, Ճարտարապետության եւ շինարարության Հայաստանի ազգային համալսարան, Պոլիտեխնիկական համալսարան, Հայաստանի պետական տնտեսագիտական համալսարան, ինչը ոչ միայն կրթական գործընթացների վրա բացասական ազդեցություն է ունենում, այլ նաև առանձին դեպքերում նպաստում է ներբուհական ինտրիգների ստեղծմանն ու անհասկանալի ենթամշակույթի ձևավորմանը:

Այստեղ անհրաժեշտ ենք համարում նշել նաև, որ կրթության կառավարման մարմինների կողմից վարվող քաղաքականությունը անմիջական սոցիալական ազդեցություն է ունենում պրոֆեսորադասախոսական կազմի վրա, երկարամյա փորձ և կրթության կառավարման գործընթացներում լրջագույն վաստակ ունեցող դասախոսների աշխատանք ունենալ չունենալը կախված է նորաթուխ, կրթության գործընթացը չպատկերացնող կառավարիչների որոշումներից:

Ավելին՝ մի քանի հարյուր հազար պարգևավճար ստացող պետական պաշտոնյաների ստվերում են մնում երկրի գիտական և մանկավարժական լրջագույն պոտենցիալ ունեցող դասախոսները, իրենց խղճուկ վարձատրությամբ, պակասեցվող ծանրաբեռնվածությամբ և աշխատանքը կորցնելու հեռանկարով:

Նախարարության որդեգրած առավել վնասելու, քան նորը ստեղծելու ուղղությամբ իրականացվող գործելաոճը այս հարցում բերում է կրթական ոլորտի հիմնական շահառուների հիասթափությանը` մի կողմից ապագա ուսանողների բուհ ընտրելու գործընթացի վրա ազդեցություններին, երբ մամուլի հիմնական քննարկելիք թեման տվյալ ուսումնական հաստատությունն է, դժվար թե ընտրվի հենց այդ բուհը, կյանքի հիմնական որոշումը հօգուտ դրան կայացվի, արդյունքում ունենում ենք պատկեր, երբ հայրենական բուհերը ունենալով և կադրային պոտենցիալ և կրթական ուսումնական գործընթաց իրականացնելու հիմնական գործիքներ, սպասում են դիմորդների, ովքեր գերադասում են սովորել օտարերկրյա համատեղ գործունեություն ծավալող բուհերում, չնայած երբեմն հստակ ընտրությունը այլ բոլոր բուհերից կլիներ հայրենական բուհը: Երկընտրանքի առաջ են կանգնած նաև ուսանողները, պրոֆեսորադասախոսական կազմը:

Անհասկանալի է նաև բուհական համակարգի մյուս շահառուների վարքագիծը, երբ աշխատաշուկայում սկսում են վերապահումով վերաբերվել այն բուհերի շրջանավարտներին, որոնց շուրջ մշտապես բորբոքվող կրքեր են:

ՀՀ կրթության կառավարման համակարգի պատասխանատուները չեն սահմանափակվում նշված դրսևորումներով, կայացվում են որոշումներ նախարարության ենթակառուցվածքների փակման վերաբերյալ չբացատրելով փակման նպատակն ու ցույց չտալով ակնկալվող արդյունքը (Կրթության ազգային ինստիտուտ, Հուշարձանների պահպանման գործակալություն):

Դրանց գործառույթները մնում են անկատար, չեն վերաբաշխվում, չեն պատվիրակվում, իսկ գործառույթների ոչ ավելորդ լինելը ապացուցված է տարիների ընթացքում նրանց կողմից կատարված աշխատանքով: Պետք է նշել, որ ներկայումս երկրի ամենաբարձր ամբիոնից փորձ է արվում վեթթինգ գործընթացներ իրականացնել ազատ միտք արտահայտելու համար՝ հնչեցնելով սպառնալիքներ, անուններ տալ, իրականացնել «մաղման» գործընթացներ, առանց հաշվի առնելու անցած ուղին և չգնահատելով դասախոսական կազմի երկարամյա տարիների աշխատանքային փորձը:

