Մշակույթ 13:00 02/11/2013

Աշխատել է գեղանկարչության բոլոր ժանրերում… Արամ Ղարիբյան (լուսանկարներ)

Գեղանկարիչ Արամ Ղարիբյանը (1908 թ. Թուրքիա-1991 թ. Երևան) 1915-1923 թթ. ապրել է Կոստանդնուպոլսի որբանոցներում։  1923  թ. տեղափոխվել է Բուխարեստ, հայկական որբանոց, որտեղ և ստացել է իր նախնական կրթությունը։  1936 թ. կայացել է  առաջին անհատական ցուցահանդեսը։ 1946 թ. ներգաղթել է Հայաստան։

 
Ա. Ղարիբյանն աշխատել է գեղանկարչության բոլոր ժանրերում, այդ թվում` մանրանկարչության մեջ, ինչպես նաև զբաղվել է քանդակով։ Հատկապես հայտնի են Կոմիտասի դիմաքանդակը և Կոմիտասի արձանը (երկուսն էլ է բազալտ)։ 



Աբովյանի պուրակը


Ալավերդի. Բնանկար


Առավոտը Աշտարակում


Բնանկար


Բնանկար տներով. Արաբկիր


Երևան (էտյուդ)


Լենինգրադ. Էրմիտաժ


Աղջկա դիմանկար


Երվանդ Քոչարի դիմանկարը


Հարություն Կալենցի դիմանկարը


Կոմպոզիցիոն նատյուրմորտ


Նատյուրմորտ 


Նատյուրմորտ ծաղիկներով և վրձիններով


Հ. Թումանյանի «Թմկաբերդի առումը» պոեմի նկարազարդում

Հայկական կեպարվեստ շարքը նպատակ ունի նորելու մեր հիշողությունն ու հարգանքը` հանդեպ հայ արվեստի վարպետների ու դասականների:

Շարքի նախորդ հրապարակումները՝

Մոնումենտալ և հաստոցային գեղանկարչություն… Հրաչյա Հակոբյան (լուսանկարներ)

Կոմպոզիցիաներ, բնանկարներ ու դիմանկարներ… Ցոլակ Ազիզյան (լուսանկարներ)

«…իմ նկարչությունը Մինասն էր հավանում»… Վարդիթեր Կարապետյան (լուսանկարներ)

«Ես մտածում էի, թե իմ պատմությունը միայն նկարներով պիտի կերտեմ, …»… Էդուարդ Արծրունյան (լուսանկարներ)

«Նա Հայաստանում Մեդեռն արվեստի առաջին դեմքն էր»… Երվանդ Քոչար (լուսանկարներ)

Կ. Պոլիսից՝ Փարիզ... Կարապետ (Շարլ) Նշանյան (լուսանկարներ)

Ձգտել է ձևի և գույնի սինթեզին… Աշոտ Հովհաննիսյան (լուսանկարներ)

«Իսկական գեղանկարիչ էր»... Հմայակ Ավետիսյան (տեսանյութ, լուսանկարներ)

Բեմանկարչություն, գեղանկարչություն, գրաֆիկա, հոդվածներ և պիեսներ... Գիգո Շարբաբչյան (լուսանկարներ)

«…հայրենիքի ժողովրդական արվեստի կրքոտ սիրահարը»… Հովհաննես (Վանիկ) Շարամբեյան (տեսանյութ, լուսանկարներ)

Իր արվեստին և հասարակությանն ազնվորեն նվիրված նկարիչ… Վրթանես Ախիկյան (լուսանկարներ)

Նկարչի ստեղծագործությունները գրավում են ապրումների անկեղծությամբ, ժամանակի ճիշտ զգացողությամբ… Բաբկեն Քոլոզյան (լուսանկարներ)

«Գրքարվեստի հազվագյուտ վարպետ, հիանալի գեղանկարիչ ու գրաֆիկ»... Անդրանիկ Կիլիկյան (լուսանկարներ)

Պրոֆեսիոնալ ուրույն մոտեցում օֆորտի բնագավառում… Վլադիմիր Այվազյան (լուսանկարներ)

Նրա աշխատանքները նոր խոսք էին Հայաստանի բնանկարային գեղանկարչության մեջ… Խաչատուր Եսայան (լուսանկարներ)

«Հայերը հերոսաբար կռվել գիտեն»... Արտաշես Աբրահամյան (լուսանկարներ)

