Մշակույթ 17:18 21/06/2016 Հայաստան

Կայացավ Վարդան Դևրիկյանի «Հայ ուխտավորները Հռոմում» գրքի շնորհանդեսը

Բանասիրական գիտությունների թեկնածու, գրականագետ Վարդան Դևրիկյանը Հռոմի Սրբազան Քահանայապետ Ֆրանցիսկոս պապի Հայաստան այցի առիթով գրել է «Հայ ուխտավորները Հռոմում»  («Armenian pilgrims in Rome») անգլալեզու գիրքը, որի շնորհանդեսը կայացավ այսօր «Հայ գիրք» գրախանութում:

Գիրքը հրապարակվել է ՀՀ նախագահի աշխատակազմի կողմից հատկացվող դրամաշնորհի և Հայաստանի  Երիտասարդական հիմնադրամի հայտարարած մրցույթի շրջանակում «Գիտական կամուրջներ» ՀԿ-ի կողմից:

«Գրքում, հենվելով հայ պատմագիրների վկայությունների, հայկական միջնադարյան ձեռագրերի, եվրոպական աղբյուների վրա, ներկայացրել եմ հայկական ուխտագնացությունը Հռոմ դասական միջնադարում՝ մինչև 17-րդ դար: Նշել եմ, որ 16-17-րդ դարերում այդ ուխտագնացություններն ուղեկցվել են հայկական տպագրությամբ: Հռոմ գնացած հայ ուխտավորներից Հակոբ Մեղապարտը, Աբգար դպիր Թոխաթեցին զբաղվել էին թե հայ ազատագրական ծրագրերով, թե հայկական տպագրությամբ, թե իրենց խոնարհում էին բերել Հռոմի սրբավայրերին»,- լրագրողների հետ զրույցում ասաց Վարդան Դևրիկյանը:

Քրիստոնեության  շրջանում առաջին հայ ուխտավորի՝ Հռոմ այցելության մասին հիշատակվում է Հռոմում գտնվող 370 թվականի մի տապանաքարի վրա, որտեղ նշված է, որ ուխտավորաբար այդ հայը եկել է, մահացել, թաղվել այդտեղ: Հաջորդն արդեն հիշատակվում է Մովսես Խորենացու «Հայոց պատմություն» գրքում, երբ պատմիչն ասում է, որ Ալեքսանդրիայից գնացել են Հռոմ, խոնարհումը բերել Հռոմի սրբավայրերին:

Գրքի վերջին  բաժնում ներկայացված են Հռոմում եղած հայկական հյուրատները:

«Միջնադարում եվրոպական ուխտավայրերի ճանապարհներին բազմաթիվ հայկական ուխտատներ կային: Ընդհանրապես, կային ուխտատներ, որտեղ բոլոր ժողովուրդների ներկայացուցիչները մնում էին: Հայերն ունեին իրենց առանձին ուխտատները:  Զարմանալի երևույթ էր»,- նշեց գրքի հեղինակը:

Վ.Դևրիկյանի խոսքով, գրքում ցույց է տալիս, որ չնայած պատմաքաղաքական ծանր իրավիճակներին, Հայաստանը մշտապես մաս է կազմել ընդհանուր եվրոպական, քրիստոնեական մշակույթի, քաղաքակրթության, ինչքան էլ տրորված, չզմված, հալածված է եղել, հայ միտքը, մշակույթը միշտ համաքայլ է գնացել ժամանակակից եվրոպական մտքի հետ:

Ըստ նրա, նման աշխատությունները հետաքրքիր են նաև Եվրոպայի համար, որովհետև կան նկարագրություններ, որոնք պատմական սկզբնաղբյուրների արժեք ունեն, հետաքրքիր փաստեր է ներկայացնում Եվրոպայի տվյալ քաղաքի, սրբավայրի, վանքի  պատմության մասին:

«Համակարգված ձևով  ներկայացնելով այդ ամենը՝ ցույց կտանք Եվրոպայի հայկական ընկալումը, հայերի կերպարի ընկալումը Եվրոպայում, որն ունի թե մշակութային առումով կարևորություն, թե արտաքին քաղաքականության համար որոշակի դրական նախանշաններ կլինի»,- ասաց Վ.Դևրիկյանը:

Գրքի հեղինակը ներողություն խնդրեց ընթերցողից, որ գիրքն անգլալեզու է: Նա նշեց, որ իր առաջին գիրքն է, որի առաջին տարբերակը հայալեզու չէ:

«Հռոմի  Պապի հետ մեծ թվով հյուրեր են գալու Հայաստան: Դրա համար հարմար գտանք, որ լինի անգլերեն, եկողներին որոշակի տեղեկատվություն կփոխանցի հայ-հռոմեական հարաբերությունների, նաև հայ ուխտավորների՝ Հռոմ  այցերի մասին: Իմ բարոյական պարտքը կլինի, եթե նույնիսկ հովանավոր էլ չգտնեմ,  տպել նաև հայերեն»,- ասաց նա:

Իսկ մինչ այդ՝ վաղվանից գրքի հայալեզու տարբերակը կլինի granish.org  կայքում:

Գիրքը տպվել է 500 օրինակով, բաժանվելու է Պապի հետ Հայաստան ժամանած հյուրերին, լրագրողներին: Գրքի թարգմանիչն է Գայանե Ալեքսանյանը, խմբագիրը՝ Գոհար Մուրադյանը:

Հիշեցնենք, որ Հռոմի Սրբազան Քահանայապետ Ֆրանցիսկոս Պապի Հայաստանի Հանրապետություն եռօրյա այցը կմեկնարկի ս.թ. հունիսի 24-ին: 



Աղբյուր` Panorama.am
Share |

Հարակից հրապարակումներ`

Տեքստում սխալ կամ վրիպակ նկատելու դեպքում, ուղարկեք խմբագրին հաղորդագրություն` նշելով տվյալ սխալը, այնուհետև սեղմելով Ctrl-Enter:

Լրահոս

20:32
ԱՄՆ-ը և Իսրայելը մեկ շաբաթվա ընթացքում 39 հարված են հասցրել Եմենին
Միացյալ Նահանգները և Իսրայելը վերջին շաբաթվա ընթացքում 39 հարված են հասցրել Եմենին, Անսար Ալլահ շարժումը (հութիները) մեծացնում է ռազմական...
Աղբյուր` Panorama.am
20:19
Ռուբեն Վարդանյանի փաստաբանները հայցեր են ներկայացրել Ադրբեջանի դատարան
Ռուբեն Վարդանյանի փաստաբանները հայցեր են ներկայացրել ադրբեջանական դատարան՝ պնդելով, որ նա կտտանքների է ենթարկվել Բաքվի բանտում և զրկվել է արագ...
Աղբյուր` Panorama.am
20:07
Որ պահից հաջողվի կանխել այդ «կապիտալիզացիան», իրավիճակը կտրուկ կփոխվի․ Էլիբեգովա
Ադրբեջանագետ Անժելա Էլիբեգովան գրում է․ «Անշուշտ, ցանկացած իրավիճակ իշխանությունը կապիտալիզացնելու է։ Իրենք լուծում են պարզ երեք...
Աղբյուր` Panorama.am
19:54
Ֆրանսիայի վարչապետն առանձնահատուկ վերաբերմունք ունի Հայաստանի ու հայ ժողովրդի նկատմամբ
Փարիզի «Մատինյոն» պալատում տեղի է ունեցել ՀՀ վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանի և Ֆրանսիայի նորանշանակ վարչապետ Միշել Բարնիեի հանդիպումը: Այս...
Աղբյուր` Panorama.am
19:42
Հնարավոր է՝ Երկիրն ավելի ուժեղ մագնիսական փոթորիկ կզգա
ՇՄՆ «Հիդրոօդերևութաբանության և մոնիթորինգի կենտրոն ՊՈԱԿ-ի տնօրեն Լևոն Ազիզյանը գրում է. «Արեգակն արձակեց իր ամենաուժեղ բռնկումը...
Աղբյուր` Panorama.am
19:24
Հայաստանը սկսել է ևս 84 միավոր ATAGS կայանքների գնման գործընթացը. IDRW
Հայաստանի զինված ուժերը ավարտել են վեց միավոր ATAGS 155 մմ/52 տրամաչափի հրետանային կայանքների փորձարկումները, որոնք մատակարարվել են Հնդկաստանի...
Աղբյուր` Panorama.am
19:11
Տան տերը որոշել է ազատվել ծառերից՝ վայրենի, գռեհիկ ձևով․ Վարդանյան
Բժշկական գիտությունների թեկնածու, Երևանի ավագանու անդամ Քրիստինա Վարդանյանն, անդրադառնալով  այսօր Դավթաշեն վարչական շրջանի Փիրումյան...
Աղբյուր` Panorama.am
18:59
Վաղը ժամանակավորապես փակ կլինեն Հանրապետության հրապարակի տրանսպորտային մուտքերը
 Երևանի քաղաքապետարանից հայտնում են․ «Հարգելի ՛  քաղաքացիներ, ս.թ.  հոկտեմբերի 4-ին Հանրապետության հրապարակում ՏՏ...
Աղբյուր` Panorama.am
18:48
Լույս է տեսել Հովհաննես Չեքիջյանի կյանքին և գործունեությանը նվիրված գիրք
ՀՀ կրթության, գիտության, մշակույթի և սպորտի նախարարության աջակցությամբ լույս է տեսել ՀՀ արվեստի վաստակավոր գործիչ, ՀՀ ԳԱԱ արվեստի ինստիտուտի...
Աղբյուր` Panorama.am
18:36
Ելիսեյան պալատում Նիկոլ Փաշինյանը հանդիպել է Էմանուել Մակրոնին