Պետք նշել նաև նոր, «թավշյա» իշխանությունների ոչ այնքան «թավշյա» ներկուսակցական խնդիրները, որոնք չեն բարձրաձայնվում, սակայն այնուամենայնիվ մնում են հակասությունների ակունքում և սառցաբեկորի փոքրիկ երևացող կողմն են միայն հրամցնում հասարակությանն ու կրթության շահառուներին:

Ներկուսակցական խմբավորումները չեն համախմբվում մեկ միասնական գաղափարի և դրանք իրականացնելու ռազմավարության շուրջ, փոխարենը յուրաքանչյուրը փորձում է բավարարել սեփական ամբիցիաները, իսկ ինչպես բազմիցս նշվել է կրթական համակարգը ցնցումներ չի սիրում, այն դինամիկ աստիճանական զարգացման կարիք ունի` անհրաժեշտւթյան դեպքում առանց վիրահատական միջամտությունների վերջնակետին հասնելու հետագծով:

Ստեղծված իրավիճակի հիմնական պատճառը, ԿԳՄՍ նախարարության ոչ հիմնավոր, առանց ռազմավարական ուղղվածության և հիմնական առաքելության տարվող քաղաքականությունն է, երբ կառավարող մարմինը համաձայն չէ և չի ուզում ընդունել անկախության տարիներին ձեռք բերվածը, թեկուզ և թերացումներով գործողը, իսկ նորը ստեղծելու պարզագույն հմտություններին պարզապես չի տիրապետում, որի իրատեսական դրսևորումը կառավարության ծրագրի կատարողականն է ոչնչի մասին:

ԿԳՄՍ նախարարությունը որդեգրել է իր շրջապատում ոչինչ չտեսնելու, ունակ և ոլորտի արհեստավարժ կադրերին անտեսելու քաղաքականություն եւ անմիջականորեն իր վրա դրված ուղիղ գործառույթը իրացնելու, կրթության կառավարման ոլորտում ստեղծված ճգնաժամը հաղթահարելու փոխարեն ավելի է խորացնում այն:

Նման գործելակերպով ՀՀ կրթական համակարգը կհայտնվի խորը ճգնաժամի մեջ, որը հաղթահարելը չափազանց դժվար կլինի: Գերբեռնված, բազմաբնույթ և բազմաթիվ գործառույթներով լիազորված նախարարությունը ակնհայտորեն ձախողում է իր հիմանական առաքելությունը, ակնհայտորեն ցույց տալով, որ հենց մարդիկ են որոշում իրադարձությունների ընթացքն ու ոլորտների ճակատագրերը:

Երկրի, պետականության համար առաջնային ու կարևոր ոլորտ հանդիսացող կրթական համակարգը, հետ նայելու կարողություն ու վճռական, ուժեղ ձեռքի կարիք ունի: Կրթական համակարգի ճգնաժամի հաղթահարումը ենթադրում է ուժեղ պետական համակարգի առկայություն, ինչին հասնելու համար անհրաժեշտ են վերքաղաքական գործընթացներ, որոնք միտված կլինեն ոլորտում զարգացման երկարաժամկետ ծրագրերի իրականացմանը:

Անհրաժեշտ է դուրս գալ ներիշխանական ամբիցիոզ նկրտումներից՝ հիմնվել ոլորտի արհեստավարժ մասնագետների վրա, ոլորտի քաղաքականության և միասնական կառավարման համակարգի մշակման նպատակով, առաջ մղել կրթությունը որպես գերակա ոլորտ, որը ի վերջո կդառանա նաև հզոր տնտեսության և պետության հիմքը:

Որպես այս ճանապարհի առաջնային քայլ պետք է լինի ոլորտային, իրար հետ գործառութային կապերով չխաչվող գերնախարարության տարանջատումը առնվազն երկու նախարարությունների, յուրաքանչյուրում գիտակ, արհեստավարժ ղեկավարների նշանակումը, որոնք կգործեն  «սևերի և սպիտակների» կործանարար տրամաբանությունից դուրս, ինչպես նաև որպես մրցակցային շուկայում զարգանալու գործիք՝ բուհերի ինքնավարության շեշտակի բարձրացումը»։

 