 «Գույների ասպետ»... Կարեն Սմբատյան (լուսանկարներ)

 «Նա ստեղծում է արվեստ»…Ալեքսանդր Գրիգորյան (լուսանկարներ)

«Հատուկ ուշադրության արժանի երևույթ»... Վրույր Գալստյան (լուսանկարներ)

Անմիջական, ուղղամիտ և ուղղախոս… Սեյրան Խաթլամաջյան (լուսանկարներ)

«Նա ոտաբոբիկ քայլեց Հայաստանով…»… Հենրիկ Սիրավյան (տեսանյութ, լուսանկարներ)

Գրաֆիկական ինքնատիպ գործերի հեղինակ… Տաճատ Խաչվանքյան (լուսանկարներ)

«Ամենաբեղմնավոր ու թերևս ամենահավասարակշռված բեմանկարիչն է մեզանում»... Սերգեյ Արուտչյան (լուսանկարներ)

Խորհրդահայ բեմանկարչության հիմնադիրներից… Միքայել Արուտչյան (լուսանկարներ)

«Պոլիտբյուրոյի առաջին վրձինը»... Դմիտրի Նալբանդյանը (լուսանկարներ)

Պարզ կոմպոզիցիաներ, ճշգրիտ գծանկար... Դավիթ Օքրոյան (լուսանկարներ)

Հայաստան, աշխատավոր ու կենցաղ… Մհեր Աբեղյան (լուսանկարներ)

Հովհաննես Այվազովսկու հետքերով… Էմանուել (Մանուկ) Մահտեսյան (լուսանկարներ)

«…Մինասից առաջ Քամալյան է եղել, ու չենք իմացել»… Մկրտիչ Քամալյան (լուսանկարներ)

Քաղաքացիական շունչը, բանաստեղծական նուրբ ինտոնացիան... Սուրեն Սաֆարյան (լուսանկարներ)

Յուրօրինակ և ինքնատիպ դիմանկարներ... Ենովք Նազարյանց (լուսանկարներ)

«Նա կարողանում է զրուցել բնության հետ»… Հակոբ Հակոբյան (լուսանկարներ)

Հայության կյանքն ու կենցաղը` հյութեղ գույներով… Պոլ Կիրակոսյան (լուսանկարներ)

Սոցռեալիզմ… Սեդրակ Ռաշմաճյան (լուսանկարներ)

«Ջերմ, բարի անկեղծ...»... Հմայակ Արծաթպանյան (լուսանկարներ)

Հայրենիքն ու այն կառուցող մարդիկ… Երանուհի Ասլամազյան (լուսանկարներ)

«Ես իմ երկիրը տեսնում եմ... հնչեղ, լուսավոր, բերկրալի»… Մարիամ Ասլամազյան (լուսանկարներ)

«Խորհրդավոր մարդ, անսովոր խառնվածքով նկարիչ»… Ժիրայր Օրագյան (լուսանկարներ)

Ընտանիք, մայրություն, ոճրագործություն, եղեռն, պատերազմ… Խորեն Տեր-Հարության (լուսանկարներ)

Մայր ժողովրդի ողբերգությունը՝ ստեղծագործության հիմնական թեմա... Սարգիս Խաչատուրյան (լուսանկարներ)

Քնարական, պարզ և հուզական… Հմայակ Հակոբյանը (լուսանկարներ)

«Արուեստը … չի մեռնիր»… Զարեհ Մութաֆյան (լուսանկարներ)

Հմուտ փորագրություններ և անզուգական նկարազարդումներ… Տիգրան Փոլադ (լուսանկարներ)

Բնանկարներ՝ առանց մարդկային կերպարների... Հովհաննես Ալխազյան (լուսանկարներ)

«...ծովի մասնագետ»... Արսեն Շաբանյան (լուսանկարներ)

«Այլևս ոչինչ չունեմ քեզ սովորեցնելու»… Վարդան Մախոխյան (լուսանկարներ)

Նրա արվեստում առկա է հայ մանրանկարչության խոր իմացությունն ու ազդեցությունը… Ռաֆայել Շիշմանյան (լուսանկարներ)

Հայ կերպարվեստում ռոմանտիկական ուղղության սկզբնավորողներից... Մկրտիչ Ճիվանյան (լուսանկարներ)