Ելիսեյան պալատում տեղի է ունեցել  Նիկոլ Փաշինյանի հանդիպումը Ֆրանսիայի նախագահ Էմանուել Մակրոնի հետ: Այս մասին հայտնում են...
Աղբյուր` Panorama.am
18:25
Նալբանդյան-Իսահակայն փողոցների խաչմերուկում երթևեկությունը կկարգավորվի լուսացույցային համակարգով
Երևանի քաղաքապետարանից հայտնում են․ «Մայրաքաղաքում տրանսպորտային հոսքերի անցանելիությունն ավելացնելու նպատակով ս.թ.  հոկտեմբերի...
Աղբյուր` Panorama.am
18:11
Թուրք բնակչության մոտ 90%-ը կարծում է, որ Իսրայելը հավակնություններ ունի Թուրքիայի տարածքի նկատմամբ
Թուրքական «Areda Survey » հետազոտական ընկերությունը նոր հարցում է անցկացրել, որին մասնակցել է 1100 մարդ։ Հարցման մասնակիցներին տրվել...
Աղբյուր` Panorama.am
18:02
ԿԳՄՍ փոխնախարար. Նոր չափորոշչի ներդրումը ենթադրում է նաև գնահատման համակարգի ամբողջական վերափոխում
Խաչատուր Աբովյանի անվան հայկական պետական մանկավարժական համալսարանում շարունակվում է ԱՊՀ մասնակից պետությունների ուսուցիչների և կրթության...
Աղբյուր` Panorama.am
17:52
Վրաստանի խորհրդարանի նախագահը ստորագրել է ԼԳԲS քարոզչությունն արգելող օրենքը
Վրաստանի խորհրդարանի նախագահ Շալվա Պապուաշվիլին ստորագրել է «Վրացական երազանք»-ի ներկայացրած «Ընտանեկան արժեքների և...
Աղբյուր` Panorama.am
17:45
Մոսկվան և Բաքուն խափանեցին ռուս դիվանագետի դեմ ԱՄՆ սադրանքը. Նարիշկին
Ռուսաստանի և Ադրբեջանի հատուկ ծառայությունները կանխել են ամերիկացիների կողմից ռուս դիվանագետի դեմ սադրանքը։ «ՌԻԱ նովոստի»-ն գրում է,...
Աղբյուր` Panorama.am
17:37
Հայաստանը բազմիցս պատրաստակամություն է հայտնել առանց հետագա հապաղման ստորագրել խաղաղության համաձայնագիրն Ադրբեջանի հետ. Միրզոյան
«Մենք բազմիցս պատրաստակամություն ենք հայտնել առանց հետագա հապաղման ստորագրել խաղաղության համաձայնագիրն Ադրբեջանի հետ»,-...
Աղբյուր` Panorama.am
17:27
Հայաստանում կայանալիք WCIT կոնգրեսի բացմանը տեսակապով ողջույնի խոսքով հանդես կգա Իլոն Մասկը
Հոկտեմբերի 4-7-ը Հայաստանը կդառնա տեխնոլոգիական մտքի կենտրոն
Աղբյուր` Panorama.am
17:02
Ալեքսանդր Պետրակովը հրապարակել է Հայաստանի ազգային հավաքական հրավիրված ֆուտբոլիստների ցանկը
Ազգերի լիգայի առաջիկա հանդիպումներին ընդառաջ՝ Հայաստանի ազգային հավաքականի գլխավոր մարզիչ Ալեքսանդր Պետրակովը հրապարակել է հավաքական հրավիրված...
Աղբյուր` Panorama.am
16:56
Չենք կարողանում քաղաքացիներին հորդորել, ասել՝ սա կերեք, սա մի կերեք. Բաբկեն Պիպոյան
Ինչ է պետք, որպեսզի հայ սպառողները իրազեկված լինեն, թե իրենց օգտագործած գյուղմթերքում որքան է թունաքիմիկատների մնացորդները։ ՀՀ քաղաքացիները...
Աղբյուր` Panorama.am
16:42
Առաջիկա օրերին Հայոց ցեղասպանության հուշահամալիրում կսկսվեն հիմնանորոգման աշխատանքներ
Առաջիկա օրերին կսկսվի Հայոց ցեղասպանության հուշահամալիրի և հարակից տարածքի հիմնանորոգումը։ Ասուլիսում Հայոց ցեղասպանության թանգարան-ինստիտուտի...
Աղբյուր` Panorama.am
16:32
Ելիսեյան պալատում կայացել է Փաշինյան-Մակրոն հանդիպումը
Աշխատանքային այցով Ֆրանսիայում գտնվող Նիկոլ Փաշինյանը Փարիզում հանդիպել է Էմանուել Մակրոնի հետ։ Հիշեցնենք, որ Նիկոլ Փաշինյանը հոկտեմբերի...