Աղբյուր` Panorama.am
Share |
Տեքստում սխալ կամ վրիպակ նկատելու դեպքում, ուղարկեք խմբագրին հաղորդագրություն` նշելով տվյալ սխալը, այնուհետև սեղմելով Ctrl-Enter:

Լրահոս

03:32
Սալյուտ են խփում, որովհետև Հայաստանում ու Արցախում բոլորին կարողացան դարձնել անհայրենիք, անպատիվ. Աննա Մկրտչյան
«Առաջին շնորհավորանքներն էլ ընդունելու են ալիևից ու էրդողանից։ Սրանք կարողացան Հայաստանում ապահովել թուրքի կոշիկ լիզողների շարունակությունը»։
Աղբյուր` Panorama.am
03:23
Նրանք, ովքեր քվեարկել են նիկոլ մարդասպանի օգտին, նրան շնորհակալություն են հայտնել. Գեղամ Նազարյան
«Ճշմարտություն սերունդների համար» նախաձեռնության անդամ Գեղամ Նազարյանը, ում որդին զոհվել է պատերազմի ընթացքում, գրում է․...
Աղբյուր` Panorama.am
03:18
983 տեղամասերի արդյունքները
ՀՀ տարածքում ընդհանուր գործել է 2008 տեղամաս։
Աղբյուր` Panorama.am
02:33
«Հայաստան» դաշինքը դեռ չի ընդունելու ընտրությունների արդյունքները
Խորհրդարանական ընտրությունների հրապարակվող արդյունքները խիստ վիճահարույց են և վստահություն չեն ներշնչում: Այդ մասին ասվում է...
Աղբյուր` Panorama.am
02:05
Չասեմ, որ անակնկալ էր, անսպասելի, բայց շատ տհաճ տեսարան էր. Տիգրան Աբրահամյան
«Կարելի է՞ իմանալ, թե ի՞նչ է անում Արցախի Արայիկ Հարությունյանը կապիտուլյանտների շտաբում»։
Աղբյուր` Panorama.am
01:51
Վարդենիսում քվեաթերթիկներն ավելի են եղել տուփի մեջ, քան մասնակիցների թիվն է. ArmLur.am
armlur.am-ը գրում է.  «Գեղարքունիքի մարզի Վարդենիս քաղաքի 2րդ դպրոցում տեղակայված 21/51 ընտրատարածքում թվային անճշտություններ...
Աղբյուր` Panorama.am
01:41
Քվեարկության արդյունքները՝ առցանց ռեժիմով
Կենտրոնական ընտրական հանձնաժողովն առցանց ռեժիմով ամփոփում է քվեարկության արդյունքները։ Ըստ ԿԸՀ պաշտոնական կայքի տվյալների (ժամը 01:47)՝...
Աղբյուր` Panorama.am
01:30
Աշխարհը տեսավ, որ սա աննորմալների մի երկիր է. Արա Սաղաթելյան
«Մենք ունենք այն, ինչ ունեինք մինչև ընտրություն։ Գործող իշխանությունը  հավաքեց իր մեջ նախկինում եղած ամբողջ խնդիրները, կեղծիքները,...
Աղբյուր` Panorama.am
00:25
Արդյունքներ՝ Երևանի 3 տեղամասերից. «Հայաստան» 68,22 տոկոս, ՔՊ՝ 19.38 տոկոս
ԿԸՀ քարտուղար Արմեն Սմբատյանը հայտնեց, որ Երևանում մշակվել է ընդհանոր առամամբ երեք փոքր տեղամասի քվեարկության արդյունքները։ Ըստ այդ՝ 1....
Աղբյուր` Panorama.am
00:21
Հաշվարկը դեռ ընթանում է, իրական ընդդիմությունն իր ձայները պահելու/պաշտպանելու խնդիր ունի․ Տիգրան Աբրահամյան
ԱՀ նախագահի նախկին խորհրդական Տիգրան Աբրահամյանն անդրադառնալով այս պահի դրությամբ ԿԸՀ ներկայացրած ընտրությունների նախնական արդյունքներին , գրում...
Աղբյուր` Panorama.am
00:16