 250 նկարիչներից լավագույնը… Հովսեփ Փուշման (լուսանկարներ)

 «... հայ նկարիչների համաստեղութեան մէջ առաւել միջազգային հնչեղութիւն ունեցող վարպետներից է»... Արշակ Ֆեթվաճյան (լուսանկարներ)

Ինտենսիվ գույնի, հատկապես լույսի ճանաչված վարպետ… Կարապետ Ադամյան (լուսանկարներ)

 «Այս ամենի համար միայն մեկ բառ կա՝ «ապշեցուցիչ»... ».   Էդգար Շահին (լուսանկարներ)


 «…ես հայ նկարիչ եմ, ես իմ տառապած ժողովրդի մի բեկորն եմ»… Գառզու (լուսանկարներ)

 «... իմ մեջ խորը վիշտ կտեսնենք»... Ժանսեմ (լուսանկարներ)

Կերտել է նրբագեղ ու լիրիկական բանաստեղծական մի աշխարհ... Վեհիկ Տեր-Գրիգորյան (լուսանկարներ)


 «... կան վերջապես նկարիչներ, որոնց գրածը հուշ է, հիշողություն»... Հովսեփ Կարալյան (լուսանկարներ)

 Հին Թիֆլիսը՝ Ջոկոնդա, արև ու ծով... Վաղարշակ Էլիբեկյան (լուսանկարներ)

 Գեղանկարչություն, գրքի ձևավորում, գրաֆիկա... Գրիգոր Խանջյան (լուսանկարներ)

   «Նրա ստեղծագործություններում ամփոփվում են 20-րդ դարի հայոց պատմության հանգույցները»... Սարգիս Մուրադյան (լուսանկարներ)

«…ծնվում է մի արվեստ, որն իր ձևով խիստ ազգային է և խորը մարդկային իր բովանդակությամբ»… Լավինիա Բաժբեուկ–Մելիքյան (լուսանկարներ)


Նոր շունչ են հաղորդել հայկական գեղանկարչությանը... Ալեքսանդր Բաժբեուկ-Մելիքյան (լուսանկարներ)


«Թիֆլիսյան դպրոցից»… Գևորգ Գրիգորյանի (Ջոտտո) (լուսանկարներ)


Խորհրդահայ կերպարվեստի սկզբնավորման աչքի ընկնող ներկայացուցիչ...Վահրամ Գայֆեճյան

Սովորաբար նա չէր ստորագրում... Վանո Խոջաբեկյան (լուսանկարներ)

«...հետաքրքիր մի երևույթ ...» Գեորգի Յակուլով (լուսանկարներ)


Հայ գեղանկարչության «նոր ալիքը». Հարություն Կալենց (լուսանկարներ)


«Առնական է, քնքուշ, ռոմանտիկ և ռեալիստական»… Ժողովրդական նկարիչ Էդվարդ Իսաբեկյան (լուսանկարներ)

«Նազարը` ես եմ»… Արա Բեքարյան (լուսանկարներ)


Բնանկարի ժանրի առաջնակարգ վարպետներից… Սեդրակ Առաքելյան (լուսանկարներ)

 Հայկական ժամանակակից գրաֆիկայի հիմնադիր… Հակոբ Կոջոյան (լուսանկարներ)

«Մատիսի ու Սեզանի կողքին…»՝  Մարտիրոս Սարյան (լուսանկարներ)


«Մեր սերունդը զմայլված էր … իսկական հայրենասեր էր» ՝  Գևորգ Բաշինջաղյան (լուսանկարներ)

 «…միշտ մեր նկարասրահների զարդը կլինենե` Փանոս Թերլեմեզյան (լուսանկարներ)

«...եվրոպական մասշտաբի մի վարպետ»՝ Եղիշե Թադևոսյան (լուսանկարներ)


Ազգային ռեալիստական նկարչությունը հասցրել է նոր բարձրության. Ստեփան Աղաջանյան (Լուսանկարներ)


Հոգեբանական առաջին դիմանկարն ու ժանրային առաջին նկարները. Ստեփանոս Ներսիսյան (լուսանկարներ)

Հայ կերպարվեստում պատմական ժանրի հիմնադիր՝ Վարդգես Սուրենյանց (լուսանկարներ)

Հայկական կերպարվեստում բնանկարի ժանրի հիմնադիր՝ Հովհաննես Այվազովսկի (լուսանկարներ)