Աղբյուր` Panorama.am
16:10
Շուրջ 3 հազար ռուսներ և ԱՊՀ երկրների այլ քաղաքացիներ ցանկություն են հայտնել լքել Լիբանանը
Շուրջ 3 հազար ռուսներ և ԱՊՀ այլ երկրների քաղաքացիներ ցանկություն են հայտնել լքել Լիբանանը։ Այս մասին ՏԱՍՍ-ին հայտնել է աղբյուրը։...
Աղբյուր` Panorama.am
16:08
Էրդողանը հաստատել է Կազանում ԲՐԻԿՍ-ի գագաթնաժողովին մասնակցությունը
Թուրքիայի նախագահ Ռեջեփ Թայիփ Էրդողանը հաստատել է իր մասնակցությունը Կազանում կայանալիք ԲՐԻԿՍ-ի գագաթնաժողովին։ Ինտերֆաքսի հաղորդմամբ, մամուլի...
Աղբյուր` Panorama.am
16:00
Զրույց Օսկանյանի հետ. Այն ինչ կատարվեց Ղարաբաղի հետ, կարող է կատարվել նաև Հայաստանի հետ. ինչպես խուսափել այդ անդառնալի աղետից
Զրույց Օսկանյանի հետ. Այն ինչ կատարվեց Ղարաբաղի հետ, կարող է կատարվել նաև Հայաստանի հետ. ինչպես խուսափել այդ անդառնալի աղետից...
Աղբյուր` Panorama.am
15:55
Telegram-ի աշխատանքում խափանումներ են
Telegram-ի օգտատերերը բողոքում են հավելվածի աշխատանքում խափանումներից, հիմնականում մեսենջերը երկար ժամանակ է պահանջում հաղորդագրություններ...
Աղբյուր` Panorama.am
15:51
Կընդլայնվեն կենսաթոշակային ֆոնդերի կողմից արվող ներդրումների և եկամուտների ստացման հնարավորությունները
Կառավարությունը չզեկուցվող հարցերի փաթեթով հավանություն տվեց «Կուտակային կենսաթոշակների մասին» օրենքում փոփոխություններ և լրացումներ...
Աղբյուր` Panorama.am
15:38
Գործադիրը 509.5 մլն դրամ հատկացրեց էկոպարեկների համար 22 ավտոմեքենայի գնմանը
« 509 մլն 512 հազար դրամն ուղղվելու է Սյունիքի մարզային վարչության՝ Կապանի, Սյունիքի, Սիսիանի, ««Զանգեզուր»...
Աղբյուր` Panorama.am
15:32
Պայթյուն Վանաձորում
Հոկտեմբերի 3-ին, ժամը 12:15-ին Լոռու մարզային փրկարարական վարչության ճգնաժամային կառավարման կենտրոն ահազանգ է ստացվել, որ Վանաձոր քաղաքի...
Աղբյուր` Panorama.am
15:27
ՄՊՀ-ն պատասխանատվության միջոցներ է կիրառել տոմատի մածուկ արտադրող և ներմուծող մի շարք տնտեսավարողների նկատմամբ
րցակցության պաշտպանության հանձնաժողովը վերահսկողական միջոցառումներ է իրականացրել «Տոմատի մածուկ» անվանումով ապրանքների շրջանառության...
Աղբյուր` Panorama.am
15:23
Լույս աշխարհ են եկել 44-օրյա պատերազմում զոհված Վարուժան Սաղումյանի երկվորյակ քույրերը
Ծնվել են Արցախյան 44-օրյա պատերազմում նահատակված տավուշցի զինծառայող Վարուժան Սաղումյանի երկվորյակ քույրերը` Աննան և Մարիամը։ Լուրը հայտնում է...
Աղբյուր` Panorama.am

Տեսանյութեր

44-օրյայում զոհված Գրիգոր Ղազարյանից՝ ի հզորացում սերունդների...
16:57 02/10/2024

44-օրյայում զոհված Գրիգոր Ղազարյանից՝ ի հզորացում սերունդների...

Հետևեք մեզ և ծանոթացեք թարմ լուրերին!

Ամենից շատ կարդացված նյութեր

{"core.blocks.header.spell_message1":"\u0546\u0577\u057e\u0561\u056e \u057d\u056d\u0561\u056c\u0568` ","core.blocks.header.spell_message2":"\u0548\u0582\u0572\u0561\u0580\u056f\u0565\u055e\u056c \u0570\u0561\u0572\u0578\u0580\u0564\u0561\u0563\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576 \u057d\u056d\u0561\u056c\u056b \u0574\u0561\u057d\u056b\u0576:"}