ԿԸՀ-ն ներկայացնում է ժամը ՝ 00,00-ի դրությամբ ՀՀ-ում 168 տեղամասի արդյունքները
ԿԸՀ-ն ներկայացնում է ժամը ՝ 00,00-ի դրությամբ, ՀՀ-ում 168 տեղամասի արդյունքները։ Ըստ այդմ՝ «ՀԱԿ»-ը ստացել  է 251 ձայն կամ...
Աղբյուր` Panorama.am
00:13
Ամփոփվել են 156 տեղամասերի արդյունքներ
Կենտրոնական ընտրական հանձնաժողովը ամփոփել է 156 ընտրական տեղամասերի քվեարկության արդյունքներ։ Պատկերն այսպիսին է.
Աղբյուր` Panorama.am
00:02
Պարզ է, որ Շուռնուխում նման «արդյունք» առանց կեղծիքի լինել չէր կարող. Վարդան Ոսկանյան
Իրանագետ, «Պատիվ ունեմ» դաշինքի անդամ Վարդան Ոսկանյանը գրում է.  «Շուռնուխի «արդյունքները» ստի և կեղծիքի...
Աղբյուր` Panorama.am
23:50
6 դեպքով հարուցվել է քրեկան գործ,որոնք վերաբերում են ընտրակաշառք տալուն,ստանալլուն և միջնորդելուն․Էդգար Արսենյան
Քվեարկության օրվա ընթացքում ստացված դիմումների, հաղորդումների, ԶԼՄ հրապարակումների և դրանց քննարկման արդյունքների վերաբերյալ տեղեկատվություն...
Աղբյուր` Panorama.am
23:41
ՔՊ-ի օգտին քվեարկած՝ ամբողջությամբ քրքրված քվեաթերթիկը հանձնաժողովը հրաժարվել է անվավեր համարել
Վայոց ձորի 36/1 ընտրատեղամասում «Քաղաքացիական պայմանագիր» կուսակցության օգտին քվեարկած՝ ամբողջությամբ քրքրված քվեաթերթիկը...
Աղբյուր` Panorama.am
23:34
ԿԸՀ–ն ամփոփում է քվեարկության նախնական արդյունքները
Կենտրոնական ընտրական հանձնաժողովը օնլայն ռեժիմով ամփոփում է քվեարկության արդյունքները։ Ժամը 23.17-ի դրությամբ պատկերը հետևյալն է։...
Աղբյուր` Panorama.am
23:28
Ինքը բոլորին վիրավորելով, մատ թափ տալով արեց դա.հանձնաժողովի նախագահը՝ Իոննիսյանի արարքի մասին
«Ինքը բոլորին վիրավորելով, մատ թափ տալով արեց դա»,-այդ մասին լրագրողների հետ զրույցում նշեց Թիվ 9/21 ընտրական տեղամասի հանձնաժողովի...
Աղբյուր` Panorama.am
23:26
Աբգար, չներես ինձ,ես քեզ խաբել եմ, հայ ժողովրդի մասին հեքիաթներ պատմել, Գեղամ Նազարյան
«Ճշմարտություն սերունդների համար» նախաձեռնության անդամ Գեղամ Նազարյանը, ում որդին զոհվել է պատերազմի ընթացքում, գրում է․...
Աղբյուր` Panorama.am
23:21
Սուրեն Սահակյանին և ՔՈ ՍԴԿ մեկ այլ վստահված անձի բերման են ենթարկել ոստիկանության բաժին
ՔՈ ՍԴԿ նախընտրական շտաբից հայտնում են․ «Քիչ առաջ Երևան քաղաքի 6/18 տեղամասում խոչընդոտել են ՔՈ ՍԴԿ Գործադիր Մարմնի անդամ, նախընտրական...
Աղբյուր` Panorama.am
23:14
ՀԵՑ-ը հայտնել է հոսանքազրկման պատճառը
 «Հայաստանի էլեկտրական ցանցեր» ընկերությունը պարզաբանում է ներկայացրել Հայաստանի տարբեր բնակավայրերում արձանագրված...
Աղբյուր` Panorama.am
23:02
6/18 տեղամասում ՔՈ ԳՄ անդամ Սուրեն Սահակյանն աթոռով խփել է վստահված անձի գլխին
6/18 տեղամասում ՔՈ ԳՄ անդամ Սուրեն Սահակյանն աթոռով խփել է վստահված անձի գլխին։ Այս մասին հայտնում է 168․am-ը։   