Հայկական կերպարվեստում դիմանկարի ժանրի հիմնադիր՝ Հակոբ Հովնաթանյան (լուսանկարներ)
 



Աղբյուր` Panorama.am
Share |
Տեքստում սխալ կամ վրիպակ նկատելու դեպքում, ուղարկեք խմբագրին հաղորդագրություն` նշելով տվյալ սխալը, այնուհետև սեղմելով Ctrl-Enter:

Լրահոս

13:39
Շուռնուխցի կինը՝ france24-ի ռեպորտաժում. Ծախելով մինչև ո՞ւր է հասնելու
Պատերազմից տասն ամիս անց, որի հետևանքով Ադրբեջանը կարողացավ վերահսկողություն սահմանել Լեռնային Ղարաբաղի շրջանի նկատմամբ, Հայաստանի սահմանամերձ...
Աղբյուր` Panorama.am
13:30
Հունաստանը լիակատար աջակցություն է հայտնում ՆԱՏՕ-ին
Հունաստանը ՆԱՏՕ-ի հուսալի դաշնակիցն է: «ՌԻԱ նովոստի»-ի փոխանցմամբ, այդ մասին ասել է Հունաստանի ազգային պաշտպանության շտաբի պետ...
Աղբյուր` Panorama.am
13:19
Գերմանիան Թուրքիան, Կոսովոն և Խորվաթիան ներառել է համաճարակի ամենավտանգավոր ուղղությունների շարքում
Գերմանիայի Ռոբերտ Կոխի ինստիտուտը (RKI) վերլուծել է COVID-19-ով գերմանացի զբոսաշրջիկների թվի տվյալներն ըստ երկրների և, ստացված տեղեկատվության...
Աղբյուր` Panorama.am
13:10
Ռուսաստանում AstraZeneca է արտադրվում
Ռուսական դեղագործական R-Pharm ընկերությունը սկսել է կորոնավիրուսի վարակի դեմ պատվաստանյութի արտադրությունը՝ Օքսֆորդի համալսարանի և AstraZeneca-ի...
Աղբյուր` Panorama.am
13:02
Արթուր Դանիելյանը բացահայտում է Փաշինյանի՝ 2015-ի մոսկովյան հանդիպումները
«Ադեկվադ» միաբանության հիմնադիր Արթուր Դանիելյանը Ֆեյսբուքյան իր էջում հրապարակել է տարիներ առաջ ՌԴ մայրաքաղաք Մոսկվայում Նիկոլ...
Աղբյուր` Panorama.am
12:55
Ren.tv. Փաշինյանը Դուշանբեում խախտել է արարողակարգը
Նիկոլ Փաշինյանը Տաջիկստանի մայրաքաղաք Դուշանբեում, որտեղ անցկացվում էր ՀԱՊԿ հավաքական անվտանգության խորհրդի նիստը, խախտել է սահմանված...
Աղբյուր` Panorama.am
12:48
Արթուր Թովմասյան. Գիտական կյանքն Արցախում նման է վառված մոմի
«Գիտական կյանքն Արցախում նման է վառված մոմի, այն պետք է ձեռքերով պահենք, որ հանկարծ չմարի»,- այս մասին ասել է Արցախի խորհրդարանի...
Աղբյուր` Panorama.am
12:42
Թալիբները պատմել են նախարարների կաբինետի ձևավորման ժամկետների մասին
Թալիբանի նախարարների կաբինետի վերջնական ձևավորման համար անհրաժեշտ են մի քանի օր կամ ամիս, կազմում հնարավոր են փոփոխություններ, ճապոնական...
Աղբյուր` Panorama.am
12:34
Երևանում է ԱՄՆ նախկին դեսպանը
Այս օրերին Երևանում է ՀՀ-ում ԱՄՆ նախկին դեսպան Ջոն Օրդվեյը, որը ղեկավարել է դեսպանությունը 2001-2004թթ.: «Ուրախալի է, որ նա այստեղ է,...
Աղբյուր` Panorama.am
12:27
Հայաստանում այսօր նշում են Աստղագիտության օրը
և հայ մեծանուն գիտնական Վ. Համբարձումյանի ծննդյան 113-ամյակը
Աղբյուր` Panorama.am
12:19
Վրասանում արձանագրվել է կորոնավիրուսի 1997 նոր դեպք, որից 52-ը մահվան ելքով
Վրաստանում արձանագրվել է կորոնավիրուսի 1 997 նոր դեպք։ Այս մասին տեղեկացնում է վրացական «Առաջին Ալիք»-ը։ Ըստ աղբյուրի՝ ապաքինվել...
Աղբյուր` Panorama.am
12:11
«Հայաստան». Միայն ազգային նոր իշխանության ձևավորման դեպքում է հնարավոր լուծել անվտանգային հարցերը
ԱԺ «Հայաստան» խմբակցությունը տարածել է հայտարարություն, որտեղ ասված է. «Հարգելի՛ հայրենակիցներ, Գորիս–Կապան...
Աղբյուր` Panorama.am
12:03
«Տղաները հաղթել էին խաղում ու հաղթանակով տուն՝ Արցախ էին վերադառնում»
Համացանցում լայն տարածում է գտել ադրբեջանցիների կողմից հայ երեխաներին հոգեբանական ճնշման ենթարկելու տեսանյութը։ Հիշեցնենք, որ Որոտանում...
Աղբյուր` Panorama.am
11:55
Վիկտոր Համբարձումյանի տուն-թանգարանն այսօր կգործի անվճար
Սեպտեմբերի 18-ին ժ. 19։00-ից հայ մեծանուն գիտնական Վ․ Համբարձումյանի ծննդյան և Հայաստանում աստղագիտության օրվա կապակցությամբ Բյուրականի...
Աղբյուր` Panorama.am
11:46
ԱՄՆ-ը ողջունել է Ֆրանսիայի կողմից «Մեծ Սահարայի ԻՊ»-ի առաջնորդի ոչնչացման առթիվ
Միացյալ Նահանգները ողջունում է Ֆրանսիայի զինված ուժերի կողմից «Մեծ Սահարայի Իսլամական պետության» խմբավորման առաջնորդի ոչնչացման...
Աղբյուր` Panorama.am
11:35
18.09.2021. Կորոնավիրուսով 18 հիվանդ է մահացել
Երեկ կատարվել է 7018 թեստավորում, որից հաստատվել է կորոնավիրուսային հիվանդության 1011 նոր դեպք: «Ունենք 569 առողջացած, 16 մահվան դեպք:...
Աղբյուր` Panorama.am
11:27
Վահրամ Թոքմաջյան. Քանի՞ ուսուցիչ է պարգևավճար ստացել, թե պատգամավորի չափ բառադիություն չունենք
Վահրամ Թոքմաջյանը, որ պատմություն է դասավանդում «Մխիթար Սեբաստացի» կրթահամալիրում, գրում է. «Պատգամավորներից մեկն ասում է,...
Աղբյուր` Panorama.am
11:18
Քաբուլում երկու պայթյուն է որոտացել
Երկու պայթյուն է որոտացել Քաբուլում, որոնցից մեկի հետևանքով կան զոհեր: Այս մասին տեղեկացնում է «ՌԻԱ ՆՈՎՈՍՏԻ» գործակալությունը։...
Աղբյուր` Panorama.am
11:10
Ֆիոլետովոյի գործող գուղապետը չի մասնակցի ընտրություններին
Լոռու մարզի՝ մոլոկաններով բնակեցված Ֆիոլետովոյի գյուղապետի պաշտոնի համար առաջադրվել է երեք թեկնածու։ Նրանք են Զադորկին Պավել Անդրեևիչը,...
Աղբյուր` Panorama.am
11:01
Հարգելի Պապիկյան, գրառումս կարող եք հիմք ընդունել, որպես կուսակցությունից դուրս գալու դիմում. Հայկ Հովհաննիսյան
Քաղաքային իշխանության տարբեր մարմիններում աշխատած Հայկ Հովաննիսյանը դուրս է գալիս Նիկոլ Փաշինյանի ղեկավարած «Քաղաքացիական...
Աղբյուր` Panorama.am
10:54
Թալիբների և Աֆղանստանի դիմադրության ուժերի միջև բանակցությունները կանցկացվեն Դուշանբեում
Աֆղանստանի դիմադրության ուժերի և «Թալիբանի» միջև բանակցություններ կանցկացվեն Դուշանբեում՝ Տաջիկստանի և Պակիստանի միջնորդությամբ: Այս...
Աղբյուր` Panorama.am
10:43
Ուկրաինան Վրաստանին է փոխանցել Սաակաշվիլիի օրոք Պաշտպանության նախարարությունում աշխատած պաշտոնյային