Աղբյուր` Panorama.am
22:37
Հանցագործության դեպքերի վերաբերյալ ստացվել և նախապատրաստվել է 66 նյութ, 2 քրեական գործ. ՔԿ
ՀՀ քննչական կոմիտեի տարածքային ստորաբաժանումներում և կենտրոնական մարմնում 2021թ. հունիսի 20-ին տեղի ունեցած ԱԺ արտահերթ ընտրությունների...
Աղբյուր` Panorama.am
22:36
Երկու պատգամավորի թեկնածու և երկու շտաբային աշխատակից այս պահին Արթիկից առևանգված են․ Հայկ Մամիջանյան
Դեռևս վաղ է ընտրությունների արդյունքների մասին խոսելը, բայց կներկայացնենք մի  քանի աղաղակող փաստեր։ Այս մասին ամփոփիչ ասուլիսին ասաց ...
Աղբյուր` Panorama.am
22:26
էլեկտրոնային քվեարկության արդյունքները
ՀՀ ԿԸՀ նախագահ Տիգրան Մուկուչյանը ներկայացրեց էլեկտրոնային քվեարկության արդյունքները։ Ընտրողների ընդհանուր թիվը 650 է, քվեարկությանը մասնակցել...
Աղբյուր` Panorama.am
22:16
ՀԱՊԿ դիտորդները հրապարակել են Հայաստանում անցկացված ընտրությունների վերաբերյալ եզրակացությունը
Հայաստանում արտահերթ խորհրդարանական ընտրություններն անցկացվել են Հանրապետության օրենսդրությանը համապատասխան, ասված է ՀԱՊԿ Խորհրդարանական...
Աղբյուր` Panorama.am
22:07
Տեղամասերում ընթանում է քվեաթերթիկների հաշվարկ
Ընտրատեղամասերում ընթանում է քվեաթերթիկների հաշվարկը։ 9/22 և 9/23 ընտրատեղամասերում փակ դռների հետևում է նաև Panorama.am-ի լուսանկարիչը։...
Աղբյուր` Panorama.am
21:59
Մի քանի քաղաքներ հոսանքազրկվել են
Հայաստանի տարբեր քաղաքների բնակիչներ ահազանգում են հոսանքազրկումների մասին։ Մասնավորապես, Panorama.am-ի խնբագրությանը Արմավիրի բնակիչները...
Աղբյուր` Panorama.am
21:50
Կրակոցներ՝ թիվ 11/11 ընտրատեղամասում
Հունիսի 20-ին՝ ժամը 08:30-ին, քաղաքացուց հաղորդում է ստացվել այն մասին, որ Ազատաշեն համայնքի 11/11 ընտրատեղամասում կրակոցներ են: Նույն օրը՝ ժամը...
Աղբյուր` Panorama.am
21:40
Հակաքարոզչական թերթիկներ տարածած անձը ներկայացել է ոստիկանություն
ՀՀ ոստիկանությունից հայտնում են. «Այսօր սոցցանցում տեղեկություն էր տարածվել ու տեսանյութ հրապարակվել, որ անհայտ անձը...
Աղբյուր` Panorama.am

Տեսանյութեր

Արթուր Վանեցյան. Այս իշխանությունը երիտթալանչիներ են
22:28 12/06/2021

Արթուր Վանեցյան. Այս իշխանությունը երիտթալանչիներ են

Հետևեք մեզ և ծանոթացեք թարմ լուրերին!

Ամենից շատ կարդացված նյութեր

{"core.blocks.header.spell_message1":"\u0546\u0577\u057e\u0561\u056e \u057d\u056d\u0561\u056c\u0568` ","core.blocks.header.spell_message2":"\u0548\u0582\u0572\u0561\u0580\u056f\u0565\u055e\u056c \u0570\u0561\u0572\u0578\u0580\u0564\u0561\u0563\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576 \u057d\u056d\u0561\u056c\u056b \u0574\u0561\u057d\u056b\u0576:"}