Ուկրաինան Վրաստանին է հանձնել ՊՆ ռազմական ոստիկանության նախկին պետ Մեգիս Կարդավային, որն այդ պաշտոնը զբաղեցնում էր Միխայիլ Սաակաշվիլիի օրոք:...
Աղբյուր` Panorama.am
10:32
Շամիրամում միմյանց դեմ կպայքարեն գյուղապետն ու գյուղապետի տեղակալը
Արագածոտնի մարզի Շամիրամ եզդիաբնակ գյուղում համայնքի ղեկավարի ընտրություններում առաջադրվել են համայնքապետ Մրազ Բրոյանն ու նրա տեղակալ Քյարամ...
Աղբյուր` Panorama.am
10:24
Պելեն կրկին տեղափոխվել է վերակենդանացման բաժանմունք
Բրազիլիայի ֆուտբոլի ազգային հավաքականի նախկին ֆուտբոլիստ Պելեն կրկին տեղափոխվել է վերակենդանացման բաժանմունք: Լուրը հայտնում է ESPN Brasil-ը:...
Աղբյուր` Panorama.am
10:15
Ֆրանսիան ԱՄՆ-ից և Ավստրալիայից շտապ հետ է կանչում իր դեսպաններին
Ֆրանսիան շտապ խորհրդակցությունների համար հետ է կանչել իր դեսպաններին ԱՄՆ-ից և Ավստրալիայից՝ ի պատասխան սեպտեմբերի 15-ին Բրիտանիայի հետ...
Աղբյուր` Panorama.am
10:07
ԿԸՀ-ն Գորիսում մերժել է Կոմկուսի գրանցումը
Կենտրոնական ընտրական հանձնաժողովը Գորիսում մերժել է Կոմունսիտական կուսակցության ընտրական ցուցակի գրանցումը։ Այս մասին Panorama.am-ը տեղեկացավ...
Աղբյուր` Panorama.am
10:00
Ամեն օր 200-ից ավելի ավտոմոբիլ և զրահամեքենաներ են ներգրավվում Արցախում խաղաղապահ առաքելության մեջ
Ռուս խաղաղապահները պարեկություն են իրականացրել Ասկերանի, Բերձորի, Մարտունու, Մարտակերտի և Շուշի շրջաններում գտնվող հինգ երթուղիներում՝ Արցախի...
Աղբյուր` Panorama.am
09:53
Զինծառայողը կալանավորվել է
մարտական հերթապահություն կամ մարտական ծառայություն կրելու կանոնները խախտելու մեղադրանքով
Աղբյուր` Panorama.am
09:45
Հայաստանի քարաքոսերն ու այն ուսումնասիրող գիտական խումբը
Արսեն Գասպարյանը Հայաստանի միակ քարաքոսաբանն է։ 2017-ին Բեռլինում դոկտորականը պաշտպանելուց հետո վերադարձել է Հայաստան։ Հիմա գիտնականի...
Աղբյուր` Panorama.am
09:38
«Հրապարակ». Նախկին ընդդիմադիրն անցել է իշխանության շարքե՞րը
«Հրապարակ» թերթը գրում է. «ՔՊ-ն Արտաշատի շրջանում դիտարկում է Կառլեն Մկրտչյանի՝ կուսակցության տարածքային կառույցի ղեկավարի...
Աղբյուր` Panorama.am

Տեսանյութեր

Տափերականում ոստիկաններն ուժով բացում են գյուղացիների փակած ճանապարհը
17:28 09/09/2021

Տափերականում ոստիկաններն ուժով բացում են գյուղացիների փակած ճանապարհը

Հետևեք մեզ և ծանոթացեք թարմ լուրերին!

Ամենից շատ կարդացված նյութեր

{"core.blocks.header.spell_message1":"\u0546\u0577\u057e\u0561\u056e \u057d\u056d\u0561\u056c\u0568` ","core.blocks.header.spell_message2":"\u0548\u0582\u0572\u0561\u0580\u056f\u0565\u055e\u056c \u0570\u0561\u0572\u0578\u0580\u0564\u0561\u0563\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576 \u057d\u056d\u0561\u056c\u056b \u0574\u0561\u057d\u056b\u0576:"}